Baixe o aplicativo
educalingo
encismar

Significado de "encismar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCISMAR EM ESPANHOL

en · cis · mar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCISMAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encismar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo encismar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENCISMAR EM ESPANHOL

definição de encismar no dicionário espanhol

A definição de encismar no dicionário de Português é colocar cisma ou discórdia entre indivíduos de uma família, corporação ou comunidade.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENCISMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encismo
encismas / encismás
él encisma
nos. encismamos
vos. encismáis / encisman
ellos encisman
Pretérito imperfecto
yo encismaba
encismabas
él encismaba
nos. encismábamos
vos. encismabais / encismaban
ellos encismaban
Pret. perfecto simple
yo encismé
encismaste
él encismó
nos. encismamos
vos. encismasteis / encismaron
ellos encismaron
Futuro simple
yo encismaré
encismarás
él encismará
nos. encismaremos
vos. encismaréis / encismarán
ellos encismarán
Condicional simple
yo encismaría
encismarías
él encismaría
nos. encismaríamos
vos. encismaríais / encismarían
ellos encismarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encismado
has encismado
él ha encismado
nos. hemos encismado
vos. habéis encismado
ellos han encismado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encismado
habías encismado
él había encismado
nos. habíamos encismado
vos. habíais encismado
ellos habían encismado
Pretérito Anterior
yo hube encismado
hubiste encismado
él hubo encismado
nos. hubimos encismado
vos. hubisteis encismado
ellos hubieron encismado
Futuro perfecto
yo habré encismado
habrás encismado
él habrá encismado
nos. habremos encismado
vos. habréis encismado
ellos habrán encismado
Condicional Perfecto
yo habría encismado
habrías encismado
él habría encismado
nos. habríamos encismado
vos. habríais encismado
ellos habrían encismado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encisme
encismes
él encisme
nos. encismemos
vos. encisméis / encismen
ellos encismen
Pretérito imperfecto
yo encismara o encismase
encismaras o encismases
él encismara o encismase
nos. encismáramos o encismásemos
vos. encismarais o encismaseis / encismaran o encismasen
ellos encismaran o encismasen
Futuro simple
yo encismare
encismares
él encismare
nos. encismáremos
vos. encismareis / encismaren
ellos encismaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encismado
hubiste encismado
él hubo encismado
nos. hubimos encismado
vos. hubisteis encismado
ellos hubieron encismado
Futuro Perfecto
yo habré encismado
habrás encismado
él habrá encismado
nos. habremos encismado
vos. habréis encismado
ellos habrán encismado
Condicional perfecto
yo habría encismado
habrías encismado
él habría encismado
nos. habríamos encismado
vos. habríais encismado
ellos habrían encismado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encisma (tú) / encismá (vos)
encismad (vosotros) / encismen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encismar
Participio
encismado
Gerundio
encismando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCISMAR

abismar · apolismar · aporismar · apulismar · asmar · blasmar · chismar · cismar · crismar · descrismar · despasmar · embolismar · embulismar · enresmar · ensimismar · entusiasmar · husmar · pasmar · plasmar · unimismar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCISMAR

encienso · encierre · encierro · encima · encimar · encimera · encimero · encimoso · encina · encinal · encinar · encino · encinta · encintado · encintar · enciso · encitar · encizañador · encizañadora · encizañar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCISMAR

afantasmar · afirmar · amar · animar · armar · confirmar · cuaresmar · espasmar · firmar · formar · fumar · informar · llamar · mar · palmar · quemar · reclamar · sumar · tomar · transformar

Sinônimos e antônimos de encismar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCISMAR»

encismar · poner · cisma · discordia · entre · individuos · familia · corporación · comunidad · poemes · tres · dómines · maliciosa · parroquia · preiomidu · deacarau · rellambidu · como · aolu · coiciosu · tacaau · rapoau · sábei · tanto · aguardienu · amigu · xente · gústaidetodoa · móflase · tien · chafase · libro · llamado · aviso · privados · doctrina · cortesanos · para · cuenca · delo · qual · figue · alti · voluntariofos · affi · libiescc · elaboirefccr · pabfolutosenelcalhgat · lloe · piiuados · leperencftapalabia · entiendan · queremos · dcjir · ella · affiiq · nbsp · normes · ortográfiques · amestar · encantexar · dexar · encañar · baxar · encargar · xuigar · encartar · unviar · encaxar · encender · encerriscar · mancar · encerrizar · tarazar · encetar · semar · enchipar · faiar · enclicar · encloyar · atopar · universal · francés · encismar · volver · cismático · bebíame · ehis · cisraa · división · separación · segregación · deunoó · variosmiembrosde · comunión · cuerpo · general · componen · entiende ·

Tradutor on-line com a tradução de encismar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCISMAR

Conheça a tradução de encismar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de encismar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encismar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

encismar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

encismar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Encismar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

encismar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encismar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

encismar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

encismar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

encismar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

encismar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

encismar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

encismar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

encismar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

encismar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

encismar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encismar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

encismar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

encismar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

encismar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

encismar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

encismar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

encismar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

encismar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encismar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encismar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encismar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encismar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encismar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCISMAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encismar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encismar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encismar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCISMAR»

Descubra o uso de encismar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encismar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poemes de tres dómines
Non lu nay mu maliciosa Na parroquia, y preiomidu, Deacarau y rellambidu Como él aolu... ¡y que coiciosu! TacaAu como un rapoau; ¡Sábei tanto 1' aguardienU!... Amigu encismar la xente, Gústaidetodoa móflase Y tien tanto él que chafase!
Moisés García Fernández-Vallín, 1997
2
Libro llamado Aviso d[e] privados y doctrina d[e] cortesanos
... para q Den cuenca Delo que I?a5en : Delo qual fe figue i que alTi como fou voluntariofos encismar : affi fon libiescc elaboirefccr/pabfolutosenelcalHgat.lloe piiuados q leperencftapalabia / entiendan bic lo q queremos Dcjir poi ella:p es affiiq ...
Antonio de Guevara, 1545
3
Normes ortográfiques
... amestar encantexar: dexar encañar: baxar encargar: xuigar encartar: unviar ( imp.) encaxar: baxar encender (169) encerriscar: mancar encerrizar: tarazar encetar: semar enchipar: faiar encismar: faiar enclicar: mancar encloyar: atopar ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
II Encismar; volver cismático. Bebíame, s. m. ehis-m. Cisraa; división, separación, segregación deunoó variosmiembrosde una comunión del cuerpo general de los que la componen. Se entiende principalmente de aquellos que se separan de ...
5
Para Que Lo Sepas
... en castellano es una fruta confitada que se obtiene de la cidra. ACHUFAR: Encismar a un perro contra otro o a éste contra una persona. 183 AFANGOLLAR: Realizar con poca habilidad y mal, cualquier actividad. AGALOPE: J GLOSARIO.
Theófilo Acedo Díaz
6
Cuadernos de Miguel Alonso
Todas las virtudes — el intelectual es difícil: no se deja cabalgar complacidamente — intelectuales vienen a encismar la vulgaridad, que no perdona. Por lo mismo, la vida intelectual resulta dolorosa, desazonante. Cuando el intelectual se ...
Ramón de Garciasol, 1991
7
Primeras tragedias españolas de Antonio de Silua ..
... cljrance acaban de (u mortalutda, encismar çaiullidoy.di tip i JMt»ene.\'t Obi^ Sctjflr bi^p,( laro '.v eo que la ~vidAt del quenjme en ffiri>uchri¡ü<AWy ...
Jerónimo Bermúdez, 1577
8
Escuela de mandarines
Asimismo, desunir dividir, malquistar, enzarzar, indisponer, cizañar, encismar y sumir este noble ejemplo político en el caos, la anarquía y el laberinto todo de enredos. Impulsado por tanrepelente propensión, vela, vigila y atalaya, siempre en ...
Miguel Espinosa, 2002
9
La tía Tula / San Manuel Bueno, mártir
... que trató ella de encismar a los de casa?
Miguel de Unamuno, 2002
10
La estratificación socioligüística de una comunidad ...
... luces escobajo espantanarse encinta entremeter escobera espantapájaro(s) encismar entrenador escobo espantoso enc!ende entresacar escocotar esparcir la mies enclenque entreverado escorpión espárrago encubar entreverao escotar  ...
Juan Carlos González Ferrero, 1991

IMAGENS SOBRE «ENCISMAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encismar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encismar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT