Baixe o aplicativo
educalingo
epítasis

Significado de "epítasis" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPÍTASIS

La palabra epítasis procede del latín epităsis, la cual a su vez procede del griego ἐπίτασις, intensificación.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EPÍTASIS EM ESPANHOL

e ·  · ta · sis


CATEGORIA GRAMATICAL DE EPÍTASIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Epítasis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPÍTASIS EM ESPANHOL

definição de epítasis no dicionário espanhol

A definição de epítasis no dicionário faz parte do poema dramático, que segue a protasis e precede a catástrofe. Constitui o emaranhado, o nó do poema deste gênero.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EPÍTASIS

antífrasis · antiperístasis · apocatástasis · catástasis · éctasis · énfasis · éntasis · éxtasis · hipóstasis · metábasis · metástasis · paráfrasis · perífrasis · perístasis · prótasis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EPÍTASIS

epitáfico · epitafio · epitalámica · epitalámico · epitalamio · epitelial · epitelio · epitelioma · epítema · epíteto · epítima · epitimar · epítimo · epitomadamente · epitomador · epitomadora · epitomar · epítome · epítrito · epítrope

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EPÍTASIS

amebiasis · anquilostomiasis · basis · candidiasis · casis · chasis · elefantiasis · estasis · filariasis · helmintiasis · hemostasis · homeostasis · litiasis · midriasis · oasis · pitiriasis · psoriasis · satiriasis · teniasis · tripanosomiasis

Sinônimos e antônimos de epítasis no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EPÍTASIS»

epítasis · parte · poema · dramático · sigue · prótasis · precede · catástrofe · constituye · enredo · nudo · este · género · para · seguir · vagavagar · grand · tour · nueva · idea · tragedia · antigua · fábula · quedan · otras · tres · ajustan · manera · natural · división · actos · comedia · española · primer · acto · puede · recibir · nombre · segundo · tercero · nbsp · akal · estética · epítasis · denomina · veces · esta · forma · acción · dramática · tensión · fuerzas · obra · pero · llama · también · segunda · fase · pieza · teatral · después · primera · figuras · diccion · usadas · biblia · figura · epí · sobre · teínein · extender · estirar · cuando · conclusión · añade · énfasis · distingue · amplificación · ejemplos · papanata · capítulo · primero · madrid ·

Tradutor on-line com a tradução de epítasis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EPÍTASIS

Conheça a tradução de epítasis a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de epítasis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epítasis» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

上位性
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

epítasis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Epithets
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

epitasis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

epitasis
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

epitasis
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

epítase
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

epitasis
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épistaxis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

epitasis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

epitasis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

epitasis
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

epitasis
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

epitasis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

epitasis
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

epitasis
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

epitasis
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

epitasis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

epitasis
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

epitaza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

epitasis
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

epitasis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

epitasis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epitasis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epitasis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epitasis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de epítasis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPÍTASIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de epítasis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «epítasis».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre epítasis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EPÍTASIS»

Descubra o uso de epítasis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epítasis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nueva idea de la tragedia antigua
de la fábula, quedan las otras tres, que se ajustan ya de manera natural a la división en tres actos de la comedia española, de manera que el primer acto puede recibir el nombre de prótasis, el segundo el de epítasis, y el tercero el de ...
Jusepe Antonio González de Salas, Luis Sánchez Laílla, 2003
2
Diccionario Akal de Estética
EPÍTASIS. Se denomina a veces de esta forma al nudo de una acción dramática, a la tensión de las fuerzas de la obra. Pero se llama también epítasis a una segunda fase de tensión en una pieza teatral, después de que la primera tensión  ...
Etienne Souriau, 1998
3
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
Epítasis Esta figura (del gr. «epí» = sobre + «teínein» = extender o estirar) se da cuando la conclusión se añade por énfasis. Se distingue de la amplificación en que se usa en forma de conclusión. Ejemplos: Ex. 3:19. «Mas yo sé que el rey de  ...
Bullinger, E.w.
4
Papanata
CAPÍTULO. PRIMERO. -. EPÍTASIS. 1. Madrid - Barajas – Junio de 1999 Hs. 2:15 p.m. de un nublado martes 15 de junio. Aeropuerto Internacional Barajas, Madrid . El vuelo AR1134 de Aerolíneas Argentinas había arribado puntualmente casi ...
Pelatta
5
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
EPÍTÍPHIÜM, ii. n. Cfc. Epitafio, intcripcion grabada ó esculpida en la lápida ó lámina de un sepulcro. || Discurso, oración fúnebre. EPÍTASIS, is. f. Epítasis, parle de la comedia, que contiene lo principal del enredo. EPÍTHÁLÁMIUM, ii. n. Quiñi.
Manuel de Valbuena, 1846
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Med. me- dicament que tira mblt. Epístola. f. epístola W carta. Epistolar. adj. epistolar. Epistolario.m. epistolariWcar- tulari. Epistolero. m. epistoler, sub- diaconil. Epitafio. m. epitafi. Epitalamio. m. epitalami. Epítasis. f. epítasis. Epíteto. m. epíteto ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Epilaphium. [|| ant. Inscripción ó le- irero.] EPITALAMIO, in. El canto ó himno hecho en celebridad de alguna boda. Spllhalamium. EPÍTASIS. f. La parte de la comedia donde se manifiesta mas inmaraltada y enredada su trama. Epítasis ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
8
Filosofía antigua poética
trágica se divide según su cantidad primeramente; y segundo en partes, dichas: prótasis, epítasis, catástesis, catástrofe. Recibe también otra división, en la cual comunica con la comedia que es hecha en cinco actos. De modo que la tragedia  ...
Alonso López Pinciano, Pedro Muñoz Peña, 1894
9
Theatralia
A partir de la epítasis, hay un ritmo mayor en la obra que culmina y descansa al final de la misma o catástrofe; cada obra, pues, debe tener un ritmo creciente y más lento hasta llegar a la epítasis, momento en que se desencadena la "crisis"  ...
Jesús G. Maestro, María Grazia Profeti, 2003
10
Glosario de términos del arte teatral
Del latin "epitasis", y éste del griego "epítasis" de "epiteíno", tender encima, dar intensidad o fuerza. Parte del drama griego, que sigue a la prótasis* y precede a la catástrofe*. Equivale a desarrollo-desenlace. Escala Sucesión ordenada de ...
Marcela Ruiz Lugo, Ariel Contreras, 1979

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPÍTASIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo epítasis no contexto das seguintes notícias.
1
"Onania", por Marco Aurelio Denegri
Sabido es que éste consta de tres partes: la prótasis o exposición, la epítasis o enredo, y la catástrofe o desenlace. La masturbación se convirtió en la tercera ... «El Comercio, ago 15»
2
Victorias keniatas en la media maratón de Getafe
... Getafe, uno realizado por el SUMMA 112 ajeno a la carrera, y otro por Protección Civil a causa de una epítasis (patología respiratoria con sangrado nasal). «SER Madrid Sur noticias, jan 15»
3
Etopeya de mario conde
Desde su comienzo el libro es pura epítasis, anunciadora de la catástrofe. Epigramático, no es un ejercicio de memoria; es una confesión y relato de una ... «Diario Córdoba, jan 11»
4
Los expertos recomiendan prótesis de anaplastología en los casos ...
Posteriormente se colorea para mimetizar mejor la epítasis y que ésta se integre en el paciente. En los casos de las cejas y pestañas, se usa pelo sintético o ... «elEconomista.es, nov 08»

IMAGENS SOBRE «EPÍTASIS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epítasis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/epitasis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT