Baixe o aplicativo
educalingo
espatarrada

Significado de "espatarrada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESPATARRADA EM ESPANHOL

es · pa · ta · rra · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPATARRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espatarrada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPATARRADA EM ESPANHOL

definição de espatarrada no dicionário espanhol

No dicionário espanhol espatarrada significa expansão.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPATARRADA

agarrada · amarrada · aserrada · aterrada · barrada · borrada · burrada · cerrada · champurrada · chorrada · desgarrada · desterrada · embarrada · encerrada · errada · ferrada · herrada · serrada · tamborrada · terrada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPATARRADA

esparvar · esparvel · esparver · espasmar · espasmo · espasmódica · espasmódico · espasticidad · espástico · espata · espatarrar · espatarrarse · espática · espático · espato · espátula · espatulomancia · espatulomancía · espaturrar · espaviento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPATARRADA

abarrada · abigarrada · achaparrada · ahorrada · albarrada · algarrada · becerrada · carrada · cencerrada · chaparrada · charrada · despatarrada · despilfarrada · emperrada · empurrada · gamberrada · guarrada · parrada · perrada · porrada

Sinônimos e antônimos de espatarrada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPATARRADA»

espatarrada · despatarrada · fiestas · gordas · vino · tocino · porque · necesita · nata · pata · viuda · mayor · desconsuelo · arrechucho · suelo · burrada · queda · traspuesta · toda · buena · historia · hombre · creía · quijote · bien · previamente · ensayada · tomaron · volandas · gran · dama · abriéndose · camino · mitad · formación · bajaron · sincronizadas · zancadas · escalinata · ridícula · figura · depositaron · rondalla · rondalles ·

Tradutor on-line com a tradução de espatarrada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPATARRADA

Conheça a tradução de espatarrada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de espatarrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espatarrada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

espatarrada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Spatter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممددة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

растянувшись
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esparramado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sprawled
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vautré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bergelimpangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ausgestreckt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大の字
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뻗어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sprawled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nằm ườn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sprawled
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sprawled
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uzanmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stravaccato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozwalony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розтягнувшись
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sprawled
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξάπλωσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgestrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utspillda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mørbanket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espatarrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPATARRADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espatarrada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «espatarrada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre espatarrada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPATARRADA»

