Baixe o aplicativo
educalingo
encinar

Significado de "encinar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCINAR EM ESPANHOL

en · ci · nar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCINAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encinar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCINAR EM ESPANHOL

Encinar

No carvalho, a árvore característica é o carvalho, que é a árvore mais representativa do clima mediterrâneo e que dominaria absolutamente em todo o território se não tivesse reduzido muito. O carvalho é uma árvore de tamanho médio, não excede 15 metros de altura, com tronco resistente e folhas pequenas, verde escuro, com a parte inferior acinzentada, coriácea, persistente e muito abundante. Tem raízes muito poderosas. Adapta-se a várias condições climáticas diferentes e, enquanto em um estado adulto, é capaz de resistir a plena luz do sol, cria uma sombra extraordinariamente densa, que ela própria precisa para seu primeiro desenvolvimento e que, por sua vez, gera um ajuste de microclima para uma certa Espécies. Aparece em toda a Península Ibérica, com exceção das áreas do norte acima de 100 metros. No sul aparece até 2000 metros. Também não aparece no domínio subdesectico do sudeste da península. Existem diferentes espécies associadas a outras espécies de plantas que dão paisagens diferentes e, em seguida, há setores, há dois setores dentro do carvalho: ▪ Encinar provençal ▪ Carvalho ...

definição de encinar no dicionário espanhol

A definição de encinar no dicionário de inglês é preenchida com oaks.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCINAR

acecinar · alucinar · arrocinar · atocinar · avecinar · bocinar · calcinar · cecinar · cocinar · copatrocinar · enhacinar · esfornecinar · esforrocinar · fascinar · hacinar · lancinar · latrocinar · patrocinar · raciocinar · vaticinar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCINAR

encienso · encierre · encierro · encima · encimar · encimera · encimero · encimoso · encina · encinal · encino · encinta · encintado · encintar · encismar · enciso · encitar · encizañador · encizañadora · encizañar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCINAR

abocinar · ahocinar · apatrocinar · arcinar · barcinar · caminar · combinar · coordinar · determinar · dominar · eliminar · empecinar · examinar · imaginar · medicinar · opinar · pinar · refinar · salcinar · terminar

Sinônimos e antônimos de encinar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCINAR»

encinar · mamre · testimonios · impactantes · descargar · programas · biblia · biblico · escuchar · topo · árbol · característico · encina · más · representativo · clima · mediterráneo · dominaría · absolutamente · todo · territorio · hubiera · reducido · mucho · talla · mediana · sitio · poblado · encinas · josé · ramón · encinar · loca · género · géneros · escritura · escritoras · iberoamericanas · turismo · sostenible · denominación · dehesa · parra · tipo · protección · figura · categoría · espacio · interés · natural · catalogado · coto · privado · caza · situación · geográfica · clasificación · general · montes · públicos · sotillo · adrada · deliesa · boyal · busquillo · cotos · ejidos · debates · madroñera · quejigar · castrejon · solana · término · nogale · dominante · novela · española · actual · desaparición · héroe · evaluación · impacto · ambiental · proyectos · asparago · acutifolii · querceto · rotundifoliae · basófila · carreña · seco · paeonio · coriaceae · quer · ceto · bética · mariánense · raceno · pacense · mesomediterráneo · suhmú · medo · nbsp · estudio · ecosistemas · experiencia ·

Tradutor on-line com a tradução de encinar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCINAR

Conheça a tradução de encinar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de encinar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encinar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

encinar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

encinar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Holm oak
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Encinar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encinar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Encinar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

encinar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

encinar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Encinar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Encinar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

encinar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

encinar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

encinar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

encinar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encinar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

encinar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

encinar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Encinar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Encinar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Encinar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Encinar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Encinar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Encinar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Encinar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Encinar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Encinar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encinar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCINAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encinar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encinar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encinar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCINAR»

Descubra o uso de encinar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encinar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Turismo sostenible
Denominación: Encinar de la Dehesa de la Parra Al. 2. Tipo de protección. Figura o categoría de protección: Espacio de interés natural catalogado sin figura de protección. Coto privado de caza. AI.3. Situación geográfica: Dehesa de la Parra.
‎2002
2
Clasificación general de los montes públicos
Sotillo de la Adrada . . . i Deliesa boyal Encinar Busquillo Dehesa Cotos y Ejidos Debates • Madroñera Quejigar Encinar Castrejon Solana del Término y Nogale Dehesa boyal ESPECIES. DOMINANTE. Encina . • Encina . . Encina . . Encina .
3
La evaluación del impacto ambiental de proyectos y ...
... *Asparago acutifolii- Querceto rotundifoliae S. Encinar Basófila M an che go- Al carreña Seco *Paeonio coriaceae-Quer- ceto rotundifoliae S. Encinar Basófila Bética-Mariánense y A raceno- Pacense Mesomediterráneo Seco-Suhmú- medo  ...
‎2006
4
Estudio de ecosistemas: una experiencia de campo y laboratorio
una experiencia de campo y laboratorio. 1. La luminosidad y la variación de la temperatura en el encinar son más acentuadas que en el bosque de ribera. 2. Las variaciones de pH en el suelo entre los dos ecosistemas no son significativas.
‎1985
5
Pueblos y apellidos de España: diccionario etimológico
ARINA (GTM) = La pendiente o el declive. ARINAGA (Las Palmas) = Paraje de quercíneas. ARINSAL (Lugar del Principado de Andorra) = Prado pendiente o prado del robledo. ARIÑO (Teruel) = Colina del encinar. Biogr. “Gaspar de Ariño.
Julián Aydillo San Martín, 2006
6
Agentes Forestales de Extremadura. Legislacion Basica Ebook
El factor K, referido a la producción de bellota viene reflejado por la siguiente fórmula: K= 1 + (C1*IAB/100) En la que C 1 es el índice de zonalidad establecido en función de la producción frutera de la zona, tanto para el encinar como para el ...
7
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
un área u otra, o que lleguen a predominar plantas de gran amplitud ecológica que haga difícil adscribir un espacio a un dominio potencial del encinar. A pesar de ello, creemos que la presencia de quejigos en esta zona delimita el encinar ...
Óscar Jerez García, 2013
8
El monte mediterráneo: la vegetación y la fauna en los ...
Cuando el estrato arborescente del encinar se abre, el follaje permite el paso de la luz, lo cual favorece la proliferación de especies de carácter heliófilo y más termófilo, como el acebuche, la coscoja, algunas jaras, el romero, el teucrio u ...
Oscar Jerez García, 2013
9
Symposium sobre la Raña en España y Portugal
En. el encinar la. especie ¡nas abundante es P. juaniae, tanto en la hojarasca como en el suelo. Otras especies de importancia son. Xenylla schillei, M. macrochaeta y M. meridionalis. En la hojarasca destacan Entomobrya multifasciata e I; ...
Ascensión Pinilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Centro de Ciencias Medioambientales, 1993
10
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Encinal, El (vid. El Encinar) tr. Galbárruli, t, m. cat. El Cortijo (Logroño), t - var: tr. El Encinar. tr. Santa Coloma, corral. tr. Ventosa, t. cat. Navajún, t - top: Cañada Encinal. tr. Rincón de Olivedo (Cervera), m - top: Cerrillo El Encinal. Encinar, El tr .
Antonino González Blanco, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCINAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encinar no contexto das seguintes notícias.
1
Primera reunión informativa sobre las fiestas de El Encinar
Una vez más esta reunión tiene como objetivo hacer partícipes a los vecinos y asociaciones de la localidad de las fiestas de El Encinar, atendiendo sus ideas, ... «Gaceta de Salamanca, jul 16»
2
Ángel Gutiérrez se impone en el Duatlón Cross de El Encinar y ...
En la calurosa mañana del 12 de junio se ha celebrado entre las localidades de El Encinar y Terradillos, el Duatlón Cross perteneciente al I Circuito de Duatlón ... «Tribuna de Salamanca, jun 16»
3
Revolución en El Encinar de los Reyes: Un centenar de familias ...
Desde finales de los 50 hasta 1992 ir al Encinar de los Reyes era cruzar la frontera. Esta colonia al norte de la capital, donde se instalaron las 15.000 familias ... «ABC.es, jun 16»
4
El abulense Ángel Encinar ficha por el Real Ávila
El mediocentro abulense de 20 años, Ángel Encinar, quien jugase en la cantera del Atlético de Madrid, Rayo Vallecano y Numancia se convierte en jugador del ... «Tribuna Ávila, jun 16»
5
Todo preparado para Duatlón Cross de El Encinar-Terradillos
Las inscripciones pueden realizarse online y en la Biblioteca de El Encinar. Los duatletas de Terradillos disfrutarán de tres kilómetros corriendo, 22 en bicicleta ... «Tribuna de Salamanca, jun 16»
6
El Encinar y MH Health Care B jugarán la final de la Copa de Plata
A falta de 4 minutos el Encinar marcaría lo que podía ser el gol decisivo, pero Fontanería Redondo lo intentó hasta el final, con portero jugador, y a falta de un ... «La Crónica de Salamanca, mai 16»
7
Así es la casa de Fernando Encinar, el cofundador de idealista
Gracias a la iniciativa Med Rooftops by Gin Mare Fernando Encinar abrirá durante tres días (3, 4 y 5 de junio) la terraza de su casa al consumidor de esta ... «S Moda EL PAÍS, mai 16»
8
Alumnos de Alba y El Encinar visitan la Vía Verde
Alumnos de diferentes colegios de la provincia visitaron esta semana el trazado de Vía Verde entre Carbajosa y Alba de Tormes. Esta visita se ha realizado de ... «La Crónica de Salamanca, abr 16»
9
historias de una camisa
Al contrario. Una falda que presume de estilo minimalista esconde, en realidad, todo el poderío de una capa. “No hay trampas”, dice Encinar, “todo está hecho ... «RTVE, abr 16»
10
El Circuito BTT Series triunfa en El Encinar
Este domingo, en una fría mañana, se ha inaugurado el Circuito BTT Series, celebrando su primera prueba en El Encinar por un recorrido de 44 Km. Después ... «Salamanca24horas, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ENCINAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encinar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encinar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT