Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "destiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESTIENTO

La palabra destiento procede de des- y tiento.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESTIENTO EM ESPANHOL

des · tien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Destiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESTIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «destiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de destiento no dicionário espanhol

No dicionário espanhol destiento significa sobressalto, alteração. En el diccionario castellano destiento significa sobresalto, alteración.

Clique para ver a definição original de «destiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESTIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESTIENTO

destiempo
destierro
destilable
destilación
destiladera
destilador
destiladora
destilar
destilatoria
destilatorio
destilería
destín
destinación
destinada
destinado
destinar
destinataria
destinatario
destino
destiñar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESTIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de destiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESTIENTO»

destiento sobresalto alteración lazarillo tormes esto gran miedo tenía brevedad tiempo negra longaniza aún había hecho asiento estómago más principal cumplidísima nariz medio cuasi ahogándome todas estas nbsp glosa lexicográfica destiento quot ahogándose cosas juntaron fueron causa golosina manifestase suyo vuelto dueño trat clás cast agonía ansiedad desatentadamente tiento consideración luenga larga gulilla diminutivo gula epiglotis parte inicial garganta relaciona tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin estait trop regalé destetar désaccoutumer

Tradutor on-line com a tradução de destiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESTIENTO

Conheça a tradução de destiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de destiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «destiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

destiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

destiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Slope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

destiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

destiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

destiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

destiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

destiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

destiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

destiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

destiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

destiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

destiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

destiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

destiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

destiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

destiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

destiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

destiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

destiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

destiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

destiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

destiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

destiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

destiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

destiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de destiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESTIENTO»

O termo «destiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «destiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de destiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «destiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESTIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «destiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «destiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre destiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESTIENTO»

Descubra o uso de destiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com destiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LAZARILLO DE TORMES 2a. ed.
Y con esto, y con el gran miedo que tenía, y con la brevedad del tiempo, la negra longaniza aún no había hecho asiento en el estómago, y lo más principal, con el destiento^ de la cumplidísima nariz medio cuasi ahogándome, todas estas ...
2
Glosa lexicográfica ...
DESTIENTO Lazarillo: "Con el destiento de la cumplidísima nariz, medio cuasi ahogándose, todas estas cosas se juntaron y fueron causa que el hecho y golosina se manifestase y lo suyo fue- se vuelto a su dueño." (Trat. II; en "Clás. cast.," ...
Francisco J. Santamaría, 1926
3
Lazarillo De Tormes
146 agonía: ansiedad. 147 desatentadamente: sin tiento, sin consideración. 148 luenga: larga. 149 gulilla: diminutivo de gula, la epiglotis, la parte inicial de la garganta. 150 destiento de . . . nariz: destiento se relaciona con desatentadamente ...
Robert L. Fiore, 2000
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... il estait trop regalé. f Destetar à uno , Le désaccoutumer des delicateffes & le retirer d'un lieu où il vivoit trop délicieusement. Destexer , Destijfer , deffaire ce qui est tiffu. Destiento , m. Efionnement , indiscrétion, peu de jugement. Destierro. m.
César Oudin, 1675
5
Lazarillo de Tormes (Primera y segunda partes)
Y con esto, y con el gran miedo que tenía, y con la brevedad del tiempo, la negra longaniza aún no había hecho asiento en el estómago; y lo más principal: con el destiento dela cumplidísima nariz, medio cuasi ahogándome, todas estas ...
Anónimo, 2011
6
Vida del Lazarillo de Tormes, castigado
bia hecho asiento en el estómago, y lo mas principal, con el destiento de la cumplidísima nariz, medio casi ahogándome, todas estas cosas se juntaron , y fueron causa que el hecho y golosina se manifestase , y lo suyo fuese vuelto á su ...
‎1829
7
Memorias para servir a la historia eclesiástica durante el ...
... tenia motivo del esperar que sus enemigos le desasen ' por lo menos tranquilo en. este lugar de destiento? iPera su¡presencia en Italia y á poca distancia de Roma ofuscaba ...
Michel Pierre Joseph Picot, Vicente Ximénez, 1815
8
La Escuela de Tauromaquia de Sevilla Y Otras Curiosidades ...
... Mejor qe. todos el otro lo Mato un muchacho llabero del Matadero qe. aunqe. lo mato bien fue Casualidad oy amuerto dos toros el Mariscal y aun qe. no estubo desgraciado en la muerte de los toros pero siempre con destiento tomando las ...
Natalio Rivas Santiago, 2006
9
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades
Y con esto y con el gran miedo que tenía, y con la brevedad del tiempo, la negra longaniza aún no había hecho asiento en el estómago, y lo más principal, con el destiento de la cumplidísima nariz medio cuasi ahogán- dome, todas estas ...
Royston Oscar Jones, 1963
10
La Vida de Lazarillo de Tormes Y de Sus Fortunas Y Adversidades
... from this; destos, from these, of them. desterrar, to banish, exile. destiento, m., surprise; sudden intrusion. destilar, to distill, drip. desto = de + esto, of this, from this. destruir, to destroy, ruin. desvelado, -a, sleepless, awake. desventurado, —a , ...
Everett W. Hesse, Harry F. Williams, 1961

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESTIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo destiento no contexto das seguintes notícias.
1
Presenta Conadic programa para la prevención de adicciones
... y marineros que hacen su servicio militar para que su labor social sin destiento de sus líneas de honor y disciplinas contribuyeran en este tipo de actividades. «Sexenio, Extraordinary Life, jul 15»

IMAGENS SOBRE «DESTIENTO»

destiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Destiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/destiento>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z