Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "despresurización" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPRESURIZACIÓN EM ESPANHOL

des · pre · su · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPRESURIZACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Despresurización e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESPRESURIZACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «despresurización» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pressurização de cabine

Presurización de cabina

A pressurização da cabine é o bombeamento ativo de ar comprimido no cockpit de uma aeronave para garantir a segurança eo conforto dos ocupantes. É necessário quando uma aeronave atinge uma altitude importante, uma vez que a pressão atmosférica natural é muito baixa para fornecer oxigênio suficiente aos ocupantes. Sem pressurizar, você pode sofrer de doenças nas montanhas ou mesmo hipoxia. La presurización de cabina es el bombeo activo de aire comprimido en la cabina de una aeronave para garantizar la seguridad y confort de los ocupantes. Es necesario cuando un avión alcanza una altitud importante, ya que la presión atmosférica natural es demasiado baja como para suministrar el suficiente oxígeno a los ocupantes. Sin la presurización se puede sufrir mal de montaña o incluso una hipoxia.

definição de despresurización no dicionário espanhol

A definição de despressurização no dicionário de Português é despressurização. En el diccionario castellano despresurización significa acción y efecto de despresurizar.
Clique para ver a definição original de «despresurización» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPRESURIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPRESURIZACIÓN

despreciativo
desprecio
desprender
desprendida
desprendido
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigiar
desprestigio
despresurizar
desprevención
desprevenida
desprevenidamente
desprevenido
desprez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPRESURIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de despresurización no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPRESURIZACIÓN»

despresurización buceo presurización cabina bombeo activo aire comprimido aeronave para garantizar seguridad confort ocupantes necesario cuando avión alcanza altitud importante presión atmosférica natural demasiado baja como suministrar suficiente oxígeno acción efecto despresurizar despresurización silos cenizas grupo raíces campus años escuela capataces disociación hidratos metano propuesto tres procesos estimulación térmica inyección inhibidores proceso energía introducida estratos nbsp manual sanitario tripulantes pasajeros pérez sastre moreno millán ortiz garcía instauración lenta rápida concepto causas factores mecanismos adaptación fases aprenderá este capítulo prevencion riesgos laborales transporte través esta norma

Tradutor on-line com a tradução de despresurización em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPRESURIZACIÓN

Conheça a tradução de despresurización a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de despresurización a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despresurización» em espanhol.

Tradutor português - chinês

降压
1.325 milhões de falantes

espanhol

despresurización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Depressurising
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

depressurization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخفيض الضغط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разгерметизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despressurização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

depressurization
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépressurisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

depressurization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entspannungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減圧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감압
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

depressurization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

depressurization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

depressurization
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

depressurization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basınç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

depressurizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozprężanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розгерметизація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depresurizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσυμπίεσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

depressurization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trycksänkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trykkavlastning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de despresurización

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPRESURIZACIÓN»

O termo «despresurización» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «despresurización» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de despresurización
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «despresurización».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESPRESURIZACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «despresurización» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «despresurización» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre despresurización

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPRESURIZACIÓN»

Descubra o uso de despresurización na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despresurización e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las raíces de un Campus: 150 años de la Escuela de Capataces ...
Para la disociación de los hidratos de metano se han propuesto tres procesos: estimulación térmica, despresurización e inyección de inhibidores. En el proceso de estimulación térmica, la energía térmica puede ser introducida en los estratos  ...
‎2005
2
Manual sanitario para tripulantes de cabina de pasajeros. 2a ...
Pérez Sastre, J.M., Moreno Millán, E., Ortiz García, P. HIPOXIA DE INSTAURACIÓN LENTA Y RÁPIDA Concepto, causas, factores, mecanismos de adaptación, fases, despresurización 71 Lo que aprenderá en este capítulo: Concepto Causas ...
Pérez Sastre, J.M., Moreno Millán, E., Ortiz García, P., 2009
3
Prevencion de Riesgos Laborales en El Transporte Por ...
A través de esta norma, se establecen los supuestos obligatorios de lavado, desgasificación y despresurización de cisternas peligrosas. En un primer orden de cosas, el lavado interior de las cisternas de mercancías peligrosas debe hacerse ...
Trujillo Pons, F.
4
Manual sanitario para tripulantes de cabina de pasajeros
DESPRESURIZACIÓN Para contrarrestar los efectos adversos de la altitud las aeronaves actuales están presurizadas. Debido a averías o a fallos en la estructura de la aeronave, la presuriza- ción puede llegar a ser deficiente, dando lugar a ...
J. M. Pérez Sastre, E. Moreno Millán, P. Ortiz García, 1999
5
Energías y medio ambiente
Despresurización. Este proceso sólo es válido si existe gas libre asociado por debajo de la capa de hidrato, ya que la estabilidad del hidrato se produce por la pre- sión de la capa de agua y sedimentos por encima y por la presión generada  ...
Pedro Ramos Castellanos, 2004
6
Sistemas auxliares del motor
La presión en el interior de la cámara es controlada por una válvula de retención situada en la entrada de dicha cámara; mientras que la despresurización se efectúa a través del émbolo de cierre tal y como explicaremos en su momento.
José Pardiñas Alvite, 2007
7
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
... clínicas Miguel H. Bustamante Labarta. a) Velocidad de despresurización de la aurícula izquierda Tiempo de hemipresión EL Tiempo de hemipresión (THP) es el tiempo en el cual el gradiente máximo de presión cae a la mitad (fig. 9-1-7).
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005
8
Deus ex machina
La computadora central, cuya voz de recepcionista enamorada no coincidía con la tensión del momento, indicó: Advertencia de apertura, COD755; advertencia de despresurización, COD757; módulo científico 'Mora'; apertura, en espera; ...
Daniel Garro Sánchez, 2009
9
MOTORES TERMICOS Y SUS SIST.AUXILIARES GS 12 CF
Por último, la despresurización se lleva a cabo por medio del émbolo de cierre. El funcionamiento de la cámara del muelle del inyector se puede dividir en tres fases: • Cierre de la aguja del inyector: estando cerrada la válvula de retención, ...
David González Calleja, 2012
10
Extracción con fluidos supercríticos en el proceso analítico
... compuestos muy volátiles como el diclorometileno, debido a su volatilización en la corriente de CO2 despresurizado; por lo que en estos casos es necesario tomar la precaución de utilizar un sistema sellado para la despresurización (20).
Luque de Castro, M. D., M. Valcárcel, M. Valcárcel Cases, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPRESURIZACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo despresurización no contexto das seguintes notícias.
1
Casi listos 4 penales en el Edomex, ayudarán a despresurización
En más del 90% de construcción se encuentran los cuatro penales mexiquenses que ayudarán a despresurizar la población carcelaria del estado de México, ... «Así Sucede, jun 16»
2
Boeing 737 de UTair aterriza de emergencia en Moscú por ...
Boeing 737 de UTair aterriza de emergencia en Moscú por despresurización de ... una altitud de 10.000 metros tuviera lugar una despresurización de la cabina. «24-horas, fev 16»
3
Despresurización de penales debe continuar: Puente Estrada
La despresurización en el penal de La Pila permitirá que no convivan internos que cometieron faltas menores con reos que están recluidos por delitos de ... «La Jornada San Luis, dez 15»
4
Diseño y control de sistemas automáticos de despresurización en ...
En diversas ocasiones hemos oído hablar de los sistemas de despresurización en unidades o plantas de industria química de proceso. Pero ¿por qué son tan ... «Industria Química, nov 15»
5
Pide CNDH despresurización que permita agilizar libertad anticipada
Se pronunció por ejecutar un programa de despresurización que sin demérito de los requisitos exigidos permita mayor agilidad en el otorgamiento de dicha ... «Quadratín Michoacán, out 15»
6
Vuelo Santa Cruz- La Paz. BoA omite incidente que obligó a retorno ...
Consultado por este medio, el gerente general de BoA, Ronald Casso, explicó que se trató de un caso de despresurización, es decir, que no ingresó de forma ... «eju.tv, ago 15»
7
Despresurización en reclusorios
Los reclusorios de la ciudad de México se mantienen como uno de los sistemas con mayor población en América Latina con 38 mil 800 internos, alrededor de ... «El Financiero, mai 15»
8
Despresurización en la cabina desmayó a los pilotos, publica The ...
Una despresurización que dejó inconscientes al piloto y copiloto del vuelo 4U 9525 de Germanwings pudo provocar la caída de la nave sobre los Alpes ... «La Jornada en linea, mar 15»
9
«Mi hipótesis sobre el accidente aéreo es la despresurización ...
«Mi hipótesis, con las reservas oportunas hasta que haya una versión oficial, es que pudo producirse una despresurización explosiva. En 20 segundos pierdes ... «Información, mar 15»
10
La despresurización explosiva, una hipótesis que cobra fuerza
La despresurización explosiva toma fuerza como una de las posibilidades del accidente de A320, aunque en los vuelos modernos una sola causa no suele ... «Te Interesa, mar 15»

IMAGENS SOBRE «DESPRESURIZACIÓN»

despresurización

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Despresurización [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/despresurizacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z