Baixe o aplicativo
educalingo
desinflamar

Significado de "desinflamar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESINFLAMAR EM ESPANHOL

de · sin · fla · mar


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESINFLAMAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desinflamar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo desinflamar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESINFLAMAR EM ESPANHOL

definição de desinflamar no dicionário espanhol

A definição de inflamação no dicionário de Português é inflamação da inflamação.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESINFLAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desinflamo
desinflamas / desinflamás
él desinflama
nos. desinflamamos
vos. desinflamáis / desinflaman
ellos desinflaman
Pretérito imperfecto
yo desinflamaba
desinflamabas
él desinflamaba
nos. desinflamábamos
vos. desinflamabais / desinflamaban
ellos desinflamaban
Pret. perfecto simple
yo desinflamé
desinflamaste
él desinflamó
nos. desinflamamos
vos. desinflamasteis / desinflamaron
ellos desinflamaron
Futuro simple
yo desinflamaré
desinflamarás
él desinflamará
nos. desinflamaremos
vos. desinflamaréis / desinflamarán
ellos desinflamarán
Condicional simple
yo desinflamaría
desinflamarías
él desinflamaría
nos. desinflamaríamos
vos. desinflamaríais / desinflamarían
ellos desinflamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desinflamado
has desinflamado
él ha desinflamado
nos. hemos desinflamado
vos. habéis desinflamado
ellos han desinflamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desinflamado
habías desinflamado
él había desinflamado
nos. habíamos desinflamado
vos. habíais desinflamado
ellos habían desinflamado
Pretérito Anterior
yo hube desinflamado
hubiste desinflamado
él hubo desinflamado
nos. hubimos desinflamado
vos. hubisteis desinflamado
ellos hubieron desinflamado
Futuro perfecto
yo habré desinflamado
habrás desinflamado
él habrá desinflamado
nos. habremos desinflamado
vos. habréis desinflamado
ellos habrán desinflamado
Condicional Perfecto
yo habría desinflamado
habrías desinflamado
él habría desinflamado
nos. habríamos desinflamado
vos. habríais desinflamado
ellos habrían desinflamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desinflame
desinflames
él desinflame
nos. desinflamemos
vos. desinflaméis / desinflamen
ellos desinflamen
Pretérito imperfecto
yo desinflamara o desinflamase
desinflamaras o desinflamases
él desinflamara o desinflamase
nos. desinflamáramos o desinflamásemos
vos. desinflamarais o desinflamaseis / desinflamaran o desinflamasen
ellos desinflamaran o desinflamasen
Futuro simple
yo desinflamare
desinflamares
él desinflamare
nos. desinflamáremos
vos. desinflamareis / desinflamaren
ellos desinflamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desinflamado
hubiste desinflamado
él hubo desinflamado
nos. hubimos desinflamado
vos. hubisteis desinflamado
ellos hubieron desinflamado
Futuro Perfecto
yo habré desinflamado
habrás desinflamado
él habrá desinflamado
nos. habremos desinflamado
vos. habréis desinflamado
ellos habrán desinflamado
Condicional perfecto
yo habría desinflamado
habrías desinflamado
él habría desinflamado
nos. habríamos desinflamado
vos. habríais desinflamado
ellos habrían desinflamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desinflama (tú) / desinflamá (vos)
desinflamad (vosotros) / desinflamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desinflamar
Participio
desinflamado
Gerundio
desinflamando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESINFLAMAR

aclamar · aflamar · alamar · amar · autoproclamar · calamar · clamar · declamar · deslamar · enlamar · entalamar · enzalamar · estrellamar · exclamar · inflamar · llamar · proclamar · reclamar · soflamar · sollamar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESINFLAMAR

desindustrialización · desinencia · desinencial · desinente · desinfartar · desinfección · desinfectante · desinfectar · desinfestar · desinficionar · desinflamatorio · desinflar · desinformación · desinformar · desinhibición · desinhibido · desinhibir · desinsaculación · desinsacular · desinsectación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESINFLAMAR

alfamar · alhamar · amalgamar · bajamar · bramar · chamar · derramar · desparramar · diagramar · difamar · embalsamar · jamar · mamar · pleamar · programar · recamar · retamar · tajamar · tramar · ultramar

Sinônimos e antônimos de desinflamar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESINFLAMAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desinflamar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESINFLAMAR»

desinflamar · deshinchar · desinflar · disminuir · reducir · quitar · inflamación · está · hinchado · inflamado · medicina · natural · alcance · todos · localmente · debe · descongestionar · parte · afectada · desinflamar · curar · como · revela · iris · ojos · naturaleza · toda · dolencia · interior · cuerpo · inflamatoria · congestión · irritación · denotan · nbsp · vale · decir · otra · fase · arte · restablecer · normalidad · funcional · organismo · salud · plantas · medicinales · recto · caso · fisuras · hemorroides · inflamaciones · anales · llantén · roble ·

Tradutor on-line com a tradução de desinflamar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESINFLAMAR

Conheça a tradução de desinflamar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desinflamar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desinflamar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desinflamar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desinflamar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reduce inflammation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desinflamar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desinflamar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desinflamar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desinflamar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desinflamar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desinflama
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desinflamar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desinflamar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desinflamar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desinflamar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desinflamar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desinflamar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desinflamar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desinflamar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desinflamar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desinflamar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desinflamar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desinflamar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desinflamar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desinflamar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desinflamar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desinflamar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desinflamar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desinflamar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESINFLAMAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desinflamar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desinflamar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desinflamar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESINFLAMAR»

Descubra o uso de desinflamar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desinflamar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La medicina natural: al alcance de todos
Localmente se debe descongestionar y desinflamar la parte afectada. Desinflamar es curar Como lo revela el iris de los ojos, la naturaleza de toda dolencia del interior del cuerpo es inflamatoria. Inflamación, congestión o irritación denotan ...
Manuel Lezaeta Acharan, 2008
2
La medicina natural al alcance de todos
Descongestionar — vale decir, desinflamar — es la otra fase del arte de restablecer la normalidad funcional del organismo. Desinflamar es curar Como lo revela el iris de los ojos, la naturaleza de toda dolencia del interior del cuerpo es ...
Manuel Lezaeta Acharán, 1995
3
Salud por las Plantas Medicinales
Desinflamar el ano y el recto en caso de fisuras, hemorroides e inflamaciones anales (con llantén, roble o zaragatona). • Desinflamar el intestino grueso en caso de colitis o diarrea (erígeron, malva), espasmos digestivos (asafétida) o diarreas ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
4
Salud con sábila
mina C y propóleo de abeja y realizar aplicaciones de pomada de sábila con eucalipto para desinflamar y aliviar la zona. Cuando se presenta la artritis es conveniente ingerir dos cuadros pequeños de sábila (1 centímetro máximo) cuatro ...
Abel Cruz, 2002
5
Diccionario de la lengua castellana
Antiséptico. desinfectar, t. Quitar la infección. U. t. c. pml. Sin. Fumigar. desinfectorio, m. Chile. Lugar donde se desinfectan ropas, etc.. de enfermos infecciosos. desinficionar, t. Desinfectar. Ú. t. c. pml. desinflamar, t. y pml Quitar la inflamación.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Niños Sanos (108 Enfermedades infantiles alimentación para ...
Tratamiento integral: Paso 1: Desinflamar el forúnculo: Se puede desinflamar con una serie de compresas, la más efectiva la papa, también la col, otro es consuelda más aceite de linaza, de cebolla asada, etc. Paso 2: Eliminación del ...
Jorge Valera
7
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
El acto y efecto de desinflamar y desinflamarse. Desin/lamacion. f. DESINFLAMAR, a. Quitar la inflamación, hacer que se disuelva lo que está hinchado ó inflamado. Desinflamar. Desenconar, as. Iiiffaraationem, tumorem resolvere.
Juan José Amengual, 1858
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Deslnflamaclon , s. f. Acción y efecto de desinflamar ó desinflamarse. Desinflamado, da. part. pas. de Desinflamar. Desinflamar, v.a. Quitar, limpiar, bajar, barrer la inflamación, hacer ó conseguir que se disuelva lo que está hinchado ó ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
(Z) Paludismo, para desacalorar y desinflamar, dominar un poco la secreción del paludismo: con raíz de verbena (Verbena litoralis) para paludismo; siete matas de sueldaconsuelda con raíz, más pelonera, hierba de la chiva (Ageratum ...
Silvia Blair, Beatriz Madrigal, 2005
10
La vida en la adversidad, el significado de la salud y la ...
... no se puede desinflamar pronto por el caldo de pollo... Pues una cosa que es de calor, que se tome una cosa fresca... una cosa que 425 La vida en la adversidad.
Castro Pérez Castro, Maribel Ríos Everardo, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESINFLAMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desinflamar no contexto das seguintes notícias.
1
Alimentos para desinflamar el vientre en 1 día
La buena noticia es que, a pesar de eso, puedes desinflamar tu vientre ¡de volada! Publicidad. HTML5 video is not supported! Pimienta de cayena: Darle un ... «El Diario de Yucatán, jul 16»
2
Alimentos para desinflamar el vientre en un día
La buena noticia es que, a pesar de eso, puedes desinflamar tu vientre ¡de volada! 1. Pimienta de cayena: Darle un toque picante a tus alimentos podría hacer ... «Informador.com.mx, jul 16»
3
Receta para desinflamar el abdomen
Tener el abdomen inflamado es uno de los problemas más comunes, sobre todo en las mujeres, lo que llega a ser molesto ya que se suele acompañar de dolor ... «Su Médico, jul 16»
4
¿Sabes cómo desinflamar el abdomen?
La zona del vientre es una de las más difíciles para mantenerse firme, plana y estética. Sin embargo, no significa que sea una tarea imposible. Cada día ... «ElHeraldo.hn, mai 16»
5
Desinflama tu cuerpo en una semana
Sin embargo, este problema puede ser cosa del pasado porque tú podrás desinflamar tu cuerpo con esta bebida que te proponemos tomar en el transcurso de ... «Salud180, mai 16»
6
Cinco bebidas que te ayudán a desinflamar tu vientre ya bajar de ...
Una persona puede sufrir de inflamación abdominal aunque no tenga exceso de grasa en esa área de su cuerpo. Por lo general la inflamación abdominal es ... «Noticias24, jan 16»
7
3 bebidas que debes probar para desinflamarte (tras los excesos)
Si los excesos de las celebraciones te han provocado malestar y que tu abdomen pierda su figura, estas bebidas para desinflamar te serán de gran ayuda. «Salud180, dez 15»
8
Tres tés que te ayudan a desinflamar el abdomen
Tres tés que te ayudan a desinflamar el abdomen. Si sientes tu abdomen inflamado puedes recurrir a alguno de estos tres tés para revertir el problema. «starMedia, dez 15»
9
Recomendaciones para desinflamar un golpe
CIUDAD DE MÉXICO (08/DIC/2015).- Cuando recibes un golpe en cualquier parte del cuerpo puede ser muy molesto tenerlo inflamado, por lo que aquí te ... «Informador.com.mx, dez 15»
10
Cómo combatir la inflamación del abdomen cuando estés en tus ...
Pero vayamos a lo que nos interesa (ya que no podemos hacer nada con respecto al resto): cómo desinflamar nuestro vientre. Aquí algunas alternativas que ... «E! Online Latino | México, out 15»

IMAGENS SOBRE «DESINFLAMAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desinflamar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desinflamar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT