Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entrojar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTROJAR EM ESPANHOL

en · tro · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTROJAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entrojar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entrojar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENTROJAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entrojar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entrojar no dicionário espanhol

No dicionário Inglês entrojar significa armazenar frutas, e especialmente cereais, no troj. En el diccionario castellano entrojar significa guardar en la troj frutos, y especialmente cereales.

Clique para ver a definição original de «entrojar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENTROJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrojo
entrojas / entrojás
él entroja
nos. entrojamos
vos. entrojáis / entrojan
ellos entrojan
Pretérito imperfecto
yo entrojaba
entrojabas
él entrojaba
nos. entrojábamos
vos. entrojabais / entrojaban
ellos entrojaban
Pret. perfecto simple
yo entrojé
entrojaste
él entrojó
nos. entrojamos
vos. entrojasteis / entrojaron
ellos entrojaron
Futuro simple
yo entrojaré
entrojarás
él entrojará
nos. entrojaremos
vos. entrojaréis / entrojarán
ellos entrojarán
Condicional simple
yo entrojaría
entrojarías
él entrojaría
nos. entrojaríamos
vos. entrojaríais / entrojarían
ellos entrojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrojado
has entrojado
él ha entrojado
nos. hemos entrojado
vos. habéis entrojado
ellos han entrojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrojado
habías entrojado
él había entrojado
nos. habíamos entrojado
vos. habíais entrojado
ellos habían entrojado
Pretérito Anterior
yo hube entrojado
hubiste entrojado
él hubo entrojado
nos. hubimos entrojado
vos. hubisteis entrojado
ellos hubieron entrojado
Futuro perfecto
yo habré entrojado
habrás entrojado
él habrá entrojado
nos. habremos entrojado
vos. habréis entrojado
ellos habrán entrojado
Condicional Perfecto
yo habría entrojado
habrías entrojado
él habría entrojado
nos. habríamos entrojado
vos. habríais entrojado
ellos habrían entrojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entroje
entrojes
él entroje
nos. entrojemos
vos. entrojéis / entrojen
ellos entrojen
Pretérito imperfecto
yo entrojara o entrojase
entrojaras o entrojases
él entrojara o entrojase
nos. entrojáramos o entrojásemos
vos. entrojarais o entrojaseis / entrojaran o entrojasen
ellos entrojaran o entrojasen
Futuro simple
yo entrojare
entrojares
él entrojare
nos. entrojáremos
vos. entrojareis / entrojaren
ellos entrojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrojado
hubiste entrojado
él hubo entrojado
nos. hubimos entrojado
vos. hubisteis entrojado
ellos hubieron entrojado
Futuro Perfecto
yo habré entrojado
habrás entrojado
él habrá entrojado
nos. habremos entrojado
vos. habréis entrojado
ellos habrán entrojado
Condicional perfecto
yo habría entrojado
habrías entrojado
él habría entrojado
nos. habríamos entrojado
vos. habríais entrojado
ellos habrían entrojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entroja (tú) / entrojá (vos)
entrojad (vosotros) / entrojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrojar
Participio
entrojado
Gerundio
entrojando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTROJAR


acerrojar
a·ce·rro·jar
aflojar
a·flo·jar
aherrojar
a·he·rro·jar
alojar
a·lo·jar
antojar
an·to·jar
arrojar
a·rro·jar
atrojar
a·tro·jar
desaherrojar
de·sa·he·rro·jar
desalojar
de·sa·lo·jar
deshojar
des·ho·jar
desmarojar
des·ma·ro·jar
despojar
des·po·jar
enojar
e·no·jar
enrojar
en·ro·jar
hinojar
hi·no·jar
mojar
mo·jar
rastrojar
ras·tro·jar
redrojar
re·dro·jar
remojar
re·mo·jar
sonrojar
son·ro·jar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTROJAR

entrizar
entro
entrometer
entrometida
entrometido
entrometimiento
entrompar
entrón
entronar
entroncamiento
entroncar
entronecer
entronerar
entronización
entronizar
entronque
entropezada
entropezado
entropezar
entropía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTROJAR

abatojar
acongojar
amanojar
aojar
batojar
bojar
cerrebojar
congojar
coscojar
descongojar
desembojar
desojar
despiojar
empiojar
encojar
enrehojar
melojar
ojar
realojar
trashojar

Sinônimos e antônimos de entrojar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTROJAR»

entrojar guardar troj frutos especialmente cereales colección reales decretos órdenes pertenecientes tampoco adeudarán decimales para introducen desde cillas directamente partícipes dueños consumo particular casas mediante inmunidad está declarada bulas nbsp vida jesú christo nuestro señor hombre maestro redentor conquiíta almas como nueftra ocupación dexemos pallar tiempo lacofecha malogrando coyuntura copiólas mielles graneros dios leuantadj pues ojos efpiritu yvereis íblo entre fernando guía hacienda parte legislativa seis últimos corisumo universal francés entrojar encamarar empauerar engranerar encerrar

