Baixe o aplicativo
educalingo
encargo

Significado de "encargo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCARGO EM ESPANHOL

en · car · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCARGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encargo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCARGO EM ESPANHOL

Fabricação personalizada

Custom ou Fashion A fabricação envolve a produção de um único produto para um cliente específico. É principalmente associado a pequenas empresas, embora também existam grandes empresas que usam essa forma de trabalho. Os exemplos incluem: ▪ Concepção e execução de uma campanha publicitária ▪ Concepção e construção de um navio ▪ Construção de uma nova fábrica ▪ Instalação da maquinaria numa fábrica ...

definição de encargo no dicionário espanhol

A primeira definição personalizada no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ação e efeito de ordem. Outro significado de costume no dicionário é confiado. O pedido também é cobrado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCARGO

amargo · cargo · carilargo · cuellilargo · descargo · desembargo · embargo · entrelargo · largo · lengüilargo · letargo · manilargo · pargo · pelilargo · pigargo · rabilargo · recargo · sargo · sobrecargo · zanquilargo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCARGO

encarecedor · encarecedora · encarecer · encarecidamente · encarecimiento · encargada · encargadamente · encargado · encargamiento · encargar · encariñar · encarna · encarnacena · encarnaceno · encarnación · encarnada · encarnadina · encarnadino · encarnado · encarnadura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCARGO

albergo · brazolargo · burgo · chambergo · demiurgo · dramaturgo · ergo · exergo · expurgo · licurgo · mergo · muergo · otorgo · pasilargo · sirgo · sorgo · taumaturgo · torgo · uñilargo · virgo

Sinônimos e antônimos de encargo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCARGO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «encargo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCARGO»

encargo · cometido · comisión · compromiso · embajada · encomienda · favor · misión · pedido · petición · recado · estar · fabricación · façon · implica · producir · único · producto · para · cliente · específico · está · mayormente · asociada · primera · lengua · española · acción · efecto · encargar · otro · cosa · encargada · encargo · cargo · esposa · estaba · seguro · jamás · podría · volver · amar · obra · intelectual · madre · finalista · premios · rita · historia · quot · catira · camilo · josé · cela · difícil · lúcida · indagación · narrativa · amistad · pactos · silencio · desaliento · optimismo · mujeres · demostrar · hasta ·

Tradutor on-line com a tradução de encargo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCARGO

Conheça a tradução de encargo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de encargo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encargo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

佣金
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

encargo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

charge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لجنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

комиссия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comissão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কমিশন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

commission
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

suruhanjaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kommission
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コミッション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위원회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Komisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa hồng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கமிஷன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आयोग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

komisyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

commissione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

komisja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

комісія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comision
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προμήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kommissie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provision
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encargo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCARGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encargo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encargo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encargo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ENCARGO»

Citações e frases célebres com a palavra encargo.
1
Voltaire
¡Dios mío, líbrame de mis amigos! De los enemigos ya me encargo yo.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ENCARGO»

Eres más tonto que hecho de encargo.
Hombre largo, para coger nidos, ni de encargo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCARGO»

Descubra o uso de encargo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encargo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una esposa por encargo
Estaba seguro de que jamás podría volver a amar.
Mary Burton, 2009
2
Madre por encargo
Finalista Premios Rita.
Barbara Hannay, 2010
3
Un Encargo difícil
Una lúcida indagación narrativa que va de la amistad a los pactos de silencio, del desaliento al optimismo. En Un encargo difícil, dos mujeres nos van a demostrar que hasta en las peores condiciones es posible empezar la vida de nuevo.
Pedro Zarraluki, 2005
4
La contratación en la creación visual: contrato de encargo ...
La catedrática Rosa María de Couto Gálvez, que dirige el máster oficial en Propiedad Intelectual de la Universidad Pontificia Comillas de Madrid, es una conocida experta en Propiedad Intelectual que ha dirigido su trabajo jurídico ...
Rosa María de Couto Gálvez, 2008
5
El encargo de Fernanda
Una bruja mala le quita el color a las flores. Fernanda es elegida para devolvérselo, pero ella no lo sabe. Viaja a través de un cuadro, ahí conoce a unos hombrecitos que le dicen cómo hacerlo.
Gabriela Riveros, 2006
6
Psicología: Ideología y ciencia
ANÁLISIS DEL ENCARGO SOCIAL EN CADA RAMA DE LA PSICOLOGÍA; LA PSICOLOGÍA SOCIAL NÉSTOR A. BRAUNSTEIN La psicologia opera como aparato ideológico de todos los aparatos del Estado (ideológicos, represivos y ...
Marcelo Pasternac, Gloria Benedito, 2003
7
Proyecto de Codigo Penal para la republica Argentina ...
PROYECTO DE CODIGO PEIAL PARA LA REPÚBLICA ARGENTINA TRABAJADO POR ENCARGO DEL GOBIERNO NACIONAL POR EL DOCTOR DON CARLOS TEJEDOR PARTE PRIMERA BUENOS AIRES Smprnitn M Commio bfl $fata ...
Carlos Tejedor
8
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Análisis del encargo del cliente El análisis del encargo del cliente consiste en desarrollar el propio programa del cliente para redactar un programa arquitectónico, en función de los objetivos de intervención, para que sirva al arquitecto con ...
9
Obras de Encargo, coleccion que comprende algunas de Don J. ...
Eugenio Hartzenbusch. 0 BBAS DE ENCARGO. OBRAS DE ENCARGO, ' COLECCIÓN que comprenda algunas DE DON.
Eugenio Hartzenbusch, 1864
10
Oracion funebre, que encargo de la Real academia espanola, y ...
Francisco de Paula Benavides y Navarrete. ORACION FÚNEBRE, QUE POR ENCARGO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, ...... . Y EN LAS HONRAS DE MIGUEL DE CERVANTES X DEMAS INGENIOS ESPAÑOLES, PHOTOKCIÓ EN LA ...
Francisco de Paula Benavides y Navarrete, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCARGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encargo no contexto das seguintes notícias.
1
Rajoy: "Hasta el momento no cuento con los apoyos pero acepto el ...
Ha reconocido que "hasta el momento" no cuenta "con los apoyos" suficientes, pero acepta "el encargo" de Felipe VI. En rueda de prensa en el Palacio de La ... «Antena 3 Noticias, jul 16»
2
No hay "encargo" del Rey sino mandato
Así pues, Felipe VI no se limitó meramente a hacerle el «encargo» -ni el «ofrecimiento», en los términos heterodoxos que utilizó en enero y que facilitaron que ... «El Mundo, jul 16»
3
El turco, un golpe como de encargo por Erdogan
Visto y cómo por dónde van las cosas en Turquía, tras del fallido golpe militar, llega a parecer que todo hubiera sido tal que una operación de encargo desde el ... «Republica.com, jul 16»
4
José Chlimper: Fuerza Popular me encargó enviar audios sobre ...
Tras ello, recibió el encargo de su partido Fuerza Popular de enviárselo al ... de la misma en el partido y recibí el encargo de enviársela al Sr. Pedro Arbulú, ... «El Popular, jun 16»
5
Dos investigados por presuntamente robar gasoil por encargo en ...
También ha investigado a otras dos personas más, vecinos de Churriana y de Las Gabias respectivamente, de 39 y 40 años, por receptación del gasoil que ... «20minutos.es, jun 16»
6
Apoyo económico y reducción de encargo docente a investigadores ...
La Universidad de Sevilla (US) y la también sevillana Universidad Pablo de Olavide (UPO) cuentan con programas de apoyo a la investigación de excelencia ... «Europa Press, jun 16»
7
TV Land hace encargo de serie para Nobodies, comedia producida ...
TV Land ha hecho un encargo de serie con doce episodios, para Nobodies (que antes se conoció como Friends with Melissa), comedia producida por Melissa ... «Bolsamania.com, jun 16»
8
PAS: "No hay encargo ni facturas con las empresas del caso Púnica"
D. G. C. El presidente de la Comunidad, Pedro Antonio Sánchez, informó ayer de que la consejería de Educación y el Partido Popular de la Región ha enviado ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
9
ABC hace encargo para Speechles, comedia protagonizada por ...
La última de las series que han logrado un encargo oficial por parte de ABC antes de que se celebren los “upfronts” la próxima semana ha sido Speechless, ... «Bolsamania.com, mai 16»
10
Císcar encargó a detectives buscar micrófonos cuando Fabra lo ...
Puig respondió que el nivel de confianza que existía entre los miembros del último Consell de Fabra quedaba de manifiesto con el encargo de búsqueda de ... «levante.emv.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ENCARGO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encargo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encargo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT