Baixe o aplicativo
educalingo
epicardio

Significado de "epicardio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EPICARDIO EM ESPANHOL

e · pi · car · dio


CATEGORIA GRAMATICAL DE EPICARDIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Epicardio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPICARDIO EM ESPANHOL

Epicárdio

O epicárdio é uma membrana viscosa que cobre a superfície externa do coração. Esta membrana, juntamente com a camada parietal, constitui o saco pericárdico no qual o coração é encontrado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EPICARDIO

anemocordio · clavicordio · diascordio · endocardio · escordio · exordio · hordio · incordio · manicordio · miocardio · monacordio · monocordio · notocordio · octacordio · pentacordio · pericardio · primordio · rutherfordio · sardio · tetracordio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EPICARDIO

epi · épica · épicamente · epicanto · epicarpio · epicarpo · epicedio · epiceno · epicentro · epiceyo · epicíclica · epicíclico · epiciclo · epicicloide · épico · epicúrea · epicureísmo · epicúreo · epidemia · epidemial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EPICARDIO

audio · custodio · episodio · estadio · estudio · heptacordio · homicidio · incendio · indio · intermedio · medio · odio · podio · predio · promedio · radio · remedio · sodio · subsidio · suicidio

Sinônimos e antônimos de epicardio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EPICARDIO»

epicardio · pericardio · miocardio · endocardio · histologia · funcion · membrana · viscosa · cubre · superficie · externa · corazón · esta · junto · capa · parietal · constituyen · bolsa · pericárdica · encuentra · histología · embriología · humano · epicardio · está · formado · mesotelio · células · aplanadas · conforman · serosas · organismo · lisa · brillante · húmeda · debajo · delgada · tejido · conjuntivo · contiene · nbsp · auricular · relativamente · delgado · aurícula · válvula · auriculoventricular · mitral · grueso · ventrículo · arteria · coronaria · adiposo · surco · coronario · revista · medicina · tabla · muestran · valores · flujo · ocho · zonas · seleccionadas · pared · libre · ventricular · izquierda · observa · ligera · predominancia · hacia · interna · durante · isquemia · despolarización · procede · normalmente · inversa · dirección · repolarización · onda · invertida ·

Tradutor on-line com a tradução de epicardio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EPICARDIO

Conheça a tradução de epicardio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de epicardio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epicardio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

心外膜
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

epicardio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Epicardium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

epicardium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النخاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эпикард
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

epicárdio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

epicardium
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épicarde
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

epicardium
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Epikard
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

心外膜
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심장 외막
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

epicardium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thượng tâm vị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இதயவறைமேற்சவ்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ह्दयाच्या बाह्य आवरणाचा बाहेरील थर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

epicardium
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

epicardium
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nasierdziu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

епікардом
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

epicard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικάρδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epicardium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epikardium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epicardium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de epicardio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPICARDIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de epicardio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «epicardio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre epicardio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EPICARDIO»

Descubra o uso de epicardio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epicardio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histología y Embriología del ser humano
Epicardio Está formado por un mesotelio, o sea, una capa de células aplanadas que conforman una de las serosas del organismo. Su superficie es lisa, brillante y húmeda. Por debajo hay una capa delgada de tejido conjuntivo que contiene ...
Eynard, Valentich, Rovasio
2
Histología
1 Miocardio auricular relativamente delgado; 2 luz de la aurícula; 3 válvula auriculoventricular (mitral); 4 miocardio grueso del ventrículo; 5 luz del ventrículo; 6 arteria coronaria en el epicardio; 7 tejido adiposo en el surco coronario. H-E; 5 x.
Ulrich Welsch, 2008
3
Revista Medicina
En la Tabla 2 se muestran los valores de flujo (ml/min.g. de tejido) al endocardio y al epicardio en ocho zonas seleccionadas de la pared libre ventricular izquierda (ver Fig. 2). Se observa una ligera predominancia de flujo hacia el endocardio ...
4
Medicina interna
Durante la isquemia la despolarización (QRS) procede normalmente del endocardio hacia el epicardio. A la inversa, la dirección de la repolarización ( onda T), que normalmente procede del epicardio hacia el endocardio, está invertida y se ...
William N. Kelley, 1993
5
Histología
La pared del corazón está compuesta por tres capas: epicardio, miocardio y endocardio La organización estructural de la pared del corazón es continua en las aurículas y los ventrículos (fig. 13.5 y lámina 28, p. 423). La pared cardíaca está ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
6
Braunwald. Tratado de Cardiología
Conforme la activación avanza del endocardio al epicardio, los puntos alejados del endocardio se activan cada vez más tarde. Sin embargo, los potenciales de acción alcanzan una duración máxima cerca del endocardio y mínima cerca del  ...
Peter Libby, 2009
7
Bases fisiologicas de la practica medica / Physiological ...
A lo largo de la compañía de soldados, la orden se pasa hombre a hombre hasta terminar la fila (de endocardio a epicardio). Conducción ventricular a través de las uniones gap Una vez distribuido por la red de Purkinje, el estímulo ...
Mario A. Dvorkin, Daniel P. Cardinali, Roberto H. Iermoli, 2010
8
Guía de Laboratorio de Histología
A semejanza de los demás vasos, su pared tiene tres capas básicas: endocardio , miocardio y epicardio. 1. Endocardio: Se corresponde con la íntima ya descrita. Presenta endotelio. tejido conectivo subendote- lial y una capa de tejido ...
9
REHABILITACIÓN CARDÍACA. La forma física del adulto y las ...
activación eléctrica (despolarización) se extiende del endocardio al epicardio y la recuperación (repolarización) opera en dirección contraria, los potenciales de acción comienzan en la región subendocárdica antes que los de la región ...
Paul S. Fardy, Frank G. Yanowitz, 2003
10
Resincronización cardíaca
trodos, el tiempo necesario para que el frente de onda del impulso de ápex de ventrículo derecho alcance el endocardio ventricular izquierdo es aproximadamente el mismo que necesita el frente de onda que proviene del epicardio para ...
Josep Lluís Mont Girbau, Antonio Hernández Madrid, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPICARDIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo epicardio no contexto das seguintes notícias.
1
EL CORAZÓN
Se cubre con dos membranas delgadas de protección: el epicardio en la parte externa y el endocardio en la interna. Funciona como una bomba aspirante e ... «Pro y Contra, jun 16»
2
Una consulta cuesta hasta Bs 350 y SEDES no puede sancionar ...
Una cirugía cardiaca tiene un costo de 2.400 dólares (16.728 bolivianos), mientras que el implante de un marcapaso epicardio está en 1.400 dólares (9.758 ... «Opinión Bolivia, mar 16»
3
Atiende Protección Civil a sujeto que fue herido por arma ...
Primitivo López, presentaba una herida contuso cortante en abdomen, con exposición de tejido adiposo ubicada en el epicardio izquierdo, por lo que se ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, dez 15»
4
Descubierta una proteína que regenera el corazón tras un infarto
Según los resultados presentados en el último número de la revista Nature, un corazón sano segrega de manera naturalla proteína Fstl1 en el epicardio, una ... «La Vanguardia, set 15»
5
Infarto: scoperta la proteina che ripara il cuore
Mettendo negli animali infartuati una sorta di cerotto bio-ingegnerizzato, in grado di imitare il tessuto dell'epicardio e di funzionare come una 'fonte' di questa ... «Popular Science Italia, set 15»
6
L'università di Stanford ci propone una soluzione geniale per curare ...
La proteina rigenerante si produce nella membrana cardiaca (Epicardio). L'esperimento e stato condotto su topi e maiali attraverso il rivoluzionario metodo del ... «Blasting News, set 15»
7
Infarto, un cerotto bio-ingegnerizzato per guarire il cuore
Intervenendo in modo tempestivo, ossia utilizzando una sorta di cerotto bio-ingegnerizzato, che imita il tessuto dell'epicardio e funziona come una sorta di ... «Veb, set 15»
8
Maltempo in Puglia, violento temporale a Ostuni: grandine in ...
Secondo le loro ricerche, nei cuori sani questa proteina è già presente e si trova sull'epicardio, cioè la membrana che circonda la parete del cuore. Dopo un ... «Meteo Web, set 15»
9
Detectan una proteína capaz de regenerar células cardíacas tras un ...
Los científicos han identificado que esa proteína suele encontrarse en la membrana que recubre las paredes de un corazón sano (epicardio), pero desaparece ... «20minutos.es, set 15»
10
Desarrollan un parche que regenera el tejido cardiaco dañado
Ellos encontraron que en estas especies la capa exterior del corazón, llamada epicardio, estimula las células musculares del corazón existentes para replicarse ... «Muy Interesante, set 15»

IMAGENS SOBRE «EPICARDIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epicardio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/epicardio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT