Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entibación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTIBACIÓN EM ESPANHOL

en · ti · ba · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTIBACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entibación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTIBACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entibación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Entibación

Entibación

O escoramento é um tipo de estrutura de contenção provisória muito flexível, geralmente usada em construção e engenharia civil. É construído por tábuas de madeira ou elementos metálicos e placas quadradas, de dimensões que são cerca de um metro por metro. Há também painéis maiores já montados. Eles são usados ​​em trincheiras ou clareiras temporárias. Devido à alta flexibilidade do escoramento, eles precisam de elementos de suporte ou codales. Às vezes, eles podem ser tensionados por fusos, que são mecanismos que permitem a tensão das barras pela aplicação de uma rotação para um elemento roscado. Eles não são impermeáveis, e, como as paredes feitas por batatas, não penetram na terra. Por esta razão, a lençol freática deve ser reduzida usando uma rede de drenagem de poço ou poços. Esses poços são usados ​​apenas em áreas com alta permeabilidade. Os solos de argila não são necessários. La entibación es un tipo de estructura de contención provisional muy flexible, empleada habitualmente en construcción e ingeniería civil. Se construye mediante tablones de madera o elementos metálicos y placas cuadradas, de dimensiones que rondan un metro por un metro. Hay también paneles de mayores dimensiones ya montados. Se emplean en zanjas o desmontes provisionales. Debido a la elevada flexibilidad de las entibaciones, necesitan elementos de soporte o codales. A veces pueden tensarse mediante husillos, que son unos mecanismos que permiten el tensado de las barras mediante la aplicación de un giro a un elemento con rosca. No son impermeables, y al igual que los muros hechos por bataches, no penetran en el terreno. Por eso, se ha de rebajar el nivel freático empleando una red de drenaje o pozos puntuales, well-points. Estos pozos se emplean sólo en terrenos con elevada permeabilidad. En suelos arcillosos no son necesarios.

definição de entibación no dicionário espanhol

A definição de escoramento no dicionário é ação e efeito. En el diccionario castellano entibación significa acción y efecto de entibar.
Clique para ver a definição original de «entibación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTIBACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTIBACIÓN

entestecer
entibador
entibar
entibiadero
entibiar
entibiecer
entibo
entidad
entierrar
entierro
entiesar
entigrecer
entigrecerse
entilar
entimbalado
entimema
entimemático
entinar
entintado
entintar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTIBACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de entibación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTIBACIÓN»

entibación tipo estructura contención provisional flexible empleada habitualmente construcción ingeniería civil construye mediante tablones madera elementos metálicos placas cuadradas dimensiones rondan metro también paneles mayores montados emplean zanjas acción efecto entibar tratado procedimientos generales entibación embargo sección pequeña roca movediza emplea como suelto este caso compone marcos separados nbsp proceso proyecto debe incluir tipología vertical horizontal densidad poco cuajada medianamente totalmente materiales acodalamientos seguridad trabajo manual para formación sostenimiento túnel perfil resistencia determinarlo

Tradutor on-line com a tradução de entibación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTIBACIÓN

Conheça a tradução de entibación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entibación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entibación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

entibación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shortening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shoring
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسانده
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укрепление подпорок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escoramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তক্তাবন্দী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étayage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shoring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オフショアリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버팀목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shoring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống đỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவதற்கு ஏதுவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shoring
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iksa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

puntellamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podpór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зміцнення підпірок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

offshoring
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποστηρίγματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shoring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shoring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entibación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTIBACIÓN»

O termo «entibación» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entibación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entibación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entibación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTIBACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entibación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entibación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entibación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTIBACIÓN»

Descubra o uso de entibación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entibación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Entibación de madera Sin embargo, en sección pequeña y en roca movediza, se emplea a veces la entibación de madera muy flexible como en terreno suelto. En este caso, la entibación tipo se compone de marcos separados de 0.50 a 1,50 ...
Paul Galabru, 1977
2
El proceso proyecto-construcción: [aplicación a la ...
La definición de la entibación debe incluir: • Tipología de la entibación: vertical u horizontal. • Densidad de la entibación: poco cuajada, medianamente cuajada o totalmente cuajada. • Materiales: madera, acodalamientos (madera, metálicos,.
Eugenio Pellicer Armiñana, Joaquín Català Alís, 2004
3
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
1.5. ENTIBACIÓN. PARA EL SOSTENIMIENTO DEL TÚNEL El tipo de perfil de sostenimiento y su resistencia hay que determinarlo de acuerdo con la clase de terreno. En la actualidad es muy utilizado el sistema de sostenimiento por dovelas ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
4
El coordinador de seguridad y salud
lndependientemente de que la entibación se realice con tablas horizontales o verticales, éstas podrán cubrir totalmente las paredes de la excavación ( entibación cuajada), el 50% (entibación semicuajada) e incluso menos de esta proporción ...
‎2006
5
Control de ejecución de estructuras
En este caso la cimentación se haría sin entibación. Esta manera de hacer las zapatas sin encofrado es válida tanto para zapatas aisladas como para zapatas continuas. La cimentación con entibación es aquella en la que la consistencia del ...
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
6
Organización y control de obras
Entibación En aquellos casos en que se hayan previsto excavaciones con entibación, el Contratista podrá proponer al Director de las Obras efectuarlas sin ella, explicando y justificando de manera exhaustiva las razones que apoyen su  ...
Daniel Castro Fresno, José Luis Aja Setién, Universidad de Cantabria, 2005
7
Fundamentos de construcción
Según la estabilidad del terreno distinguiremos los siguientes tipos de entibación. 14.1 Entibación ligera Es la realizada sin tablero de revestimiento de la superficie de las paredes. Constituida tan solo por montantes verticales o velas sujetos ...
Jaime Ferri Cortés, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2011
8
MANUAL DE RIESGOS EN LA EXPLOTACION DE CAPAS DE CARBON POR ...
La entibación debe ser capaz de impedir el deterioro del hastial en todo el hueco del taller. Una entibación insuficiente o mal colocada no soporta el aumento de la presión de los hastiales al cabo de poco tiempo y pierde su capacidad de ...
INSTITUTO TECNOLOGICO GEOMINERO DE ESPAÑA AUTOR, LUIS AUTOR ALVAREZ-SANTULLANO, 1994
9
NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo
Los trabajadores nunca entrarán en el pozo o zanja hasta que las paredes de la entibación estén bien soportadas Debe evitarse el acceso del personal y de la maquinaria al corte del terreno y señalizarse a la distancia indicada en el plan de ...
Juan Carlos Camporro y otros
10
NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo
Los trabajadores nunca entrarán en el pozo o zanja hasta que las paredes de la entibación estén bien soportadas Debe evitarse el acceso del personal y de la maquinaria al corte del terreno y señalizarse a la distancia indicada en el plan de ...
Varios

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTIBACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entibación no contexto das seguintes notícias.
1
El Club de Entibadores Palentinos realiza una exhibición de ...
En La Robla, el sábado 30 en la Plaza de la Constitución, a partir de las 20:00 horas tendrá lugar una Exhibición de Entibación, realizada por el Club de ... «leonoticias.com, jul 16»
2
IMDEA Agua patenta una tecnología para el tratamiento de aguas ...
Los lodos de bentonitas se utilizan en las obras de construcción e ingeniería civil durante el proceso de entibación (estructura de contención provisional) por ... «Aguasresiduales.info, jul 16»
3
Patrimonio minero de interés turístico
A lo largo de sus quince metros de profundidad se pueden apreciar los sistemas de ventilación del aire y de drenaje del agua, así como la entibación en ... «La Nueva España, jul 16»
4
Utrillas amplía y moderniza las instalaciones del Parque Temático ...
... conocer el trabajo dentro de la mina, la detonación de una carga de dinamita o ver cómo era una entibación de madera sin necesidad de entrar a una mina. «Aragón Digital, jul 16»
5
El MSM pone en marcha el programa 'Entre cuencas'
Fabero, La Robla y Toreno, en la provincia de León, y Guardo y Barruelo de Santullan, en la provincia de Palencia, acogerán una exhibición de entibación. «Diario de León, jul 16»
6
El MSM acerca la cultura minera a 46.000 personas con el ...
La exhibición de entibación llegará a Fabero el próximo sábado 9 de julio a las 18.30 horas y correrá a cargo del Club de Entibadores Palentinos, que ... «20minutos.es, jul 16»
7
Fiscalía imputa a 4 empleados de EPSAS
... Tito Choquehuanca fue en forma violenta donde se observa negligencia, omisión, falta de seguridad industrial y de entibación (apuntalamiento) de la zanja”, ... «La Razón, abr 16»
8
Ischebeck Ibérica participa en la XI Jornada sobre Soluciones ...
... ponencias 'Recalces, apeo de pilares, fachadas y pantallas de micropilotes en obras urbanas' y 'Sistemas de entibación y tablestacados en zonas urbanas'. «Interempresas, abr 16»
9
Con el hacho a 480 metros de profundidad
... con su peculiar entibación y numerosos utensilios utilizados. Pero especial pedestal hay para el hacho minero, típico del norte palentino para las labores de ... «El Norte de Castilla, mar 16»
10
El Puertollano de mi infancia que siempre llevaré con orgullo en mi ...
Aún me parece estar viendo a los mineros recién aseados, sentados a las puertas de sus casas cuarteleras, sobre tarugos de entibación, con los pantalones ... «La Comarca de Puertollano, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ENTIBACIÓN»

entibación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entibación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entibacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z