Baixe o aplicativo
educalingo
despepitar

Significado de "despepitar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESPEPITAR

La palabra despepitar procede de des- y pepita.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DESPEPITAR EM ESPANHOL

des · pe · pi · tar


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPEPITAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Despepitar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo despepitar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESPEPITAR EM ESPANHOL

definição de despepitar no dicionário espanhol

A definição de despepitar no dicionário de Português é remover as pepitas ou sementes de algumas frutas, como algodão, melão, etc.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESPEPITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despepito
despepitas / despepitás
él despepita
nos. despepitamos
vos. despepitáis / despepitan
ellos despepitan
Pretérito imperfecto
yo despepitaba
despepitabas
él despepitaba
nos. despepitábamos
vos. despepitabais / despepitaban
ellos despepitaban
Pret. perfecto simple
yo despepité
despepitaste
él despepitó
nos. despepitamos
vos. despepitasteis / despepitaron
ellos despepitaron
Futuro simple
yo despepitaré
despepitarás
él despepitará
nos. despepitaremos
vos. despepitaréis / despepitarán
ellos despepitarán
Condicional simple
yo despepitaría
despepitarías
él despepitaría
nos. despepitaríamos
vos. despepitaríais / despepitarían
ellos despepitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despepitado
has despepitado
él ha despepitado
nos. hemos despepitado
vos. habéis despepitado
ellos han despepitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despepitado
habías despepitado
él había despepitado
nos. habíamos despepitado
vos. habíais despepitado
ellos habían despepitado
Pretérito Anterior
yo hube despepitado
hubiste despepitado
él hubo despepitado
nos. hubimos despepitado
vos. hubisteis despepitado
ellos hubieron despepitado
Futuro perfecto
yo habré despepitado
habrás despepitado
él habrá despepitado
nos. habremos despepitado
vos. habréis despepitado
ellos habrán despepitado
Condicional Perfecto
yo habría despepitado
habrías despepitado
él habría despepitado
nos. habríamos despepitado
vos. habríais despepitado
ellos habrían despepitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despepite
despepites
él despepite
nos. despepitemos
vos. despepitéis / despepiten
ellos despepiten
Pretérito imperfecto
yo despepitara o despepitase
despepitaras o despepitases
él despepitara o despepitase
nos. despepitáramos o despepitásemos
vos. despepitarais o despepitaseis / despepitaran o despepitasen
ellos despepitaran o despepitasen
Futuro simple
yo despepitare
despepitares
él despepitare
nos. despepitáremos
vos. despepitareis / despepitaren
ellos despepitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despepitado
hubiste despepitado
él hubo despepitado
nos. hubimos despepitado
vos. hubisteis despepitado
ellos hubieron despepitado
Futuro Perfecto
yo habré despepitado
habrás despepitado
él habrá despepitado
nos. habremos despepitado
vos. habréis despepitado
ellos habrán despepitado
Condicional perfecto
yo habría despepitado
habrías despepitado
él habría despepitado
nos. habríamos despepitado
vos. habríais despepitado
ellos habrían despepitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despepita (tú) / despepitá (vos)
despepitad (vosotros) / despepiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despepitar
Participio
despepitado
Gerundio
despepitando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPEPITAR

apitar · cespitar · citar · crepitar · decapitar · decrepitar · editar · empepitar · espitar · evitar · facilitar · guitar · limitar · militar · palpitar · pitar · precipitar · quitar · solicitar · visitar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPEPITAR

despeñadero · despeñadiza · despeñadizo · despeñamiento · despeñar · despeño · despeo · despepitado · despepitador · despepitadora · desperación · desperada · desperado · desperar · despercudido · despercudir · desperdiciada · desperdiciado · desperdiciador · desperdiciadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPEPITAR

acreditar · afeitar · agitar · capacitar · deleitar · depositar · ejercitar · excitar · felicitar · gritar · habilitar · habitar · imitar · invitar · licitar · meditar · necesitar · tramitar · transitar · vomitar

