Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entronerar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTRONERAR EM ESPANHOL

en · tro · ne · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRONERAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entronerar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entronerar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENTRONERAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entronerar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entronerar no dicionário espanhol

A definição de entronerar no dicionário de Português é colocar ou encaixar uma bola em qualquer um dos bolsos da mesa onde os truques são jogados. En el diccionario castellano entronerar significa meter o encajar una bola en cualquiera de las troneras de la mesa en que se juega a los trucos.

Clique para ver a definição original de «entronerar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENTRONERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entronero
entroneras / entronerás
él entronera
nos. entroneramos
vos. entroneráis / entroneran
ellos entroneran
Pretérito imperfecto
yo entroneraba
entronerabas
él entroneraba
nos. entronerábamos
vos. entronerabais / entroneraban
ellos entroneraban
Pret. perfecto simple
yo entroneré
entroneraste
él entroneró
nos. entroneramos
vos. entronerasteis / entroneraron
ellos entroneraron
Futuro simple
yo entroneraré
entronerarás
él entronerará
nos. entroneraremos
vos. entroneraréis / entronerarán
ellos entronerarán
Condicional simple
yo entroneraría
entronerarías
él entroneraría
nos. entroneraríamos
vos. entroneraríais / entronerarían
ellos entronerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entronerado
has entronerado
él ha entronerado
nos. hemos entronerado
vos. habéis entronerado
ellos han entronerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entronerado
habías entronerado
él había entronerado
nos. habíamos entronerado
vos. habíais entronerado
ellos habían entronerado
Pretérito Anterior
yo hube entronerado
hubiste entronerado
él hubo entronerado
nos. hubimos entronerado
vos. hubisteis entronerado
ellos hubieron entronerado
Futuro perfecto
yo habré entronerado
habrás entronerado
él habrá entronerado
nos. habremos entronerado
vos. habréis entronerado
ellos habrán entronerado
Condicional Perfecto
yo habría entronerado
habrías entronerado
él habría entronerado
nos. habríamos entronerado
vos. habríais entronerado
ellos habrían entronerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entronere
entroneres
él entronere
nos. entroneremos
vos. entroneréis / entroneren
ellos entroneren
Pretérito imperfecto
yo entronerara o entronerase
entroneraras o entronerases
él entronerara o entronerase
nos. entroneráramos o entronerásemos
vos. entronerarais o entroneraseis / entroneraran o entronerasen
ellos entroneraran o entronerasen
Futuro simple
yo entronerare
entronerares
él entronerare
nos. entroneráremos
vos. entronerareis / entroneraren
ellos entroneraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entronerado
hubiste entronerado
él hubo entronerado
nos. hubimos entronerado
vos. hubisteis entronerado
ellos hubieron entronerado
Futuro Perfecto
yo habré entronerado
habrás entronerado
él habrá entronerado
nos. habremos entronerado
vos. habréis entronerado
ellos habrán entronerado
Condicional perfecto
yo habría entronerado
habrías entronerado
él habría entronerado
nos. habríamos entronerado
vos. habríais entronerado
ellos habrían entronerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entronera (tú) / entronerá (vos)
entronerad (vosotros) / entroneren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entronerar
Participio
entronerado
Gerundio
entronerando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTRONERAR


adinerar
a·di·ne·rar
alterar
al·te·rar
amanerar
a·ma·ne·rar
atronerar
a·tro·ne·rar
considerar
con·si·de·rar
degenerar
de·ge·ne·rar
desternerar
des·ter·ne·rar
engranerar
en·gra·ne·rar
esperar
es·pe·rar
exonerar
e·xo·ne·rar
generar
ge·ne·rar
incinerar
in·ci·ne·rar
penerar
pe·ne·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
regenerar
re·ge·ne·rar
remunerar
re·mu·ne·rar
superar
su·pe·rar
tronerar
tro·ne·rar
venerar
ve·ne·rar
vulnerar
vul·ne·rar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTRONERAR

entrometer
entrometida
entrometido
entrometimiento
entrompar
entrón
entronar
entroncamiento
entroncar
entronecer
entronización
entronizar
entronque
entropezada
entropezado
entropezar
entropía
entrópico
entropillar
entropión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTRONERAR

acelerar
aligerar
cooperar
deliberar
desesperar
enterar
enumerar
exagerar
liberar
liderar
moderar
numerar
operar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
reiterar
tolerar

Sinônimos e antônimos de entronerar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTRONERAR»

entronerar meter encajar bola cualquiera troneras mesa juega trucos lengua castellana explica nuñ empr entroncará árbol nobleza entroncado part pass entroncar procedido dimanado tronco linage otro coder stirpe defeen dens entronerar encaxar nbsp frances blouser faire entrer dans blouse parlant bille entronizacion avènement élévation trône entronizado entronitar entronizar placer mettre élever quelqu valenciano entroncdnt entroncando acepciones entronquir entroncdt oner entronerando atronerar etitronerát entronerado entroniçaciô parr exdem descen dentro tronera parentesco conexión alguna familia cosa ♢entroncar descender mismo entronecer maltratar entronecido entbone enlroncànt entroneát enlronerdnt tronerar enlronerdt entroniçaâô entrara arbol nobléza pasi roncar ydimanado eademsiirpe descmdem entronec

Tradutor on-line com a tradução de entronerar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTRONERAR

Conheça a tradução de entronerar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entronerar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entronerar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

扒窃
1.325 milhões de falantes

espanhol

entronerar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيبه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карманные кражи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embolsando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পকেট মারতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pockets
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pocketing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポケット加工
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포켓 가공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pocketing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

móc túi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pocketing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pocketing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cebe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tasche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kieszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кишенькові крадіжки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buzunare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσέπες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pocketing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fickor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entronerar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTRONERAR»

O termo «entronerar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entronerar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entronerar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entronerar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entronerar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTRONERAR»

Descubra o uso de entronerar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entronerar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Nuñ. Empr.jf. Se entroncará en el árbol de la nobleza. ENTRONCADO, DA. part. pass.del verbo Entroncar. Procedido y dimanado del tronco y linage de otro. Lat. De coder» stirpe defeen- dens, ENTRONERAR, v. a. Meter y encaxar den- tro de  ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTRONERAR, v. a. Blouser : faire entrer dans la blouse, en parlant d'une bille, ENTRONIZACION, /. Avènement, élévation au trône. ENTRONIZADO , p. p. V. Entronitar. ENTRONIZAR , v. a. Placer, mettre sur le trône. \\(fig.) Élever quelqu' un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario valenciano-castellano
Entroncdnt. Entroncando. Entroncar. Entroncar, en dos acepciones. V. Entronquir . Entroncdt , cd , da. Entroncado , da. Eni r oner dnt. Entronerando , etc. Entronerar. Entronerar. [ Atronerar. Etitronerát , rd, da. Entronerado, da, etc. Entroniçaciô.
José Escrig, 1851
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Se entroncará en el árbol de la nobleza. ENTRONCADO, DA. parr.pass.del verbo Entroncar. Procedido y dimanado del tronco y linage de otro. Lat. De exdem stirpe descen- dens. ENTRONERAR, v. a. Meter y encaxar dentro de la tronera en ...
5
Diccionario de la lengua castellana
... parentesco y conexión con alguna familia ó cosa. ♢ENTRONCAR, v. n. Descender del mismo tronco. ENTRONECER , v. a. ant. V. maltratar. ENTRONECIDO, p. p. de entbone- CER. ENTRONERADO, p. p. de entronerar. ENTRONERAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario valenciano-castellano
Enlroncànt. Entroncando. Entroncar. Entroncar, en dos acepciones. V. Entronquir . Entroneát , ai, da. Entroncado, da. Enlronerdnt. Entronerando , etc. * . Entronerar. Entronerar. || A tronerar. Enlronerdt , id, da. Entronerado, da, etc. Entroniçaâô.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Nuñ. Empr.9. Se entrara-ara' en el arbol de la nobléza. ENTRONCADO, DA. part. pasi'.del verbo Ent'roncar. Procedido ydimanado del tronco y linage de otro, Lat. De eademsiirpe descmdem. ENTRONERAR. v. a. Meter y encaxar den,tro de la ...
‎1732
8
Diccionario de la lengua castellana
ENTRONEC1DO, DA. p. p. de entronecer. ENTRONECER. v. a. ant. maltratar. ENTRONERADO, DA. p.p. de entronerar. ENTRONERAR, v. a. Meter ó encajar uua bola en cualquiera de las troneras qne tiene la mesa en que se ...
9
Asomante
dijo encrespándose. Y Gavilán : — Ay, deja eso. — No, no me vengah con eso, mcn. A cuenta que estáh perdiendo. Gavilán no respondió. Centró al mingo a través del humo que le arrugaba las facciones y lo disparó para entronerar dos ...
10
Cuentos de América Latina
Centró al amigo a través del humo que le arrugaba las facciones y lo disparó para entronerar dos bolas en bandas contrarias. -Lo ve? -dijo Puruco, y cruzó los dedos para salvaguardarse. — ¡Cállate la boca! Gavilán tiró a banda, tratando de ...
‎1986

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTRONERAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entronerar no contexto das seguintes notícias.
1
2.000 kilómetros por la leucemia
"Como cualquier bola de billar, el objetivo no se reduce a un solo punto, sino a varios, porque cuantas más bolas consigues entronerar, más ganas", explica ... «El Periódico de Aragón, jul 16»
2
Tomás Sánchez, acento cordobés en el billar español
tras entronerar la bola negra y dejar perfectamente colocado el tiro para la decisiva nueve. Obviamente, no falló. Al igual que el día anterior, las semifinales ... «Cordópolis, jun 15»
3
El billar, juego y arte en un golpe y varios efectos
Uno de los jugadores debe entronerar las bolas numeradas del 1 al 7 (lisas), y el otro lo hará con las del 9 al 15 (rayadas), siempre previo anuncio del tiro a ... «DiarioPopular.com.ar, nov 14»
4
El último pase del Teatro Adriano
... billares donde en la década de los años '70 los chavales de la época intentaban sorprender a las muchachas con sus carambolas para entronerar las bolas. «Infobierzo.com, mai 13»

IMAGENS SOBRE «ENTRONERAR»

entronerar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entronerar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entronerar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z