Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entronecer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTRONECER EM ESPANHOL

en · tro · ne · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRONECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entronecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ENTRONECER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entronecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entronecer no dicionário espanhol

No dicionário inglês entronecer significa deteriorar-se, maltratar. En el diccionario castellano entronecer significa deteriorar, maltratar.

Clique para ver a definição original de «entronecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTRONECER


adonecer
a·do·ne·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
canecer
ca·ne·cer
desguarnecer
des·guar·ne·cer
desvanecer
des·va·ne·cer
empedernecer
em·pe·der·ne·cer
encanecer
en·ca·ne·cer
enternecer
en·ter·ne·cer
envanecer
en·va·ne·cer
escarnecer
es·car·ne·cer
fenecer
fe·ne·cer
fornecer
for·ne·cer
guarnecer
guar·ne·cer
hermanecer
her·ma·ne·cer
juvenecer
ju·ve·ne·cer
lozanecer
lo·za·ne·cer
orinecer
o·ri·ne·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
rejuvenecer
re·ju·ve·ne·cer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTRONECER

entrojar
entrometer
entrometida
entrometido
entrometimiento
entrompar
entrón
entronar
entroncamiento
entroncar
entronerar
entronización
entronizar
entronque
entropezada
entropezado
entropezar
entropía
entrópico
entropillar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTRONECER

agradecer
aparecer
atardecer
avanecer
crecer
desaparecer
difinecer
embarnecer
empoltronecer
encarnecer
enruinecer
ensarnecer
establecer
evanecer
favorecer
fortalecer
ofrecer
onecer
parecer
remanecer

Sinônimos e antônimos de entronecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTRONECER»

entronecer deteriorar maltratar frances entronecer entronecido entronerado entronerar blouser faire entrer dans blouse parlant bille entronizacion avènement élévation nbsp lengua castellana originem alicujus quadam stirpe demonstrare entroncar contraer parentesco conexión alguna familia cosa ajfnitate conjangi entronec española meter encajar bola cualquiera troneras tiene mesa trucos globulum fenestellam intrudere entronización elevación colocación memorias entropezado entropezar entropiezo envarescer envelar enverdir envergonzado envergonzamiento envergonzante envergonzar envernadero envernar enverniego enversado enviada enviar enviciosarse envidiador nuevo arreglado sobre juego liiller trono entronizador entroniza entronizamiento entronizar colocar probar persona mismo tronco origen otra ♢ entroncar descender arcaismo neologismo cuando debe considerar erráneo entricadtsimo erranza entricado errar entricadura erro

Tradutor on-line com a tradução de entronecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTRONECER

Conheça a tradução de entronecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entronecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entronecer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

entronecer
1.325 milhões de falantes

espanhol

entronecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tune up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entronecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entronecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entronecer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entronecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entronecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entronecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entronecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entronecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entronecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entronecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entronecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entronecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entronecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entronecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entronecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entronecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entronecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entronecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entronecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entronecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entronecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entronecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entronecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entronecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTRONECER»

O termo «entronecer» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entronecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entronecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entronecer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entronecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTRONECER»

Descubra o uso de entronecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entronecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTRONECER , v. a. ( v. ) V. Maltratar. ENTRONECIDO , p. p. V. Entronecer. ENTRONERADO, p. p. V '. Entronerar. ENTRONERAR, v. a. Blouser : faire entrer dans la blouse, en parlant d'une bille, ENTRONIZACION, /. Avènement, élévation  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
Originem alicujus é quadam stirpe demonstrare. entroncar. Contraer parentesco y conexión con alguna familia ó cosa. AJfnitate conjangi. ENTRONEC1DO, DA. p. p. de entronecer. ENTRONECER. v. a. ant. maltratar. ENTRONERADO, DA.
3
Diccionario de la Real Academia Española
ENTRONECER, IDO. v. a. ant. Maltratar. ENTRONERAR, DO. v. a. Meter ó encajar una bola en cualquiera de las troneras que tiene la mesa de trucos. Globulum in fenestellam intrudere. ENTRONIZACIÓN, s. f. Elevación y colocación en el ...
‎1826
4
Memorias
Entronecer. Entropezado. Entropezar. Entropiezo. Envarescer. Envelar. Enverdir. Envergonzado. Envergonzamiento. Envergonzante. Envergonzar. Envernadero. Envernar. Enverniego. Enversado. Enviada. Enviar. Enviciosarse. Envidiador.
Real academia española, 1870
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Entronecer, a. y r. anl. Maltratar. Entronerar», (en juego de liiller) Meter la bola en las troneras. Entronización, f. Elevación al trono. Entronizador, r», adj. Une entroniza. Entronizamiento, ra. Entronización. Entronizar, я. Colocar cu el trono.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la lengua castellana
ENTRONCAR , v. a. Probar que alguna persona tiene el mismo tronco ú origen que otra. || Contraer parentesco y conexión con alguna familia ó cosa. ♢ ENTRONCAR, v. n. Descender del mismo tronco. ENTRONECER , v. a. ant. V. maltratar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Erráneo. Entricadtsimo. Erranza. Entricado. Errar. Entricadura. v Erro. Entricamiento. ' Errona. Entrícar. Eruga. Entrieo. ' Erumnoso. Entriego. ; Esblandecer. Entriswr. Esblandir. Entro. 1 Escabelo. Entronar. ' Escabrosearse. Entronecer.
Pedro Felipe Monlau, 1863
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
Entronecer. Entropezado. Entropezar. Entropiezo. Envarescer. Envelar. Enverdir. Envergonzado. Envergontamiento. Envergonzante. Envergonzar. Envemadero. Envemar. Envemiego. Enversado. Enviada. Envía r. Enviciosarse. Envidiador.
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Entronecer. a. ant. Maltratar. Entronerar, a. Meter bola en troneras de villar. (trono . Entronización, f. Elevación al Entronizar, a. Colocar en el trono. ||Ensalzar.||r. Elevarse. Entronque, m. Relación de parentesco. Entropczado.adj. ant. Enredado.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Memorias de la Real Academia Española
Entronecer. Entropezado. En tropezar. Entropiezo. Envarescer. Envelar. Enverdir . Envergonzado. Envergonzamiento. Envergonzante. Envergonzar. Envernadero. Envernar. Enverniego. Enversado. Enviada. Enviar. Enviciosarse. Envidiador.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entronecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entronecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z