Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embarrancamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBARRANCAMIENTO EM ESPANHOL

em · ba · rran · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBARRANCAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embarrancamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBARRANCAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBARRANCAMIENTO

embarnecimiento
embarnizadura
embarnizar
embarque
embarrada
embarradilla
embarrado
embarrador
embarradora
embarradura
embarrancar
embarrar
embarriado
embarrialar
embarriar
embarrijo
embarrilador
embarrilar
embarrotar
embarrutar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBARRANCAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de embarrancamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBARRANCAMIENTO»

embarrancamiento reconocimineto instalaciones maquinas datos lloyd register shipping véase figura indican hasta amoco cadiz sistemas gobierno eran fiables también examen informes accidentes list sobre nbsp vida general josé maría torrijos uriarte vicio tenia arreglo órdenes dadas instrucciones capitanes buques fué primero anunció noticia rebeldes embarcándose seguida bergantin para maria josemaria uriarete bergantín faro nacional decisiones tribunal supremo justicia competebcias jurisdiccion competencia criminal jurisdicciones comercio marina dili genoim jurisprudencia civil colección completa

Tradutor on-line com a tradução de embarrancamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBARRANCAMIENTO

Conheça a tradução de embarrancamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de embarrancamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embarrancamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

embarrancamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

embarrancamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boarding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

embarrancamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embarrancamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

embarrancamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embarrancamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

embarrancamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embarrancamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

embarrancamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

embarrancamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

embarrancamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

embarrancamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embarrancamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embarrancamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

embarrancamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

embarrancamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

embarrancamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

embarrancamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

embarrancamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

embarrancamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

embarrancamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embarrancamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embarrancamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embarrancamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embarrancamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embarrancamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBARRANCAMIENTO»

O termo «embarrancamiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embarrancamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embarrancamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embarrancamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBARRANCAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «embarrancamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «embarrancamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embarrancamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBARRANCAMIENTO»

Descubra o uso de embarrancamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embarrancamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reconocimineto de Instalaciones de Maquinas
Los datos del Lloyd's Register of Shipping (véase la figura 20) indican que, hasta el embarrancamiento del Amoco Cadiz, los sistemas de gobierno eran muy fiables. También, el examen de los informes de accidentes del Lloyd's List sobre 10 ...
Organización Marítima Internacional
2
Vida del General D. José María de Torrijos y Uriarte
vicio de V. M., tenia con arreglo á mis órdenes dadas sus instrucciones á los capitanes de los buques , y fué el primero que me anunció la noticia del embarrancamiento de los rebeldes, embarcándose en seguida en un bergantin para ...
Luisa Saenz de Viniegra de Torrijos, 1860
3
Vida del general D. José Maria de Torrijos y Uriarte
vicio de V. M., tenia con arreglo á mis órdenes dadas sus instrucciones á los capitanes de los buques , y fué el primero que me anunció la noticia del embarrancamiento de los rebeldes, embarcándose en seguida en un bergantin para ...
Saenz de Viniegra de Torrijos Luisa (condesa.), 1860
4
VIDA DEL GENERAL D. JOSEMARIA DE TORRIJOS Y URIARETE
vicio de V. M., tenia con arreglo á mis órdenes dadas sus instrucciones a los capitanes de los buques , y fué el primero que me anunció la noticia del embarrancamiento de los rebeldes, embarcándose en seguida en un bergantín para ...
5
Faro nacional
DECISIONES LEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SOBRE COMPETEBCIAS DE JURISDICCION. COMPETENCIA 28 (1). CRIMINAL. JURISDICCIONES DE COMERCIO Y DE MARINA. — Dili'genoiM sobre embarrancamiento de uoo ...
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
En los autos de competencia entre el juzgado de primera instancia de Denia y el de Marina de Alicante, sobre conocimiento de las diligencias instruidas con motivo del embarrancamiento de la goleta española llamada Corza: Resultando  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1857
7
Estadísticas departamentales de Bolivia
... Colisiones 10.800 9.902 10.438 10.516 9.895 14.981 14.305 19.401 Choque a objeto fijo у vehiculo detenido 4.542 4.588 4.599 5.163 4.611 4.762 5.406 8.781 Vuelcos 403 478 518 587 597 720 693 902 Embarrancamiento. deslizamiento ...
8
Anuario de derecho marítimo
Las divergencias surgen a la hora de delimitar el o los factores etiológi- cos del embarrancamiento que la naviera del buque «Nuevo Maza Galdeano» sitúa en la falta de aviso previo de la presencia de la draga en el canal de acceso al ...
9
Anuario de derecho maritimo
Las divergencias surgen a la hora de delimitar el o los factores etiológi- cos del embarrancamiento que la naviera del buque «Nuevo Maza Galdeano» sitúa en la falta de aviso previo de la presencia de la draga en el canal de acceso al ...
Ignacio Arroyo, 1995
10
El delta y otros relatos
Las hormigas son una hilera lenta, continua, monótona, a lo largo del borde alto del muro ; llegan hasta el talud del embarrancamiento que cierra el patio, van y vienen llevando grano y semillas. Rode recuerda las columnas de hombres, ...
Santiago Delgado, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBARRANCAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embarrancamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Tres muertos y una herida tras embarrancamiento de camión en El ...
Tres personas fallecidas y una herida es el saldo del embarrancamiento de un camión en la zona de El Retiro, en la ruta Potosí-Sucre. El vehículo partió ... «Correo del Sur, jul 16»
2
Embarrancamiento en vía al Chaco cobra dos vidas
Un nuevo embarrancamiento, esta vez en la zona de la comunidad Abra del Cóndor, se llevó dos vidas humanas. Si bien la Unidad de Bomberos conoció del ... «El Pais en linea, mai 16»
3
Reportan 12 muertos y 33 heridos tras embarrancamiento de bus de ...
Unos 12 muertos y 35 heridos es el resultado de la caída a un barranco de 100 metros de profundidad de un bus de la empresa de transporte Tupiza, cerca de ... «Correo del Sur, mai 16»
4
Conductor se pierde tras embarrancamiento
El segundo embarrancamiento se registró ayer al promediar las 6:50 a 15 kilómetros del poblado de Tarvita, donde un funcionario de la Alcaldía se precipitó 20 ... «Correo del Sur, mai 16»
5
Embarrancamiento de un minibús deja un muerto y 13 heridos
Embarrancamiento de un minibús deja un muerto y 13 heridos. El accidente de tránsito, según las hipótesis de la Policía, se registró por el posible cansancio ... «Diario Pagina Siete, abr 16»
6
Embarrancamiento deja 4 muertos en Corani
Al menos cuatro fallecidos y cuatro heridos fue el saldo del siniestro de una vagoneta que se embarrancó en la región de Corani Pampa, en del departamento ... «El Deber, fev 16»
7
Embarrancamiento deja cinco heridos
Cinco personas resultaron heridas en el embarrancamiento de un camión en la ruta Poroma-Sucre. El informe preliminar de la Dirección de Tránsito, Tráfico y ... «Correo del Sur, fev 16»
8
Ocho personas quedan heridas tras un embarrancamiento
Ocho personas, entre hombres, mujeres y un menor de edad, quedaron heridas la madrugada de este martes, luego de que la vagoneta en la que se ... «Correo del Sur, fev 16»
9
Sube a 10 los fallecidos por embarrancamiento de minibús en ...
Sube a 10 los fallecidos por embarrancamiento de minibús en sector de 'Velo de la Novia'. El hecho se registró en el sector de 'Velo de la Novia' en la carretera ... «Diario Pagina Siete, jan 16»
10
Cuatro muertos, tres heridos y seis desaparecidos en ...
Un embarrancamiento de minibús que se registró esta madrugada en el sector Velo de la Novia de la carretera La Paz-Chulumani dejó un saldo de cuatro ... «Correo del Sur, jan 16»

IMAGENS SOBRE «EMBARRANCAMIENTO»

embarrancamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embarrancamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embarrancamiento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z