Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tablonaje" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABLONAJE EM ESPANHOL

ta · blo · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABLONAJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tablonaje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABLONAJE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tablonaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tablonaje no dicionário espanhol

A definição de tablonaje no dicionário de Português é conjunto de tábuas. En el diccionario castellano tablonaje significa conjunto de tablones.

Clique para ver a definição original de «tablonaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TABLONAJE


almacenaje
al·ma·ce·na·je
balconaje
bal·co·na·je
bombonaje
bom·bo·na·je
camionaje
ca·mio·na·je
carretonaje
ca·rre·to·na·je
cartonaje
car·to·na·je
contraespionaje
con·tra·es·pio·na·je
drenaje
dre·na·je
engranaje
en·gra·na·je
espionaje
es·pio·na·je
guionaje
guio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
linaje
li·na·je
menaje
me·na·je
mesonaje
me·so·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peonaje
pe·o·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
soplonaje
so·plo·na·je

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TABLONAJE

tableado
tablear
tableña
tableño
tableo
tablera
tablería
tablero
tablestaca
tablestacado
tableta
tableteado
tabletear
tableteo
tablilla
tablizo
tabloide
tablón
tabloncillo
tabloza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TABLONAJE

almenaje
carnaje
celestinaje
companaje
cortinaje
desaduanaje
inquilinaje
lemanaje
lenguaje
libertinaje
marinaje
mensaje
montaje
octanaje
padrinaje
paisanaje
pampanaje
venaje
ventanaje
villanaje

Sinônimos e antônimos de tablonaje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TABLONAJE»

tablonaje conjunto tablones fuegos minas carbón lado entrada aire sirve para adaptación corriente disponible nitrógeno salida puede prescindirse incluso tabique condiciones permiten evitar nbsp revista caminos esto agregan inconvenientes tienen sufrir vehículos pasar puentes efectos suelto quebrado grandes dificultades gastos demanda conservación estos transporte mercancías peligrosas explosivos estiba

Tradutor on-line com a tradução de tablonaje em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABLONAJE

Conheça a tradução de tablonaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tablonaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tablonaje» em espanhol.

Tradutor português - chinês

垫料
1.325 milhões de falantes

espanhol

tablonaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Table cloth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dunnage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخشاب فرش الشحنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подстилочный материал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esteiras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dunnage
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fardage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dunnage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dunnage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダンネージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깔개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dunnage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ đạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dunnage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dunnage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dunnage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pagliolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parkiety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підстилковий матеріал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dunaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποστρωμάτων φορτίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stuvningsgods
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dunnage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tablonaje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABLONAJE»

O termo «tablonaje» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tablonaje» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tablonaje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tablonaje».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TABLONAJE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tablonaje» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tablonaje» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tablonaje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TABLONAJE»

Descubra o uso de tablonaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tablonaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fuegos en minas de carbón
El tablonaje en el lado de entrada de aire sirve para la adaptación de la corriente de aire a la corriente disponible de nitrógeno. En el lado de salida del aire puede prescindirse incluso de un tabique si las condiciones lo permiten. Para evitar ...
Pascual León Marco, 1992
2
Revista de caminos
Si a esto se agregan los inconvenientes que tienen que sufrir los vehículos al pasar por los puentes, por los efectos del tablonaje suelto o quebrado, se ven las grandes dificultades y gastos que demanda la conservación de estos puentes y si ...
3
Transporte de mercancías peligrosas: explosivos
Estiba en pañol de explosivos «tipo B» 1. Las mismas disposiciones que para el «tipo A», salvo que no es preciso que esté el piso entarimado a tope, aun cuando debe estar ensolerado o protegido por paletas de madera o por un tablonaje.
Francisco Carmona Pastor, 2002
4
Memoria
Cambio del tablonaje i cintas. Presupuesto $ 546,15. Iniciado el 18 de Abril i terminado el 3 de Mavo. Invertido $ 500. A cargo del conductor Abraham Flores. 211. Radimadi. — Union a Trumao;. — Reparacion. Arreglo tablonaje i barandas .
Chile. Ministerio de Industria y Obras Públicas, 1911
5
Anales de la Universidad de Chile
El tablonaje inferior cubrirá todo el ancho del puente, i al tablonaje superior se le pondrá solamente sobre la vía carretera. En Europa, se emplean a veces tres tablonajes i en este caso los tablones superiores no tienen mas que 2 a 3 ...
6
Ciudades y arquitectura portuaria: los puertos mayores del ...
Inicialmente, el elemento más característico fueron los muelles construidos en acero y tablonaje para conectar la tierra firme con las embarcaciones, evitando el oleaje playero y los desniveles de las mareas. Descartando los muelles ...
Juan Benavides Courtois, Marcela Pizzi K., María Paz Valenzuela, 1994
7
Sobras completas
... a pasearse por las ramas de los abedules, por el mar, por donde sea que mire. Sentado en la buta— ca de la cocina, todavía sigo viendo los interminables renglones del ingente párrafo en el tablonaje de la terraza, en los cables de la luz y ...
Antonio Ruiz Salvador, 2011
8
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... ramaje, 1803; recuaje, 1832; rendaje, 1832; rodaje, 1803; seraje, 1832; tablaje , 1832; tablonaje, 1925; taquillaje, 1992; terneraje, 1927; tonelaje, 1899; utillaje, 1970; vacaje, 1927; varendaje, 1832; varengaje, 1884; varillaje, 1832; varillaje, ...
‎2012
9
Siyāsa: estudio arqueológico del despoblado andalusí (ss. ...
... aprovechando una vaguada (Fig. 49). Las eras o piletas son de planta rectangular y están separadas entre sí mediante un tablonaje que tiene una altura de 40 cm aproximadamente. Su suelo debía estar perfectamente impermeabilizado, ...
Julio Navarro Palazón, Pedro Jiménez Castillo, 2007
10
El astillero de Colindres (Cantabria) en la época de los ...
... la conocemos para un astillero del siglo XVIII, con ocasión del juicio seguido contra Juan Fernández de Isla, sobre las inversiones realizadas en Guarnizo ( Cantabria), mencionándose: "un dique para depósito, y resguardo del Tablonaje,  ...
Miguel Cisneros Cunchillos, Rafael Palacio Ramos, Juan M. Castanedo Galán, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tablonaje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tablonaje>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z