Baixe o aplicativo
educalingo
enyucar

Significado de "enyucar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENYUCAR EM ESPANHOL

en · yu · car


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENYUCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enyucar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENYUCAR

acurrucar · besucar · caducar · cucar · desnucar · desucar · educar · embabucar · embaucar · estucar · machucar · maleducar · manducar · reeducar · retrucar · rucar · taucar · trucar · zabucar · zambucar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENYUCAR

envuelto · enyerbado · enyerbar · enyertar · enyesado · enyesadura · enyesar · enyescar · enyescarse · enyoyar · enyugamiento · enyugar · enyuntar · enza · enzacatar · enzainar · enzainarse · enzalamar · enzamarrada · enzamarrado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENYUCAR

acorrucar · apanucar · apitucar · aplicar · ataucar · batucar · bazucar · buscar · car · carrucar · colocar · deseducar · despelucar · embejucar · emborucar · empatucar · escrucar · espelucar · publicar · trabucar

Sinônimos e antônimos de enyucar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENYUCAR»

enyucar · jerga · criolla · perú · enyucar · diñar · perjudicar · saliste · enyucado · más · vatos · grupo · cholero · estafar · engañar · malamente · otro · día · enyucaron · ponjita · buena · gente · realizar · acto · carnal · busca · sexcelencia · errorde · despreciara · quien · caídoen · redes · usted · esun · conquistador · pero · honrado · ysincero · actúa · conciencia · ycon · yselo · está · pasando · grande · tanto · pensando · cuándo · volverá · nuevo · vocabulario · hampesco ·

Tradutor on-line com a tradução de enyucar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENYUCAR

Conheça a tradução de enyucar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de enyucar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enyucar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

enyucar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

enyucar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Enyucar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

enyucar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enyucar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

enyucar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enyucar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

enyucar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enyucar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

enyucar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

enyucar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

enyucar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

enyucar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enyucar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enyucar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

enyucar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

enyucar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

enyucar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

enyucar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

enyucar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

enyucar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

enyucar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enyucar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enyucar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enyucar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enyucar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enyucar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENYUCAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enyucar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enyucar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enyucar

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENYUCAR»

Descubra o uso de enyucar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enyucar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jerga criolla del Perú:
Enyucar. v. tr. Diñar, perjudicar. / . . saliste enyucado por los más avi- vatos del grupo cholero . . . / Enyucar v. tr. Estafar, engañar malamente/ ... el otro día enyucaron a un ponjita buena gente . . . / Enyucar. v. tr. Realizar el acto carnal.
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977
2
En busca de la sexcelencia
... el errorde despreciara quien ha caídoen sus redes. Usted esun conquistador, pero es honrado ysincero, actúa a conciencia ycon conciencia.Yselo está pasando a lo grande. Tanto que ya está pensando cuándo volverá a enyucar de nuevo.
Josep María Angler, 2013
3
Caretas: ilustración peruana
"Enyucar": 1) Engañar, timar. 2) Contraer una responsabilidad pesada. • Estar " aguja": Con escasos recursos, en la última lona. • "Friquearse": (del inglés freak out) Asustarse, ponerse nervioso. • "Lanzar": Fumar marihuana. • "Suplente" ...
4
Ideéle
... como — Causa Coca cola Combate Combo Comino: importar un — Concha Corvina Culantro Cuyada Chancacazo Chancay Chancha Chancho Chaufa Chicha Chicharrón Chifa Chitar Choclo Choro Churro Encamotarse Enyucar Fréjoles.
5
Teatro Quechua en el Cuzco en la primera mitad del siglo XX
"yuca" o "enyucar"). 29 Es evidente que no proporcionamos definiciones de los términos quechuas en cuestión sino, a título indicatorio, glosas provisionales. términos tan técnicos como phincha "acequia subterránea", khullpi "desechos de  ...
César Itier, Nemesio Zúñiga Cazorla, 1995
6
Los tres estamentos
Los menos, aquellos que pasados los ochos días "Hasta nueve puedes seguir, no más", lo buscábanlos para señalarlo, desesperados: ¡Has fallado, carajo!, me has hecho meter las patas, me acabas de enyucar: ¡No se enferma!, para ...
Arribasplata Cabanillas Arribasplata C., 1986

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENYUCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enyucar no contexto das seguintes notícias.
1
Policía de Costa Rica intercepta paloma mensajera que ...
Ahora la paloma se convierte en el testigo estrella que será criteriado para enyucar a los vivos narcos, habiendo renunciado por supuesto a los narco-vuelos, ... «Diario La Página El Salvador, ago 15»
2
ABOGADO PEDRO ALVARADO GUERRERO
DEBATE KEIKO-PPK 2016, PIURA: UN POLACO Y JAPONESA SE SACAN LOS OJOS PARA ENYUCAR A CHOLOS PERUANOS - Duration: 3:13. «YouTube, fev 13»

IMAGENS SOBRE «ENYUCAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enyucar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enyucar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT