Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "engarbada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENGARBADA

La palabra engarbada procede del participio de engarbarse.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENGARBADA EM ESPANHOL

en · gar · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGARBADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Engarbada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENGARBADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «engarbada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de engarbada no dicionário espanhol

O dicionário inglês engarbada significa dizer de uma árvore: que ao ser derrubado é sustentado pela taça de outro. En el diccionario castellano engarbada significa dicho de un árbol: Que al ser derribado queda sostenido por la copa de otro.

Clique para ver a definição original de «engarbada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENGARBADA


acabada
a·ca·ba·da
agarbada
a·gar·ba·da
albada
al·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
bada
ba·da
barbada
bar·ba·da
bobada
bo·ba·da
cebada
ce·ba·da
conturbada
con·tur·ba·da
derribada
de·rri·ba·da
desbarbada
des·bar·ba·da
fabada
fa·ba·da
herbada
her·ba·da
lambada
lam·ba·da
perturbada
per·tur·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
sobarbada
so·bar·ba·da
trabada
tra·ba·da
tumbada
tum·ba·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENGARBADA

engarabatar
engarabitar
engaratusar
engarbado
engarbar
engarbarse
engarberar
engarbullar
engarce
engarfiar
engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarnio
engarrafador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENGARBADA

abada
abobada
abombada
aldabada
arrumbada
babada
barrumbada
cambada
carambada
cribada
enrumbada
gibada
habada
jorobada
moscabada
rabada
reprobada
silbada
sobada
zumbada

Sinônimos e antônimos de engarbada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENGARBADA»

engarbada dicho árbol derribado queda sostenido copa otro suma compendio grados oracion donde sube tenerla infierno quien tiene tales penfamientob lafegunda porque eíla cierto peligto porquc menefter demonio vná puerta pequeña abicrta para hazetnesmil trampantojos historia ecclesiastica politica natural moral vestido principe patriarca echa cadena cuello toda ella estrellas pendiente pecho rico joyel quees imagen glorioso matheo aposto protector patronde etiopia luego pone nbsp historias descubrimientos populofa quai mîfmos natura dezian piedra preciofa anillo mundo tres leguas ormuz eftà isla queifomi fjla drà

Tradutor on-line com a tradução de engarbada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENGARBADA

Conheça a tradução de engarbada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de engarbada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «engarbada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

engarbada
1.325 milhões de falantes

espanhol

engarbada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stuck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

engarbada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

engarbada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

engarbada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

engarbada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

engarbada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engarbada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

engarbada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

engarbada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

engarbada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

engarbada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

engarbada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

engarbada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

engarbada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

engarbada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engarbada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

engarbada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

engarbada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

engarbada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

engarbada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

engarbada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

engarbada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

engarbada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engarbada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de engarbada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGARBADA»

O termo «engarbada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «engarbada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de engarbada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «engarbada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre engarbada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENGARBADA»

Descubra o uso de engarbada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com engarbada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Suma, y compendio de los grados de oracion por donde sube un ...
... en no tenerla en el infierno , quien tiene tales penfamientob* Lafegunda, porque eíla muy cierto fer engarbada ,6 mu f a peligto.porquc no ha menefter ei Demonio mas de ver vná puerta pequeña abicrta,para hazetnesmil trampantojos.
Teresa de Jesus (Santa), Tomás de Jesús ((O.C.D.)), 1665
2
Historia ecclesiastica, politica, natural y moral de los ...
Vestido el Principe, el Patriarca le echa vna cadena al cuello , toda ella engarbada de estrellas de oro, y pendiente en el pecho vn rico joyel, . quees la imagen de! glorioso San Matheo Aposto! , protector y patronde la Etiopia.; luego le pone ...
Luis ¬de Urreta, 1610
3
Compendio de las historias de los descubrimientos, ...
... y populofa , por lo quai fus mîfmos natura- Jes dezian , que era vna piedra preciofa , engarbada en el anillo del mundo. A tres leguas de Ormuz eftà la Isla Queifomi , que ten- fjla л^ц drà veinte leguas de largo, en que ay ocho poblaciones, ...
José Martínez de la Puente, 1681
4
Compendio de las historias de los descubrimientos, ...
... tiene Ormuz, mas el trato que ayen ella de la pedrería , y efpeceria de todo el Oriente ( que es grande ) la haze muy rica, y populofa , por lo quai fus mîfmos naturales dezian , que era vna piedra preciofa , engarbada en el anillo del mundo.
José Martínez de la Puente, 1681
5
El cristiano sabio
... dando en cito a enceñ- dtír,qu>cra tantas las mifericordias que hazían aquellas benditas rria- nos5quelas tenían coronadas con millares de amiÍos,quc las cubrían» y'hazian parecer todas de oro , engarbada en cada vnq vriu precioft piedra ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
6
Nacimiento, vida, prision y muerte de don Rodrigo Calderon, ...
Mas , una cruz de evario , engarbada en oro. Mas ,19 relicarios de oro. Mas , una caja de plata y oro. Mas , una vandeja de oro. Mas , una cadena gruesa de oro. Mas , un jarro de Rinoceronte con plata. Mas ,. tres vasos de lo propio con oro.
Jerónimo Gascón de Torquemada, 1789
7
Con Divisa Blanca
Es (el águila engarbada en el yathay más alto de las selvas patrias, y bu voz resuena en toda la extensión de la tierra charrúa, con la sonoridad de la voz de la justicia. Se le puede vencer, se le puede matar, petó no se encontrará sepulcro a ...
Javier de Viana, 1746
8
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
Vestido el Principe , d Patriarca le echa vna cadena al cuello , toda ella engarbada de estrellas de oro, y pendiente en el pecho vn rico joyel, q.uces.la imagen del glorioso Sjio Mathco Apóstol , protector j patron de la Etiopia ; luego le pone en ...
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
9
BELDACA, LA 2a. Ed.
Engarbada. Le hacía gastar a su papá en los vestidos. El pobre viejo pasaba muchos apuros los primeros de mes con las planillas. Tenía que pagar al carnicero, al lechero. En veces, le suspendían la entrega del pan. Y sobre todo eso, las ...
10
BALDOMERA 2a. ed.
Las nubes, desprendidas de lo alto, caían sobre el incendio como algodones inflamados. Del otro lado, el cielo, blanco y transparente, era alegre y dulce. Siguieron los dos contra el ocaso. Ella, alta, engarbada, con la cabeza derecha y la ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Engarbada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/engarbada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z