Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encanecimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCANECIMIENTO EM ESPANHOL

en · ca · ne · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCANECIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encanecimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCANECIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «encanecimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encanecimiento no dicionário espanhol

A definição de graying no dicionário de Português é greying. En el diccionario castellano encanecimiento significa efecto de encanecer.

Clique para ver a definição original de «encanecimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCANECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCANECIMIENTO

encandecer
encandelar
encandelillar
encandilada
encandiladera
encandilado
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encangrejar
encanijado
encanijamiento
encanijar
encanillar
encantación
encantada
encantadera
encantado
encantador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCANECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de encanecimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCANECIMIENTO»

encanecimiento cabello prematuro efecto encanecer cosmetología harry encanecimiento pelo está involucrado pérdida pigmento tallos progresiva actividad tirosinasa bulbos pilosos debe considerar como parte normal nbsp fragmentos infinitos melanocitos encuentran folículo piloso dejan producir melanina pueden transmitírsela queratinocitos tallo formación ocurre causa falta expresión medico religioso enfermedades espirituales defilabdrcon cafa ella quanto veftfdo tray ador nada copuefta rmalmeec perfuadê codo dize mifma manera auque diga cofas ciercas agenas afeites enfermedad simbolo illness symbol manual resolución humildad relación principios elementales saturno plano corporal cabellos vitalidad libertad síntomas resignación retirada pavor miedo mortal volverse gris pluralidad

Tradutor on-line com a tradução de encanecimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCANECIMIENTO

Conheça a tradução de encanecimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de encanecimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encanecimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

老龄化
1.325 milhões de falantes

espanhol

encanecimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Graying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्का हो जानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

седение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grisalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

graying
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grisonnants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

uban
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vergrauung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレーイング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고령화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

graying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

già
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாம்பல் நிறத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

graying
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağaran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brizzolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siwienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Седень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

albire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκριζάρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Effens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grånande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gråning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encanecimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCANECIMIENTO»

O termo «encanecimiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encanecimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encanecimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encanecimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCANECIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encanecimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encanecimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encanecimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCANECIMIENTO»

Descubra o uso de encanecimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encanecimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cosmetología de Harry
Encanecimiento del pelo El encanecimiento del pelo está involucrado con la pérdida de pigmento de los tallos del pelo, y la pérdida progresiva de actividad de la tirosinasa de los bulbos pilosos. Se debe considerar como parte normal del  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
2
Los fragmentos Infinitos
El encanecimiento se debe a que los melanocitos que se encuentran en el folículo piloso dejan de producir melanina y no pueden transmitírsela a los queratinocitos del tallo piloso en formación. Eso ocurre a causa de la falta de expresión de ...
Salomón Derreza, 2010
3
Medico religioso de las enfermedades espirituales, y de sus ...
defilabdrcon. encanecimiento. t. i. S. 3. cafa como ella es quanto el veftfdo con q la tray ador nada, y copuefta:/ rmalmeec fe perfuadê q codo qu'an' to dize es de la mifma manera , auque diga cofas muy ciercas , y muy agenas de afeites » y ...
Carolus Scribanus ((S.I.)), 1635
4
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
Resolución: humildad. Relación con los principios elementales: Saturno. Encanecimiento Plano corporal: cabellos (vitalidad, libertad). Plano de los síntomas: resignación, retirada; pavor, miedo mortal, volverse gris; la pluralidad de colores de ...
Ruediger Dahlke, 2006
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Este estado conocido' con el nombre de encanecimiento se manifiesta con un color variado desde un blanco apagado á un pardo plateado : este encanecimiento pdede dividirse en accidental y se^ «• nlf-fV. Canicie.) Puede añadirse á los ...
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Encanecimiento. Grifonner, Canecer, encanecer. Grifonneure,/, Encanecimiento. Grive, f. Zorcahpeñata. Grive [i falle, Efpccic de zorçal. Grivelé, Li ft ado, trepado. Grivelée,f, Alvala cédula. Лею,Еп- redo. Grivèlerie^ f. Vellaqueria. Griveleur , m.
César Oudin, 1675
7
Anciano Y Medicamentos: Formación Para Auxiliares de Ayuda a ...
Entre todos los cambios que acompañan al envejecimiento, los cambios en la piel y en el pelo son probablemente los más evidentes. Las evidencias del paso de los años incluyen las arrugas y la piel flácida, además del encanecimiento del  ...
8
Una guía rápida de vitaminas, minerales y suplementos
BENEFICIOS PARA SU CUERPO n Previene la calvicie y ayuda a evitar el encanecimiento. n Mejora la utilización de insulina (buena para la diabetes). n Ayuda a tratar la soriasis, el eczema, la dermatitis y la caspa. n Ayuda a mantener sana ...
Helen Pensanti, 2005
9
Herbolaria y nutrición natural
No cabe la menor duda de que, con el aimbo actual, las pesquisas para desentrañar el misterio del encanecimiento están bien encaminadas y que hay que suponer que este fenómeno es evidentemente una manifestación de desnutrición, ...
Peter Hoffman, 2005
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ladronas vertidos de pardo,' Grifonnement, m. Encanecimiento, • \> . - Grsfsnner, Canecer, encanecer, ; .«л... Gri,enneure,f. Encanecimiento. □•<'•' Grive, f. Zorçal, peñara. Grive fifaüe, Kfpcciede zorçal. Grivelé, Liílado, trepado. Grivelée,f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCANECIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encanecimiento no contexto das seguintes notícias.
1
¿Si te arrancás una cana te salen siete más?
En 2005, un grupo de científicos utilizó ratones transgénicos y folículos pilosos humanos para demostrar que el encanecimiento del cabello está relacionado ... «Chequeado, mai 16»
2
Esas malditas canas
¿Qué causa el encanecimiento? O más bien: ¿qué causa que el pelo tenga color? Respuesta: un pigmento llamado melanina, que da color no solo al pelo, ... «Milenio.com, abr 16»
3
Las canas del todo naturales…
Un consorcio, del cual forma parte la Universidad Nacional Autónoma de México, descubrió el primer gen asociado al encanecimiento en humanos. «El Grafico, mar 16»
4
Análisis del cabello permitirá entender el envejecimiento
... Autónoma de México (UNAM) y de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), descubrió el primer gen asociado al encanecimiento en humanos. «La Jornada en linea, mar 16»
5
Mexicanos descubren gen relacionado con el encanecimiento
Investigadores mexicanos identificaron como parte de un proyecto internacional un gen asociado con el encanecimiento, con lo que se abren múltiples ... «El Universal, mar 16»
6
Entérate cómo evitar la aparición de canas en cinco sencillos pasos
El aceite de huevo contiene xantofilas antioxidantes como la luteína y la zeaxantina, que detienen el envejecimiento prematuro del cabello (encanecimiento) e ... «Panorama.com.ve, mar 16»
7
Si las canas aparecen en tu juventud es por esto
... identificaron que la causa por la que las canas aparecen antes de tiempo es un gen que origina la disminución del nivel de melanina y el encanecimiento del ... «Salud180, mar 16»
8
¿canas-prematuras?-averigua-a-que-se-debe
... identificaron el gen que podría causar la disminución del nivel de melanina, provocando el encanecimiento del cabello. Los investigadores señalan al IRF4, ... «Periódico AM, mar 16»
9
Por qué salen las canas
El encanecimiento está causado por la ausencia de melanina en el cabello, por lo que los investigadores quieren encontrar el papel del IRF4 en este proceso, ... «Lainformacion.com, mar 16»
10
Identifican gen de las canas que explicaría proceso de envejecimiento
Ya se conocen varios genes implicados en la calvicie y el color del cabello, pero ésta es la primera vez que se identifica un gen asociado al encanecimiento en ... «eju.tv, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ENCANECIMIENTO»

encanecimiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encanecimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encanecimiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z