Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desencoladura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESENCOLADURA EM ESPANHOL

de · sen · co · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENCOLADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desencoladura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESENCOLADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desencoladura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desencoladura no dicionário espanhol

A definição de desencoladura no dicionário de Português é uma ação e um efeito de desfazer. En el diccionario castellano desencoladura significa acción y efecto de desencolar.

Clique para ver a definição original de «desencoladura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESENCOLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESENCOLADURA

desenchuecar
desenchufar
desencintar
desenclavar
desenclavijar
desencochar
desencofrado
desencofrar
desencoger
desencogimiento
desencolar
desencolerizar
desenconamiento
desenconar
desencono
desencordar
desencordelar
desencorvar
desencovar
desencrespar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESENCOLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de desencoladura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESENCOLADURA»

desencoladura acción efecto desencolar lengua castellana correspondencias desencugirse verecundiam deponere desencogimiento desembarazo desenfado despejo desencugiment esperit desembras expeditio confldencia desencoladüra desencoladura diccionari llengua catalana correspondencia tráurer pólvora cassolela armas foch descebar sclop petis escam igni detrahere desencodernar deriváis desen quadernar desencolament obra catalan coleccion desencolerizarse desenfu rismarse desenfadarse desenconar desinflamar desahogar assossegarse mollificarse ablanirse suavisarse valenciano hura desencoldnt desencolando deseucolar desencblál desencolado desencoloriçantse desencolerizándose desencoloriçarse desencoloriçdt desencoldnl desencoldt desencoloriçdl dejencugimenl confidencia tratado álgebra explican todas char

Tradutor on-line com a tradução de desencoladura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESENCOLADURA

Conheça a tradução de desencoladura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desencoladura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desencoladura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desencoladura
1.325 milhões de falantes

espanhol

desencoladura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unbuckling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desencoladura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desencoladura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desencoladura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desencoladura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desencoladura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desencoladura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desencoladura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desencoladura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desencoladura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desencoladura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desencoladura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desencoladura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desencoladura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desencoladura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desencoladura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desencoladura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desencoladura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desencoladura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desencoladura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desencoladura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desencoladura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desencoladura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desencoladura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desencoladura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENCOLADURA»

O termo «desencoladura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.060 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desencoladura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desencoladura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desencoladura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desencoladura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESENCOLADURA»

Descubra o uso de desencoladura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desencoladura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Desencugirse. Verecundiam deponere. DESENCOGIMIENTO, m. Desembarazo, desenfado , despejo. Desencugiment , esperit , desembras. Expeditio , confldencia. DESENCOLADÜRA. Г. Acción y efecto de desencolar. Desencoladura.
Pere Labernia, 1867
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
v. a. Tráurer la pólvora de la cassolela de las armas de foch. Descebar. In sclop- petis escam igni detrahere. DESENCODERNAR. v. a. y deriváis, desen- QUADERNAR. DESENCOLADURA, f. y Desencolament. m. Obra de desencolar.
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desencoladura. f. desencoladura. Desencolar. a. desencolar. Desencolerizarse. r. desenfu- rismarse, desenfadarse. Desenconar. a. desinflamar W desahogar. — met. assossegarse, desenfadarse. — r. mollificarse , ablanirse, suavisarse.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario valenciano-castellano
Desencoladura, hura. Desencoladura. Desencoldnt. Desencolando. Desencolar. Deseucolar. Desencblál, Id, da. Desencolado , da. Desencoloriçantse. Desencolerizándose. Desencoloriçarse. Desencolerizarse. Desencoloriçdt , ça, da.
José Escrig, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Desencoladura , hura. Desencoladura. Desencoldnl. Desencolando. Desencolar . Desencolar. Desencoldt, Id, da. Desencolado , da. Desencoloriçantse. Desencolerizándose. Desencoloriçarse. Desencolerizarse. Desencoloriçdl , çd , da.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Desencugirse. Verecundiam deponere. DESENCOGIMIENTO, m. Desembarazo, desenfado , despejo. Dejencugimenl , esperit , desembras. Expeditio , confidencia. DESENCOLADURA. Г. Acción y efecto de desencolar. Desencoladura.
Pedro Labernia, 1844
7
Tratado de la álgebra, en que se explican todas las ...
char su desencoladura. Además de esto , sea dislocacion simple, sea relajacion ó rotura de ligamentos, sea fractura del cuello del femur, ó sea desencoladura, el mé- . todo de reducir y conservar los huesos en situacion es uno mismo en ...
José Ventura Pastor, 1822
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Desencoladura : la acción de cortar un madero , para que no se conozca la entrada en la muesca. DÉCOLLER , v. a. Desencolar despegar : una cosa que está pegada. || Degollar, cortar la cabeza : por sentencia judicial. DÉCOLLETÉ , ÉE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Desencoladura: la accion de cortar un madero , para que no se conozca la entrada en la muesca. A DÉCOLLEILv. a. Desencolagdespegar: una cosa que está pegada. ll Degollar , cortar la cabeza : por sentenciajudicial. DECOLLETE, ÉE, .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Convivencia en educación : problemas y soluciones : ...
Relación entre educación e instrucción. La progresiva secularización y laicización de la sociedad ha originado una desencoladura entre introyección de los valores y transmisión de las informaciones. Es tarea de la escuela no sólo instruir, ...
Gladys Merma Molina, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESENCOLADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desencoladura no contexto das seguintes notícias.
1
El escultor José Hernández Navarro restaura la imagen de la ...
... debidas presumiblemente a la desencoladura de los tablones con los que se dio forma al bloque de madera sobre el que Hernández Navarro llevó a cabo el ... «Murcia.com, dez 15»
2
Cultura restaura uno de los ángeles-niños del Cristo de la Sangre ...
Además, tenía una desencoladura en la unión del brazo derecho con el hombro, con pérdidas en la parte posterior de soporte y policromía. El director general ... «Murcia.com, jul 13»
3
Dos esculturas del Paso Azul podrían ser de Salzillo
Las piezas presentaban un estado de conservación «muy deficiente» con desencoladura de juntas y pérdidas notables de piezas del conjunto, como las ... «La Verdad, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desencoladura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desencoladura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z