Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empersonar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPERSONAR EM ESPANHOL

em · per · so · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPERSONAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empersonar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA EMPERSONAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «empersonar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de empersonar no dicionário espanhol

No dicionário inglês empersonar significa censo. En el diccionario castellano empersonar significa empadronar.

Clique para ver a definição original de «empersonar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMPERSONAR


abandonar
a·ban·do·nar
apersonar
a·per·so·nar
apisonar
a·pi·so·nar
arrequesonar
a·rre·que·so·nar
artesonar
ar·te·so·nar
asonar
a·so·nar
blasonar
bla·so·nar
consonar
con·so·nar
disonar
di·so·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
grandisonar
gran·di·so·nar
malsonar
mal·so·nar
mencionar
men·cio·nar
personar
per·so·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
resonar
re·so·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
sonar
so·nar
unisonar
u·ni·so·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMPERSONAR

emperchado
emperchar
empercudir
emperdigar
emperejilar
emperendengar
emperezar
empergaminar
empericar
empericuetar
emperifollado
emperifollar
empernar
empero
emperrada
emperramiento
emperrar
emperrarse
emperro
empesador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMPERSONAR

abonar
accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
evolucionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
presionar
promocionar
pulmonar
reaccionar
reflexionar
relacionar
sancionar
solucionar

Sinônimos e antônimos de empersonar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMPERSONAR»

empersonar empadronar francés completo carteszsorte homhre trois empebbado emperrarse emperbarse devenir furieux enragé comme chien vouloir céder empersonado empersonar empodronar lengua castellana ponerse rabioso querer ceder darse partido obstinari ftro eiús repugnare mismo empesador manojo hecho raices ciertos juncos sirven tejedores lienzo para atusar hilos ríe urdiembre quitarles desigualdades nbsp emperrada juego naipes hombre renegado renegat ludus charlarum apartido obstinarse tiuari arcaismo neologismo cuando debe considerar empenta embarduñar empeña embargado empeñnmiento enibargadur empequeñecer embargainiento emperadora embargo embargoso empestar embarrar empestiferar embastarilar empezar embatirse empiadar conforme

Tradutor on-line com a tradução de empersonar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPERSONAR

Conheça a tradução de empersonar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de empersonar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empersonar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

empersonar
1.325 milhões de falantes

espanhol

empersonar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To pick up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

empersonar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

empersonar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

empersonar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empersonar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

empersonar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

empersonar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empersonar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

empersonar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

empersonar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

empersonar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

empersonar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

empersonar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

empersonar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

empersonar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

empersonar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

empersonar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

empersonar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

empersonar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

empersonar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

empersonar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empersonar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empersonar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empersonar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empersonar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPERSONAR»

O termo «empersonar» apenas se utiliza e ocupa a posição 96.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empersonar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empersonar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «empersonar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre empersonar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPERSONAR»

Descubra o uso de empersonar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empersonar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Jeu de carteszsorte d'homhre à trois. EMPEBBADO, p. p. V. Emperrarse. EMPERBARSE , 0. r. Devenir furieux, enragé comme un chien , ne pas vouloir céder. _ EMPERSONADO , p. 1). V. Empersonar. EMPERSONAR, v. a. V. EMPOdronar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de emperrarse. EMPERRARSE, v. r. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse a partido. Obstinari , ftro- eiús repugnare. EMPERSONADO, DA. p. p. de empersonar. EMPERSONAR. v. a. ant. Lo mismo que empadronar. EMPESADOR.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de empersonar. EMPERSONAR. v. a. ant. empadronar. EMPESADOR. s. m. Manojo hecho de las raices de ciertos juncos , de que se sirven los tejedores de lienzo para atusar los hilos ríe la urdiembre y quitarles las desigualdades que ...
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
EMPERRADA.!. Juego de naipes, hombre ó renegado. Renegat. Ludus charlarum sic dic- tus. EMPERRARSE, r. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse apartido. Obstinarse. Obs- tiuari. EMPERSONAR. a. ant. empadronar. EMPESADOR.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Empenta. Embarduñar. Empeña. Embargado. Empeñnmiento. Enibargadur. Empequeñecer. Embargainiento. Emperadora. Embargo. Empersonar, Embargoso. Empestar. Embarrar. Empestiferar. Embastarilar. Empezar. Embatirse. Empiadar.
Pedro Felipe Monlau, 1863
6
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
cependant Emperrada^ aorte d'hom- bro à trois. Emperrarte, vr. entrer en fureur^ s'emporter ; devenir furieux. Empersonar^n. t dresser nn rôle de contributions. Bmpesador, im. braue de racines des tisserands. Empestar , tiferar, va. * empester ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
7
Memorias de la Real Academia Española
Empavorecer. Empecedero. Empecedor. Empecible. Empeciente. Empecimiento. Empechar. Empedernecerse. Empedramiento. Empella. Empellada. Empellicar. Empenta. Empeña. Empeñamiento. Empequeñecer. Emperadora. Empersonar.
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Empersonar. Empestar. Empestiferar. Empezar. Empiadar. Empicar. Empiezo. Empilar. Empizcar. Emplazado. Emplea. Emplenta. Emplentar. Emplumajar. Empobrido. Empolvoi amiento. Empolvorar. Empollar. Emponzoñadera. Emponzoñoso ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Diccionario de la Academia Española
Tamen, verumlamen. EMPERADA. s. f. Juego de naipes, que mas comunmente se llama hombre ó renegado. i EMPERRARSE, DO. v. r. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse á partido. Obstinan, ferociiis repugnare. EMPERSONAR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario de la lengua castellana
Empericado, da, adj. (um. adornado con el perico. Emperifollarse, r. repulirse. Empernar, a. asegurar con Empero, con. pero. (pernos. Emperrada, (. juego de naipes. Emperrarse, r. ponerse rabioso y terco. (nar. Empersonar, a. ant. empadro- ...
D. y M., 1851

IMAGENS SOBRE «EMPERSONAR»

empersonar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empersonar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/empersonar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z