Tradutor on-line com a tradução de entrojar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTROJAR

Conheça a tradução de entrojar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entrojar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entrojar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

谷仓
1.325 milhões de falantes

espanhol

entrojar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संचित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запасать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শস্যভাণ্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engranger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lumbung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

garner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

集めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곡창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Garner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vựa lúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களஞ்சியத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साठवून ठेवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahıl ambarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Garner
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spichlerz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запасати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngrămădi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιταποθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Garner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entrojar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTROJAR»

O termo «entrojar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entrojar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entrojar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entrojar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTROJAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entrojar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entrojar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entrojar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTROJAR»

Descubra o uso de entrojar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entrojar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
Tampoco los adeudarán los frutos decimales , que sin ser para entrojar introducen desde las cillas directamente los partícipes ó dueños para el consumo particular de sus casas , mediante la inmunidad que les está declarada por bulas ...
Spain, 1826
2
Vida de Jesú Christo, nuestro señor, hombre, maestro y redentor
... la conquiíta de las almas, como en nueftra pro- pri ^ ocupación, dexemos pallar d tiempo de lacofecha , malogrando la coyuntura de entrojar copiólas mielles en los graneros de Dios. Leuantadj pues, los ojos del efpiritu;yvereis,no íblo entre ...
Fernando de Valverde, 1687
3
Decretos del rey nuestro señor don Fernando VII.: Reales ...
Tampoco los adeudarán los frutos decimales , que sin ser para entrojar introducen desde las cillas directamente los partícipes ó dueños para el consumo particular de sus casas, mediante la inmunidad que les está declarada por bulas ...
España, Josef María de Nieva, 1825
4
Guía de la Real Hacienda: parte legislativa : seis últimos ...
Tampoco los adeudarán los frutos decimales , que sin ser para entrojar introducen desde las cillas directamente los partícipes ó dueños para el corisumo particular de sus casas , mediante la inmunidad que les está declarada por Bulas ...
España. Ministerio de Hacienda, 1824
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Entrojar; encamarar, empauerar, engranerar, encerrar ó recoger el trigo, los granos, en los trojes, cámaras, paneras, graneros. || S'-. pron. Entrojarse; ser entrojado. Engravé, e. adj. y part. pas. de engraver. V. este. Engravce, s. f. an-gra -vé.
6
Revista Del Banco de la Nación Argentina
NUEVOS. PRESTAMOS. PARA. RECOLECCION. DE. MAIZ. HASTA. ENTROJAR . Y. PARA. RECOLECCION,. TRILLA. Y. EMBOLSO. DE. GIRASOL. Ratificando la orientación seguida en campañas anteriores, tendiente a facilitar la mejor y ...
Banco de la Nación Argentina, 1937
7
Colección legislativa de España
Tampoco los adeudarán los frutos decimales que por costumbre oconveniencia de las comunidades y participes en ellos se introduzcan para entrojar ; pero estas reuniones seran consideradas como los depósitos de los labradores para  ...
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Entrojar; encamarar, empanerar, engranerar, encerrar ó recoger el trigo, los granos, cu los trojes, cámaras, paneras, graneros. || S'-. pron. Entrojarse; ser entrojado. Engravé, c. adj. y part. pas. de engraver. V. este. Engravcc, s. f. an-gra- vé.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
Decretos del rey nuestro señor don Fernando VII, y reales ...
Tampoco los adeudarán los frutos decimales , que sin ser para entrojar introducen desde las cillas directamente los partícipes o dueños para el consumo particular de sus casas, mediante la inmunidad que les está declarada por bulas ...
España, Josef María de Nieva, 1825
10
Biblioteca de Hacienda de España: De las Rentas Provinciales
Tampoco los adeudarán los frutos decimales que sin ser para entrojar introducen desde las cillas directamente los partícipes ó dueños para el consumo particular de sus casas, mediante la inmunidad que les está declarada por bulas ...
José López Juana Pinilla, 1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTROJAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entrojar no contexto das seguintes notícias.
1
Pai investiga morte do filho sozinho e ajuda a colocar cinco PMs na ...
“Quiseram modificar os fatos, entrojar situações, armas e outras condições para se colocar em estado de legítima defesa, e dizer claramente que estavam se ... «Globo.com, ago 12»

IMAGENS SOBRE «ENTROJAR»

entrojar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entrojar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entrojar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z