O QUE SIGNIFICA EMPÍREA EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «empírea» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de empírea no dicionário espanhol
A primeira definição de empírea no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é celestial, divina. Outro significado de empyrean no dicionário é dito do céu ou das esferas concêntricas nas quais os antigos supunham que as estrelas se moviam. Empyrea também é paraíso, paraíso. La primera definición de empírea en el diccionario de la real academia de la lengua española es celestial, divino. Otro significado de empírea en el diccionario es se dice del cielo o de las esferas concéntricas en que los antiguos suponían que se movían los astros. Empírea es también cielo, paraíso.
Clique para ver a
definição original de «empírea» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPÍREA»
Descubra o uso de
empírea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
empírea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Templo militante, flos sanctorum y triumphos de sus virtudes...
CeíTede la discordia justa el zelo, Virtudes bellas de la Empírea corte, Yoydlas
marauillas que os reuelo, Que no ay cofa q al mudo táto importe, Pues para
vuestra paz, y mi consuelo» Y remedio del hóbre he dado vn corte, Tal q lo
aprueuael ...
Bartolomé Cairasco de Figueroa, 1613
2
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
... y regalan, Mas todos no se igualan, Antes son en el gusto diferentes; Que á
cada cual suspende La música conforme á lo que entiende. Allá en la empírea
cumbre, Do Santo, Santo, Santo Los inflamados serafines claman A la
inexhausta ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1857
3
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII: (1857. CX, 600 p.)
Allá en la empírea cumbre, Do Santo, Santo, Santo POÉTICAS, MORALES Y
CRISTIANAS. Los inflamados serafines claman A la inexhausta lumbre, Con
sempiterno canto Adoran, sirven, reverencian, aman; Y acá los que se llaman
Viadores ...
4
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
... se igualan, Antes son en el gusto diferentes; Que á cada cual suspende La
música conforme á lo que entiende. Allá en la empírea cumbre, Do Santo, Santo,
Santo I.os inflamados serafines claman Ala inexhausta lumbre, Con sempiterno ...
5
Cancionero mariano de Charcas
82 Amantes avecillaswu Amantes avecillas, que en métricas cláusulas1045
rasgáis vuestra voz, cantad, porque nace1"46 el Alba, elevando su vuelo1047 a
la empírea región104*; y en grave suspensión1049 sonad vuestras canciones; ...
Andrés Eichmann Oehrli, Andrés Eichmann, 2009
6
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Mas todos no se igualan, Antes son en el gusto diferentes; Que á cada cual
suspende La música conforme á lo que entiende. Allá en la empírea cumbre, Do
Santo, Santo, Santo Los inflamados serafines claman Ala inexhausta lumbre,
Con ...
5-6 («De empírea Colcos alto vellocino / a eternas fatigas puerto ha dado»)
deben entenderse: 'las eternas fatigas — penas y trabajos sufridos por amor a
Dios — de San Francisco, una vez muerto, han encontrado puerto seguro que le
ha ...
8
Flor de Apolo ... ; [Pedir favor al contrario : comedia ... ...
Con vifos claros excediendo à Flora , Por fimbolo de paz la Nimpha bella ,
Quede Ь empírea Juno precurfora, Flor à Flor, Rayo à Rayo , Eftrella à Eftrella ,
A3 Derra- Derramando fulgor los campos dora, Moftrandofe, al que glorias cifra ...
Miguel de Barrios, Balthazar Vivien ((Bruselas)), 1665
9
Vida, excelencias y muerte del glorioso patriarca y esposo ...
Baxan de la adorada empírea cumbre De efpiritus,efquadras venturofas Al
Palacio que eíparce nueua lumbre, Boluiendo las del ciclo mas hermofas: Llega
alegre la bella muchedumbre Vertiendo flores, derramaudo rofas Para hazer
guarda ...
José de Valdivielso, Francisco de Robles ((Madrid)), 1651
10
Tercera parte del Templo militante, festiuidades y vidas de ...
Llego la nube al ConfiHoriofacro, S)o corriendo la тапоЪпа cortina, Se defcubrio
con peregrino adorno, Semblante alegre tinfolit a belleza, La fabiafantay
agradable mnfa Que ^iosembia de fu Empírea Corteé Á perfuadir с on fob er ana
s ...
Bartolomé Cairasco de Figueroa, 1600
