Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soplonaje" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPLONAJE EM ESPANHOL

so · plo · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPLONAJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soplonaje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOPLONAJE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «soplonaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soplonaje no dicionário espanhol

A definição de trabalho do sopro no dicionário de Português é um conjunto de delatores. Outro significado de explosão no dicionário também é um hábito de trair. La definición de soplonaje en el diccionario castellano es conjunto de soplones. Otro significado de soplonaje en el diccionario es también costumbre de delatar.

Clique para ver a definição original de «soplonaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOPLONAJE


almacenaje
al·ma·ce·na·je
balconaje
bal·co·na·je
bombonaje
bom·bo·na·je
camionaje
ca·mio·na·je
carretonaje
ca·rre·to·na·je
cartonaje
car·to·na·je
contraespionaje
con·tra·es·pio·na·je
drenaje
dre·na·je
engranaje
en·gra·na·je
espionaje
es·pio·na·je
guionaje
guio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
linaje
li·na·je
menaje
me·na·je
mesonaje
me·so·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peonaje
pe·o·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
tablonaje
ta·blo·na·je

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOPLONAJE

soplado
soplador
sopladora
sopladura
soplagaitas
soplamocos
soplante
soplapollas
soplar
soplas
soplavivo
soplazón
soplete
soplido
soplillo
soplo
soplón
soplona
soplonear
soplonería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOPLONAJE

almenaje
carnaje
celestinaje
companaje
cortinaje
desaduanaje
inquilinaje
lemanaje
lenguaje
libertinaje
marinaje
mensaje
montaje
octanaje
padrinaje
paisanaje
pampanaje
venaje
ventanaje
villanaje

Sinônimos e antônimos de soplonaje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOPLONAJE»

soplonaje conjunto soplones otro también costumbre delatar teófilo leyenda quot master noche dandy dijimos diego muñoz dirigió revista dependiente sección investigaciones donde discutían interesantes problemas tortura para obreros revolucionarios esto podemos agregar como dato nbsp topaze barómetro política chilena nuestro jefe abrió carta eyó waldo palmera decano facultad soplonaje

Tradutor on-line com a tradução de soplonaje em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPLONAJE

Conheça a tradução de soplonaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de soplonaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soplonaje» em espanhol.

Tradutor português - chinês

告密
1.325 milhões de falantes

espanhol

soplonaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blowjob
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुखबिरों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخبرين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

информеры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

informantes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

délateurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemberi maklumat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Informanten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

密告
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

informers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

informers,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhbirleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

informatori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

donosicieli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інформери
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

informatori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληροφοριοδότες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

informante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angivare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

informanter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soplonaje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPLONAJE»

O termo «soplonaje» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soplonaje» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soplonaje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «soplonaje».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOPLONAJE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soplonaje» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soplonaje» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre soplonaje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOPLONAJE»

Descubra o uso de soplonaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soplonaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teófilo Cid, soy leyenda: "master de la noche", "dandy de la ...
Dijimos que Diego Muñoz dirigió una revista dependiente de la Sección de Investigaciones, donde se discutían los interesantes problemas de soplonaje y de la tortura para los obreros revolucionarios. A esto podemos agregar, como dato ...
Teófilo Cid, Luis G. de Mussy Roa, Santiago Aránguiz Pinto, 2004
2
Topaze: el barómetro de la política chilena
Nuestro jefe abrió la carta y ¡eyó : "Waldo de la Palmera, Decano de la Facultad de Soplonaje saluda atentamente a Ud. y tiene el honor de invitarlo a la inauguración del Curso de Chismografía que se llevará a efecto en uno de estos días".
3
Persona Non Grata
EDWARDS, JORGE. * De CDR. La fama de los CDR, en los días en que estuve, había adquirido un matiz siniestro. Eran sinónimos, para mucha gente, de vigilancia a nivel de vecindario y de soplonaje. * . ; r . . r ,.. r .
EDWARDS, JORGE, 2012
4
Veneno
... de su vida útil, ella nunca había vivido quince años bajo el imperio del soplonaje y el toque de queda, nada sabía Pilar del terror de entonces ni de las familias dispersas ni de las acusaciones infundadas ni de los socorros clandestinos que ...
BRODSKY, ROBERTO, 2012
5
El escribano de Calvario
Pero llegado el momento de la privacidad, de enfrentar cara a cara, de mirar a los ojos, de ensuciar la conciencia con la delación o el soplonaje, olvidaban el discurso de los días domingo y desplegaban altos niveles de complicidad y ...
Pedro Staiger
6
Las Dos Caras del Golpe
... Chile la campaña de soplonaje y de atentados contra los líderes opositores de la Unidad Popular. A estas alturas, hasta el cardenal Raúl Silva Henríquez era partidario de que Allende se fuera, y así se lo hizo saber a Frei Montalva, quien ...
Alfredo Barra
7
Memorial de la Patagonia. Aysén
... dificultades con la producción y comercialización de la hacienda, relacionados con hurtos, presencia de cuatreros y movimientos de sospechas frente a tanto poder, a tanto embrollo financiero, a tanto misterio y a tanto soplonaje.
Oscar Aleuy Rojas, 2012
8
El guanaco blanco
Los demás predios en su mayoría estaban a cargo de los recorredores de campo de la estancia. Una ley tácita existía entre capataces, puesteros y recorredores. Cada cual cuidaba lo suyo, lo que le correspondía, y se consideraba soplonaje ...
Francisco Coloane, 1999
9
Raíz de Uno
El judío errante estaba conciente que la rebeldía contra el orden establecido se pagaba con la muerte y estaba clarito que el soplonaje contra la subversión era bien remunerado en consecuencia sabía que lo iban a traicionar. Se puso a ...
Fernando Rivera Lutz
10
La Mesa Redonda sobre "Todas las Sangres" del 23 de junio de ...
También, según fuentes castrenses, Montesinos estableció una muy extensa red de soplonaje, con centenares o miles de informantes en las fuerzas armadas y el ámbito civil, a los que pagaba pequeñas sumas con dinero "negro". Parte de ...
Guillermo Rochabrún S., 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOPLONAJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soplonaje no contexto das seguintes notícias.
1
George Carlin: El show que murió en las Torres Gemelas
Marque el teléfono 48876544” son una invitación al soplonaje. La idea de que Estados Unidos se ha convertido en un país de delatores le sirve a Carlin para ... «LaTercera, set 16»
2
¿A qué teme Israel?
... a lo largo del mundo, una labor de espionaje y soplonaje de todos aquellos activistas, personajes, participantes o simplemente simpatizantes de esta causa, ... «La Haine, ago 16»
3
¿A qué le teme Israel?
... a lo largo del mundo, una labor de espionaje y soplonaje de todos aquellos activistas, personajes, participantes o simplemente simpatizantes de esta causa, ... «teleSUR TV, ago 16»
4
El hombre que se creía Dios
Havelange no pudo evitar, sin embargo, su propia caída, porque nadie -ni el más poderoso hombre de la Tierra- está libre de la envidia, el soplonaje y la ... «Teletrece, ago 16»
5
Fernando Chomalí, el favorito para suceder a Ezzati como ...
... Rillón en la oficina “de asuntos especiales de Gobierno” o de “enlace” entre “la dictadura y la Iglesia que, en realidad se podría decir que era de 'soplonaje'”. «El Mostrador, jul 16»
6
Díganle al tonto que es forzudo
Pero había que resistir y eso requería un Partido Socialista fuerte, sólido, unido, capaz de aguantar la persecución y el soplonaje; esa convicción le obligaba ... «El Mostrador, jun 16»
7
Pequeño instructivo para el robo hormiga
Tampoco confíes en los otros clientes, menos en los reponedores. En esta sociedad se premia el soplonaje y la delación. 6) Visita el supermercado en horarios ... «Metiendo Ruido, mai 16»
8
La cadena perpetua de Jadue
Mientras Jadue está “invitado” por el FBI gracias a su ejemplar acto de soplonaje, en Chile la investigación para determinar sus culpas avanza a paso lento. «Teletrece, mai 16»
9
Gajes del oficio
Cuando se apareció el Cadillac presidencial yo pretendí situarme “a boca de urna”, a ver qué me decía el pata, pero un torpe empujón del soplonaje, me ... «Diario UNO - Lima Perú, fev 16»
10
Evo Morales sobre referéndum: "Vamos a ganar ampliamente" | El ...
Hace 7 meses. Lo raro sería que un comunista en el poder pierda las elecciones, teniendo todo el aparato coercitivo, represor y al soplonaje de su parte. En fin ... «El Comercio, jan 16»

IMAGENS SOBRE «SOPLONAJE»

soplonaje

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soplonaje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/soplonaje>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z