Sinônimos e antônimos de despepitar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESPEPITAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «despepitar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPEPITAR»

despepitar · anhelar · ansiar · desgañitarse · gritar · pirrarse · vocear · vociferar · quitar · pepitas · semillas · algún · fruto · como · algodón · melón · agricultura · economía · rural · casa · máquinas · para · inventadas · estados · unidos · dado · impulso · inmenso · esta · preeiosa · producción · allanando · obstáculo · oponía · cultivo · grande · filamentos · adhieren · nbsp · tratado · viticultura · pasas · empresa · food · machinery · chemical · corporation · fabrica · varios · tipos · toda · clase · sobre · todo · mayor · consumo · número · boletín · sociedad · mexicana · geografía · estadística · bella · fábrica · hilar · algodon · construyó · inglés · benéfico · orillas · corta · distancia · poblacion · planteado · cerca ·

Tradutor on-line com a tradução de despepitar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESPEPITAR

Conheça a tradução de despepitar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de despepitar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despepitar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

despepitar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

despepitar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

seed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

despepitar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

despepitar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

despepitar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

despepitar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

despepitar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

despepitar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

despepitar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

despepitar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

despepitar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

despepitar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

despepitar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

despepitar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

despepitar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

despepitar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

despepitar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

despepitar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

despepitar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

despepitar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

despepitar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

despepitar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

despepitar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

despepitar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

despepitar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de despepitar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPEPITAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de despepitar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «despepitar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre despepitar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPEPITAR»

Descubra o uso de despepitar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despepitar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
Las máquinas para despepitar algodón inventadas en los Estados-Unidos, han dado un impulso inmenso á esta preeiosa producción, allanando el obstáculo que se oponía á su cultivo en grande. Los filamentos del algodón se adhieren á su ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870
2
Tratado de viticultura:
Máquinas para despepitar las pasas La empresa Food Machinery and Chemical Corporation fabrica varios tipos de máquinas para despepitar toda clase de pasas, sobre todo las de mayor consumo en los Estados Unidos. El número de ...
Luis Hidalgo Fernandez-Cano, Jose Hidalgo Togores
3
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
... la bella fábrica de hilar algodon; que construyó el Sr. Dar- ley, inglés benéfico, á las orillas del rio á corta distancia de la poblacion: hoy se ha planteado cerca de Tecpan una máquina de despepitar algodon, que mantiene algunas familias.
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1862
4
Memoria sobre el cultivo del Algodon, y de los gastos para ...
... y servidas por nueve operarios; limpian al dia de mil doscientas á. dos mil libras. Las máquinas de despepitar se dividen en dos secciones, unas son propias para el algodon de hilo corto, y otras para. el de hilo largo. Las mas perfectas de ...
José ANDRADE (Agricultor.), 1865
5
Secretos de los chefs tecnicas y trucos de, los
DESPEPITAR. UN. TOMATE. Esta técnica tan básica hará que mejoren muchas de sus recetas, ya que cuando la aprenda, será muy sencillo y rápido conseguir cuartos de tomate perfectamente pelados, despepitados y al dente. Sólo con ...
VARIOS AUTORES, 2008
6
La hipertensión arterial
Cortar finamente 1 cebolla en lonchas, y 1 pepino en dados pequeños. Pelar, despepitar 3 tomates y cortarlos en dados pequeños. Añadir las hojas picadas de un puñado pequeño de menta picante. – Decorar con algunas hojas de menta y ...
Michel Brack, 2009
7
Amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca:
Nacerán pollitos. -Nná' ndó'chó". Al dispararse una escopeta explota el cartucho, un balazo. -Nna' kwetye, xjóna'. Al quemarse, explotar, tronar un cohete, la cámara de explosión. Nná' (5.1) v. tr. fut. despepitar [pas. jna' (DI -Nna' tz'a" tzoa".
Fermín Tapia, 1999
8
Mercurio de España
v Hay tres Médicos: nrio de ellos percibe salario; los otros dos y un Cirujano asisten á las Casas gratis. Industria. 1 Desde el segundo mes se principió á ocupar en despepitar algodon al mayor número de pobres que pueden trabajar; y á ...
9
Sucinta memoria que contiene el estado actual de las Islas ...
sus ricas producciones, su agricultura, industria y comercio ... Francisco Villacorta. maquina o invento de los casoillas (asi llaman a los españoles) no nos gusta, porque no hace sino dar vueltos y nos pone tristes. La operacion de despepitar ...
Francisco Villacorta, 1838
10
Cocina práctica para mujeres y hombres ocupados
Pelar, despepitar y trocear los tomates. / Echar aceite en una sartén y rehogar la cebolla y los ajos, Añadir el bacalao y remover con una cuchara de madera, dejar al fuego unos 2 minutos. y Incorporar los tomates y remover, regar con el vino, ...
Julia Martínez Gálvez, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPEPITAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo despepitar no contexto das seguintes notícias.
1
Sopa fría de melocotón, albaricoque y queso de cabra
Pelar y despepitar ⅔ del pepino y hacer dados con ⅔ del pimiento (reservar el resto para decorar). Poner en un bol o tartera la fruta y las hortalizas en dados ... «EL PAÍS, mai 16»
2
Cabracho, consomé de gambas y tomate confitado
Para comenzar debes escaldar, refrescar, pelar, despepitar y cortar el tomate en pétalos, para a continuación elaborar una marinada mezclando el resto de los ... «Hola, abr 16»
3
Recetas: Calamares rellenos de setas
Pelar los tomates, despepitar y trocear. Agregarlos al sofrito con el azúcar, salpimentar y cocer 10 minutos a fuego lento. Enharinar los calamares y dorarlos en ... «Nosotras, abr 16»
4
Ni parecen recalentados
Para el adobo, desvenar, despepitar e hidratar los chiles en agua hirviendo por alrededor de 10 minutos; sacar y reservar el agua. Aparte, en una sartén, comal ... «La Prensa de Honduras, dez 15»
5
Tres aperitivos navideños para vagos y torpes
Despepitar las uvas si es necesario con cuidado de no cortarlas del todo en dos mitades. Envolver una uva en la crema de queso haciendo que quede una ... «EL PAÍS, nov 15»
6
Investigadores locales promueven la “deshidratación de manzanas”
Para hacer la deshidratación hay que lavar, pelar y despepitar las manzanas. Hay que cortarlas en rodajas de 0,20 centímetros y sumergirlas durante 3 horas ... «Diario San Rafael, nov 15»
7
Esta noche sopa pistou
Dejar cocer lentamente. Deshojar la albahaca, lavar las hojas y dejarlas secar. Escaldar y despepitar los 6 tomates y añadir 3 a la marmita. Picar los 3 restantes ... «nuevatribuna.es, set 15»
8
Empedrat ibérico
Pelar, despepitar y cortar el tomate en dados pequeños. Escaldar el pimiento en agua hirviendo durante 3 minutos. Dejar que se enfríe y picarlo. Cortar el ajo ... «EL PAÍS, ago 15»
9
Sándwiches y bocadillos 'playeros': ¿Quién dijo monotonía?
Partir la sandía, quitar la cáscara, despepitar y trocear. Partir la cebolleta y las hojas de albahaca. Mojar la miga de pan en agua. En un cuenco grande, mezclar ... «Hola, jul 15»
10
Fardos de calamar con pisto al momento
Lavar, pelar y despepitar el tomate. Formar dados con la carne de 1 centímetro aproximadamente. Cortar las verduras en dados de 1 centímetro dejando ... «Hola, jun 15»

IMAGENS SOBRE «DESPEPITAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Despepitar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/despepitar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT