Significado de "entintado" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTINTADO

La palabra entintado procede del participio de entintar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENTINTADO EM ESPANHOL

en · tin · ta · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTINTADO

Entintado e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTINTADO EM ESPANHOL

Inked

Entintado

A tinta é um processo de desenho, geralmente em um desenho animado, que consiste em fazer uma página em preto e branco de uma anterior, chamada de lápis final, com o objetivo de obter uma imagem clara e fácil de entender visualmente, marcando os detalhes Que no final do lápis não pudesse ser apreciado e, além disso, facilitando a aplicação posterior da cor. O processo de tinta não é simplesmente traçar o trabalho do artista para preto e branco. A pessoa encarregada de fazer a tinta, o inker, é outro artista que pode dar, neste processo, uma nova carga visual ao trabalho do artista, dependendo das técnicas aplicadas, focalizando mais as espessuras dos contornos, Texturas ou o efeito da luz em formas desenhadas. Além do que alguém que não tem experiência neste campo pode imaginar, o mesmo lápis final, intercalado por diferentes tintas, pode resultar em trabalhos completamente diferentes e pessoais.

El entintado es un proceso del dibujo, normalmente en una historieta, que consiste en realizar una página en blanco y negro a partir de otra previa, denominada lápiz final, con el objetivo de conseguir una imagen limpia y fácil de comprender visualmente, marcando los detalles que en lápiz final no se pudieran apreciar y, además, facilitando la posterior aplicación de color. El proceso de entintado no es simplemente calcar la obra del dibujante a blanco y negro. El encargado de realizar el entintado, el entintador, es otro artista que puede dar, en este proceso, nueva carga visual a la obra del dibujante, dependiendo de las técnicas aplicadas, centrándose más en los grosores de los contornos, en el detalle de las texturas o el efecto de la luz en las formas dibujadas. Más allá de lo que alguien que no tiene experiencia en este campo pueda imaginar, un mismo lápiz final, entindado por distintos entintadores, puede dar como resultado obras completamente distintas y personales.

definição de entintado no dicionário espanhol

A definição de tinta no dicionário é pintada e pintada.

En el diccionario castellano entintado significa acción y efecto de entintar.

TRADUÇÃO DE ENTINTADO

Conheça a tradução de entintado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de entintado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entintado» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 签署
• espanhol: entintado
• Tradutor português - inglês: Inked
• Tradutor português - hindi: करार
• Tradutor português - arabe: وقعت
• Tradutor português - russo: подписан
• Tradutor português - português: tintadas
• Tradutor português - bengali: স্বাক্ষর
• Tradutor português - francês: encrée
• Tradutor português - malaio: memeterai
• Tradutor português - alemão: eingefärbt
• Tradutor português - japonês: 結ん
• Tradutor português - coreano: 체결
• Tradutor português - javanês: inked
• Tradutor português - vietnamita: ký
• Tradutor português - tâmil: கையெழுத்திட்டார்
• Tradutor português - marata: inked
• Tradutor português - turco: imzaladılar
• Tradutor português - italiano: inchiostrato
• Tradutor português - polonês: tuszem
• Tradutor português - ucraniano: підписаний
• Tradutor português - romeno: impregnate cu cerneală
• Tradutor português - grego: εμποτισμένα
• Tradutor português - africâner: ink
• Tradutor português - sueco: inked
• Tradutor português - norueguês: svertet

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTINTADO»

Descubra o uso de entintado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entintado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El Códice de Tepeucila: El Entintado Mundo de la Fijeza ...

Particularly fascinating here is the story of the tactics employed by Tapia's lawyers, who tried mightly to discredit the pictorial as a 'true' record, and the revealing forensic wrangling over exactly how to interpret the codex as ...

María del Carmen Herrera Meza, Ethelia Ruíz Medrano, 1997

La forma del arte paleolítico y la estadística: Análisis de ...

Maslo con doble contorno de pelos. 2. Maslo con un contorno de pelos y otro de línea. 3. Maslo entintado. 4. Maslo pintado y grabado. 5. Cola filiforme. 6. Cola con extremo desflecado. 7. Cola con un contorno de pelos y otro de línea. 8.

Juan María Apellániz, Félix Calvo Gómez, 2009

Tecnología de los oficios metalúrgicos

Rascado de una superficie plana En general, se realizan los siguientes procesos de trabajo: rascado previo, marmoleado o entintado, rascado de acabado y, en determinados casos, lo que se llama el muestreado. En el rascado previo se ...

A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... la tinta. ink emulsification I emulsiñcación de la tinta. ink feed volume control I mando graduador del entintado. ink fly I salpicaduras de tinta (máquinas de imprimir). ink formrolle I rodillo enti mador (offset). ink fountain agitator I agitador de la ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Preparación del sistema de entintado, humectador y de los ...

Preparar la solución de mojado de acuerdo a las características técnicas de la maquina, del soporte y de la impresión a realizar.

Antonio Millán Jiménez, 2014

Artes gráficas

Entintado (rasqueta, contra rasqueta, cuchilla, rodillo "anilox"). Presión de los cilindros. Describir los mecanismos de sujección, registro y tensión de la forma impresora en los distintos sistemas de impresión, huecograbado, flexo y serigrafía.

‎1995

Subalternos de la Administración Pública de la Comunidad ...

El sistema de copiado es mediante entintado/mojado. Entintado controlado por la entrada de papel. La batería posee 11 rodillos que incluyen dos repartidores y dos dadores. Mojado tipo estándar de muletón con cuatro rodillos. Los tamaños  ...

Fernando Martos Navarro, 2005

Técnicas industriales diversas: transportes

Utilización de cilindros de vaivén u otros cilindros apresadores 31/15 . Dispositivos para desplazar los rodillos oscilantes [6] 31/16 . Aparatos de banda continua, p. ej. de banda sin fin 31/18 . para el entintado de partes escogidas de clichés ...

Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999

Escuela de manga 2 Entintado de personajes/ Manga School 2 ...

Este segundo volumen nos enseña a dar un acabado limpio y profesional a los dibujos a lápiz, los tipos de plumillas, las diferentes maneras de dar un aspecto concreto a los personajes.

Go office, 2009

Montaje, ajuste y verificación

Para desbastar se necesitan de 10 a 12 pasadas de rasqueta, que dan de 6 a 10 puntos portantes. Para superficies de junta estancadas a presión es necesario llegar a esta calidad de rasqueteado. Entintado para rectificar superficies planas  ...

Joseph Schröck, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTINTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entintado no contexto das seguintes notícias.

¿Cuál es el nivel de polarizado permitido en autos?

Semov anunció que los propietarios de autos que rebasan el nivel del entintado tuvieron casi tres semanas para hacer los ajustes necesarios. Sin embargo, los ... «Unión Jalisco, fev 16»

“Indemnizó” con billetes entintados

“Indemnizó” con billetes entintados. Cuatro billetes de G. 100.000 manchados con tinta roja, presuntamente correspondientes a uno de los fajos sustraídos en ... «ABC Color, jan 16»

Quiso pagar con dinero entintado por daños en choque

Quiso pagar con dinero entintado por daños en choque. Un choque vehicular se registró en la noche del lunes en el barrio Republicano de Asunción. «ABC Color, jan 16»

Zulianos votan y muestran a NAD el meñique entintado (Fotos)

Zulianos votan y muestran a NAD el meñique entintado (Fotos). Familia Albornoz Mora. Familia Albornoz Del Moral. Una asistencia masiva se ha observado ... «Noticia al Dia, dez 15»

Tips: Estos lugares te dan beneficios con sólo mostrar tu pulgar ...

En las tiendas Oxxo y minisúper Extra, con sólo mostrar el dedo entintado te ... en la compra de una pizza mediana o grande al presentar el dedo entintado. «Excélsior, jun 15»

Café y pizzas gratis para quien vote: Canaco

Mostrando el dedo entintado, los clientes de Piter Piper Pizza podrán conseguir una tamaño mediano en la compra de una grande y Oxxo regalará café a las ... «Milenio.com, jun 15»

Creen que entintado de billetes desalentará golpes a los cajeros

La instalación del sistema de entintado podría evitar que los “asaltacajeros” perpetren futuros golpes, según la percepción de los ejecutivos bancarios, ... «ABC Color, mai 15»

A dibujar y aprender de la mano de un artesano de la historieta

Curso. El reconocido dibujante Oscar Capristo participará de una nueva instancia de capacitación propuesta en el marco de Trayectoría. Bajo el título Entintado ... «Uno Santa Fe, mai 15»

Cajero del BNF emite otro billete entintado, esta vez en Amambay

Una mujer denunció ante el Departamento Contra Delitos Económicos de la Policía Nacional que el cajero automático del Banco Nacional de Fomento de ... «ÚltimaHora.com, abr 15»

Billete entintado es proveído supuestamente por empleado de un ...

Billete entintado es proveído supuestamente por empleado de un banco. Un nuevo caso de denuncia de un billete manchado se dio este miércoles, esta vez ... «ÚltimaHora.com, abr 15»