Descubra o uso de espatarrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espatarrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiestas gordas del vino y el tocino
Porque la necesita, necesita de la nata, necesita de la pata porque ya es la viuda del mayor desconsuelo, y le da el arrechucho, y se cae por el suelo, y se cae una burrada, y se queda traspuesta y toda espatarrada, espatarrada de la buena.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
2
Historia de un hombre que se creía Don Quijote
... que muy bien previamente ensayada, tomaron en volandas a la Gran Dama y, abriéndose camino por mitad de la formación, bajaron en sincronizadas zancadas la escalinata, y espatarrada, en ridícula figura, la depositaron en el suelo.
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
3
Rondalla de rondalles a imitació del cuento de cuentos de ...
Cstava espatarrada en mlg lo cuarto, y caygué un bach (haí les banyes) que be se yo , quetindrá que contar tota sa vida. La muller, que nos volía quedar pera llavor , ( com á dona que era, y ya Uich prou, (volgué també ficar- se aon no la ...
‎1776
4
La conciencia que subyace
me acerqué con un largo cuchillo afilado sin que se dieran cuenta, la forniqué introduciendo el cuchillo en su caldosa bajita, rajada quedó y bien abierta igual que una espatarrada cerda. De repente el pene de su amante sorprendentemente ...
Fernando Román Seguer Cabaleiro, 2009
5
Nadie dura siempre
Allí, espatarrada en el sillón, con la gorda panza al aire cubierta por los tickets de compra, apretaba los botoncitos de la calculadora con desdén y a cada nueva adición lo miraba de reojo con desprecio. Ya te vale, desgraciao, parecía que le  ...
Ana Manrique, 2003
6
Fábulas literarias por Tomás de Iriarte
La espatarrada , vueltas de carnero , Y al fin el exercicio á la Prusiana. De estas y de otras gracias hizo alarde. Mas lo mejor faltaba todavíaj Pues , imitando lo que su Amo hacía , Ofrecerles pensó , porque la tarde Completa fuese , y la ...
Tomás de Iriarte, 1782
7
Fabulas literarias
Empezo por hacer la mortecina; Despues bailó en la cuerda á la arlequina, Con el salto mortal , y la campana ; Luego el despeñadero , La espatarrada , vueltas de carnero , Y al fin el egercicio á la prusiana. De estas y de otras gracias hizo ...
Tomás de Iriarte, 1823
8
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa
Empezó por hacer la mortecina; Despues bailó en la cuerda á la harlequina, Con el salto mortal , y la campana ; Luego el despeñadero, La espatarrada, vueltas de carnero, Y al fin el exercicio á la Prusiana. De estas y de otras gracias hizo ...
Tomás de Iriarte, 1787
9
Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...
La espatarrada , vueltas de carnero , Y al fin el exercicio á la Prusiana. De estas y de otras gracias hizo alarde. Mas lo mejor faltaba todavía ; Pues , imitando lo que su Amo hacia , Ofrecerles pensó , porque la tarde Completa fuese , y la ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1804
10
Literatura y política en la época de Weimar
... del mar, abierta y ofrecida como una mano blanca. La ciudad, matrona vieja y sabia, vieja iza, vieja rabiza, vieja colipoterra, está sentada, con un pie en cada mar, y espatarrada para que el sharki le refresque su gran cueva de Hércules.
Cirilo Flórez Miguel, Maximiliano Hernández Marcos, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPATARRADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espatarrada no contexto das seguintes notícias.
1
David Janer: «Mi gata es más crítica que Sandra Sabatés»
¡No! Se porta muy bien. Es más crítica mi gata Nuni, que se duerme más, o menos, según el capítulo. ¡Cuanto más espatarrada está, mejor audiencia tenemos! «Sur Digital, jun 16»
2
[VÍDEO] La 'caníbal' que se masturba desnuda y a lo loco en pleno ...
... sintética que convierte a sus usuarios en poco menos que caníbales, y le dio por masturbarse a plena luz del día tumbada en un banco toda espatarrada. «Periodista Digital, mai 16»
3
Antonia San Juan cumple 55 años: las 55 mejores frases de su ...
Puta escalera... ¡Un día me abro aquí la cabeza y muero espatarrada sin ningún glamour! 21. Sí, ya lo sé, es irrespetuoso hacerlo en vuestra cama, pero es que ... «Bekia, mai 16»
4
El truco definitivo para ligar con la persona que te interesa, según la ...
Aquellos perfiles de gente espatarrada y bien recta consiguieron muchos más contactos que sus clones tímidos. “Más importante aún”, puntualiza Surugue, “las ... «El Confidencial, abr 16»
5
Una diputada de Podemos acude al Congreso con su bebé
Y sale en las fotos, en internet, espatarrada. Eso se llama dar dignidad a las mujeres. Ciertamente, como consigan que sienta vergüenza ajena, no se lo voy a ... «Diari de Tarragona, jan 16»
6
[VÍDEO] El patoso abre de piernas a su novia cachonda ¡y se le va ...
El caso es que, como puede verse en el vídeo, la novia de turno acabó algo más que espatarrada. Pese a lo cómico de la situación, la mujer tuvo que ser ... «Periodista Digital, set 15»
7
Alineación coital
Sin embargo, mal ejecutada, provoca ese ahogamiento en ella, debido a que él deja caer todo su peso sobre el esternón de la pobre espatarrada, en vez de ... «Republica.com, set 15»
8
[Vídeo] La exhibicionista que se masturba en un 'coffee shop' toda ...
[Vídeo] La exhibicionista que se masturba en un 'coffee shop' toda espatarrada. Un cotilla filmó la escena desde un edificio cercano. Periodista Digital, 10 de ... «Periodista Digital, set 15»
9
¿Ciertos gestos políticos provocadores son una marca o un recurso ...
... además de neopornógrafa, se mea en la vía pública espatarrada; un jefe de seguridad de otra no menos importante ciudad que se declara partidario, como ... «Mundiario, jun 15»
10
Leticia Sabater vuelve a ser virgen y se ensancha la vagina por ...
... más tiempo del necesario en posición horizontal espatarrada en el suelo, y mostrándonos la costura interna de sus medias desde todos los ángulos posibles. «TeleCinco.es, mai 15»

IMAGENS SOBRE «ESPATARRADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espatarrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/espatarrada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT