Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desparramamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPARRAMAMIENTO EM ESPANHOL

des · pa · rra · ma · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPARRAMAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desparramamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESPARRAMAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desparramamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desparramamiento no dicionário espanhol

A definição de propagação significa ação e efeito de espalhar ou espalhar. En el diccionario castellano desparramamiento significa acción y efecto de desparramar o desparramarse.

Clique para ver a definição original de «desparramamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPARRAMAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPARRAMAMIENTO

desparejar
desparejo
desparpajada
desparpajado
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramar
desparrame
desparramo
desparrancada
desparrancado
desparrancar
desparrancarse
despartidero
despartidor
despartidora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPARRAMAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de desparramamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPARRAMAMIENTO»

desparramamiento acción efecto desparramar desparramarse urbano puerto rico hablando xabier zubiri sobre convivir como burguesía suprime más medios producción propiedad pobla ción aglomerado población centralizado nbsp manual lengua castellana arreglado desparramamiento ecbar suelo alguna cosa extendiéndola mucbas partes disipar bacienda esparcirse extenderse desparrame teoría general urbanización aplicación estados mundo entonces principios pudo parecer nocivo será poderoso auxiliar para vaya enrareciéndose poblacion violentamente condensada grandes centros practico medicina legal eneogimiento dilatacion vegija harán variar peligro heridas este órgano infiltracion orina peritoneo tejido celular producen accidentes mortales lesiones croquis post quot junkyard planned deterioration america landscape obra peter blake publicada mismo año

Tradutor on-line com a tradução de desparramamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPARRAMAMIENTO

Conheça a tradução de desparramamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desparramamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desparramamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

蔓生
1.325 milhões de falantes

espanhol

desparramamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scattering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمدد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растягиваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expansão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানাটানি করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´étalement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkapar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausbreitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプロール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔다리를 펴다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sprawl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trườn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகரப்பகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाय खोडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yayılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distendersi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozwalać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розтягуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crăcăna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάπλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitbreiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utbredning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desparramamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPARRAMAMIENTO»

O termo «desparramamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desparramamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desparramamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desparramamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESPARRAMAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desparramamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desparramamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desparramamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPARRAMAMIENTO»

Descubra o uso de desparramamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desparramamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hablando con Xabier Zubiri II. Sobre el convivir como ...
La burguesía suprime de más en más el desparramamiento de los La burguesía suprime de más en más el desparramamiento de los medios de producción, de la propiedad y de la pobla- ción. Ha aglomerado la población, centralizado los ...
J.Artamendi Muguerza, 2007
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Desparramamiento, m. Ai. y ef. de Desparramar y desparramarse. Desparramar, a. Ecbar por el suelo alguna cosa extendiéndola por mucbas partes. || met. Disipar la bacienda. || r. Esparcirse, extenderse. Desparrame, m. Desparramamiento.
Ramón Campuzano, 1858
3
Teoría general de la urbanización, 1: y aplicación de sus ...
... Estados del mundo. Y entonces ese desparramamiento que en sus principios pudo parecer nocivo , será el mas poderoso auxiliar para que vaya enrareciéndose la poblacion violentamente condensada en los grandes centros, y para que ...
Ildefons Cerdà, 1867
4
Manual practico de medicina legal
El eneogimiento ó dilatacion de la vegija harán variar el peligro de las heridas de este órgano; la infiltracion de la orina ó su desparramamiento en el peritoneo ó en el tejido celular producen accidentes mortales. Las lesiones de los ...
Manuel Atanasio Fuentes, 1869
5
El Croquis
0 'DESPARRAMAMIENTO' Y 'POST-DESPARRAMAMIENTO' " God's own junkyard. The planned deterioration of America's landscape, es una obra de Peter Blake publicada en 1964, el mismo año en que apareció el primer libro que hemos ...
6
Revista de medicina y cirugia practicas
El Dr. Tibaut cree que el desparramamiento es el medio de saneamiento del porvenir, lo que se verifica en los alrededores de Lilla y en la mayoría de las poblaciones inglesas, en que la fiebre tifoidea es rara, ha concluido por convencerle ...
7
Plan de usos de los terrenos y transportación, area ...
El desparramamiento urbano ha caracterizado la utilización de terrenos que ha ocurrido a un ritmo cada vez más acelerado desde 1950. El número de cuerdas de terrenos desarrollados ha aumentado más de cuatro veces de 10,181 en ...
Puerto Rico. Negociado de Planos Reguladores, 1970
8
La evangelización
En lugar del desparramamiento global, los israelitas mostrarían reunión global, al ser una luz para las naciones. Las naciones circundantes escucharían acerca de la grandeza de las leyes israelitas y serían atraídas por Israel. Cuando ...
John MacArthur, 2011
9
Un estudio sobre el masoquismo
... como consecuencia de aquella revolución: la dispersión de las oportunidades de goce, sean puestas en tela de juicio de nuevo, por la presunción más que plausible de que quizá este desparramamiento de sexualidades periféricas no sea ...
Francisco Traver, 2006
10
Historia del levantamiento, guerra y revolucion de España
Nada hubiera importado á los franceses semejante desparramamiento si no perdieran á Monzon, y si impensadamente no se hubiera aparecido Don Joaquin Blake , cuyos dos acontecimientos supiéronse en Zaragoza el 20 á la propia ...
José María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia Toreno (Conde de), 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPARRAMAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desparramamiento no contexto das seguintes notícias.
1
– Caso perdido
... el “desparramamiento” que por años caracterizó a la mancha urbana. Las perennes pruebas de que los versos de Pepe Guízar (“Guadalajara, Guadalajara, ... «Informador.com.mx, jul 16»
2
Columna de Hiram Guadalupe: Populares colonialistas y anexionistas
... estimuló una práctica de endeudamiento público para cincelar la imagen de “progreso” y provocó el desparramamiento de los índices de desigualdad social. «Diario Metro de Puerto Rico, jun 16»
3
¡Qué aburrición!…
... misterio en lo alto del lomo, y lo mismo te sorprende con un desparramamiento de bravura como se embadurna de mansedumbre y pega un petardo colosal. «Republica.com, mai 16»
4
La infanta Cristina se autorretrata goyesca
Por eso no se entiende y genera tantas críticas su desparramamiento e incontención física al sentarse ante la jueza. Cristina evitó la rigidez cortesana como en ... «Tiempo, mar 16»
5
España: ¿Una sociedad enferma?
Y así todas las épocas bárbaras han sido tiempos de desparramamiento humano, pululación de mínimos grupos separados y hostiles”. Y conocida es la idea ... «BurgosConecta.es, jan 16»
6
Consecuencias Imprevistas
Esta reducción de 75% correlaciona con un disminución substancial en la pérdida de terrenos agrícolas, el desparramamiento urbano, la deforestación y desde ... «El Nuevo Dia.com, dez 15»
7
Ciudad sustentable necesita 400% más áreas verdes
... primero a Zapopan, luego a Tlajomulco, y sucedió lo que todo mundo puede ver, un desparramamiento completamente negativo para la ciudad”, añade. «Milenio.com, jun 15»
8
Demandan pago a minera de Guerrero
"El desparramamiento de agua tóxica está siendo filtrada por el dique de la presa de cambio, que tiene varias filtraciones; además cuando hay lluvias es ... «Terra México, jan 15»
9
México y Venezuela: dos países, dos masacres
Quiere decir que, el proceso que en México ha significado en las últimas décadas la extensión o desparramamiento del poder central hacia “estados y ... «La Razón, nov 14»
10
Los grandes retos de la construcción de vivienda en el siglo 21
Es la que tiene la responsabilidad pero tiene que haber una visión de qué es lo que queremos. Detener el desparramamiento urbano. Cero construcción en ... «Primera Hora, set 14»

IMAGENS SOBRE «DESPARRAMAMIENTO»

desparramamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desparramamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desparramamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z