Baixe o aplicativo
educalingo
embarullador

Significado de "embarullador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBARULLADOR EM ESPANHOL

em · ba · ru · lla · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBARULLADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embarullador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMBARULLADOR EM ESPANHOL

definição de embarullador no dicionário espanhol

Definition definição de embarullador no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBARULLADOR

acoplador · calculador · celador · colador · congelador · consolador · controlador · destornillador · emulador · inflador · instalador · legislador · manipulador · mezclador · regulador · revelador · simulador · ventilador · violador · volador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBARULLADOR

embarque · embarrada · embarradilla · embarrado · embarrador · embarradora · embarradura · embarrancamiento · embarrancar · embarrar · embarriado · embarrialar · embarriar · embarrijo · embarrilador · embarrilar · embarrotar · embarrutar · embarulladora · embarullar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBARULLADOR

acumulador · afilador · arrollador · articulador · atornillador · bailador · compilador · desfibrilador · desolador · electroventilador · escalador · estimulador · hablador · modelador · modulador · oscilador · rotulador · sellador · soplador · velador

Sinônimos e antônimos de embarullador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBARULLADOR»

embarullador · embarulla · camino · hormigas · embarullador · mentes · cuerpos · colorida · flor · grácil · mañana · encuentra · instante · sublime · impensado · cualquier · momento · oportuno · lozano · atrevido · ágil · regresa · tiene · soberbia · nbsp · francés · fagotier · pataratero · embrollón · mentiroso · fagotin · tén · manojito · fajo · pequeíio · lefl · menuda · mono · vestido · arlequín · llevan · titiriteros · denominación · aplica · payasos · habla · candamo · aspectos · morfosintácticos · vaya · trabayu · tienes · tracamundeiru · embustero · tracamundiar · entracamundiar · traficar · comerciar · forma · ambulante · ganau · gochus · madreñas · traficanti · gran · marcha · nunca · impresionó · demasiado · falto · conversación · desaliñado · vestir · descuidado · arreglo · personal · así · consideraba · bastante · civilizado · escaso · talento · para · disimular · fingir · disparando · presidente · optimista · nato · lleno ·

Tradutor on-line com a tradução de embarullador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBARULLADOR

Conheça a tradução de embarullador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de embarullador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embarullador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

搞糟
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

embarullador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bungle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घपला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل غير متقن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неумело
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estragar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অকার্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bousiller
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengerjakan dgn kurang baik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pfuschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

へま
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서투른 솜씨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bungle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

việc làm vụng về
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bungle
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोणतेही काम अव्यवस्थितपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beceriksizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pasticciare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fuszerka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невміло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cârpi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακοφτιάχνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbroddelen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bungle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bungle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embarullador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBARULLADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embarullador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embarullador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embarullador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBARULLADOR»

Descubra o uso de embarullador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embarullador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El camino de las hormigas
EMBARULLADOR DE MENTES Y CUERPOS Es una colorida flor grácil que hoy o mañana se encuentra, es un instante sublime e impensado que en cualquier momento oportuno (lozano y atrevido) ágil se va, ágil regresa. Tiene soberbia: ...
Daniel González Gómez
2
Diccionario francés-español y español-francés
Embarullador. Fagotier, m. fa-go-ti-é fam. Pataratero; embrollón, mentiroso. Fagotin, m. fa-go-tén. Manojito, fajo pequeíio de lefl i menuda. j| Mono vestido de arlequín, que llevan los titiriteros. || Denominación que se aplica a los payasos.
Domingo Gildo, 1860
3
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
Vaya trabayu que tienes. Tracamundeiru, -a.- Embarullador. // Mentiroso. Embustero. Tracamundiar- vs. Entracamundiar. Traficar.- Comerciar en forma ambulante. // Traficar en ganau. II Traficar en gochus, en madreñas, etc. Traficanti.- S. m.
Olga Josefina Díaz González, 1986
4
La gran marcha
No, nunca me impresionó; era demasiado embarullador, falto de conversación, y desaliñado en el vestir, descuidado en el arreglo personal, y aun así, lo consideraba bastante civilizado por su escaso talento para disimular o fingir lo que no ...
E.L. Doctorow, 2012
5
Disparando Al Presidente
Un optimista nato, un embarullador lleno de frases confusas y, sin embargo, aparentemente convincentes que había logrado vivir la mayor parte de su vida sin trabajar más de lo estrictamente necesario. Abogado, teólogo, político, e incluso ...
Juan Carlos Castillón, 1970
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Embarullador, m. Elqueem-J Embarnlzadura, f . Acción y efecto de embarnizar. [ con barniz. -i Embarnizar, a. BaBar alguna cosa J Embarque, m. La acción de embarcar géneros, provisiones, etc. Embarrador, ra, m, y f. El quo embarra.
‎1862
7
Brigadas Rojas
Si algún embarullador sin escrúpulos ha intentado hacer manejos, ninguno ha llegado ni siquiera a la más periférica de nuestras estructuras de dirección. Soy miembro del ejecutivo de entonces: nunca ha llegado nada que pudiese ...
Mario Moretti, Carla Mosca, Carlos Prieto del Campo, 2002
8
El cuervo y las rosas
... de la gente para que la prensa no se volcara sobre mí ni sobre lo que había venido a hacer: si supieran que estaba allí el último premio Nóbel de Literatura, el ruido americano podría ser tan embarullador que no nos dejarían trabajar.
Carlos Alonso Monreal, 2007
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fig. y fam. Embarullador; que embarulla , envuelve ó confunde las cosas , haciéndolas mal y de mala manera. Fagotler, s. m. fa-go-li-i. Fam. Pataratero; embrollón , mentiroso , corredor de bolas , decidor de chilindrinas , contador de fábulas.
10
Ovejas negras: Historia de los anticlericales argentinos
Villafañe veía en el autor de los escritos “un hombre soez, embarullador, sin religión alguna, temerario, burlador de todo lo más sagrado, es poco decir, un hereje desvergonzado”, y confiaba en que el gobierno, que en esa fase había ...
Roberto Di Stefano,, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBARULLADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embarullador no contexto das seguintes notícias.
1
Luis Morcillo reconoce ante la juez haber asesinado a Santiago ...
A su juicio, lo que Morcillo ha dicho durante los últimos días "viene a confirmar 'de pe a pa'" el comportamiento "embarullador y liante" que Morcillo y Amedo ... «eldiario.es, abr 13»
2
Críticas a Facebook por difundir el racismo y la discriminación
Al diablo estas cosas de que se le confunda y le tomen por espíritu del mal y cosa oscura, y por ser gran embarullador, le ponen cachondo y calentorro. Y este ... «TreceBits, mai 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embarullador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embarullador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT