Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abarrada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABARRADA EM ESPANHOL

a · ba · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABARRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abarrada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABARRADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abarrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abarrada no dicionário espanhol

A definição de um pano em um dicionário: barrado. En el diccionario castellano abarrada significa dicho de un paño: barrado.

Clique para ver a definição original de «abarrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABARRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABARRADA

abarracar
abarrado
abarraganamiento
abarraganar
abarraganarse
abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarrar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrisco
abarrocado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABARRADA

abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
espatarrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Sinônimos e antônimos de abarrada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABARRADA»

abarrada dicho paño barrado marche supérieure andalus occident chrétien sans revenir conclusions travail rappelera brièvement plusieurs husün être reconnus localisés certains déja fait objet études spécifiques savoir baytara silg piracés abarrada nbsp historiadores primitivos indias occidentales tantos lucgor señor como meneamos combatir falia vinieron achas agadones barretas porque havia cron

Tradutor on-line com a tradução de abarrada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABARRADA

Conheça a tradução de abarrada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abarrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abarrada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

abarrada
1.325 milhões de falantes

espanhol

abarrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crowded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abarrada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abarrada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abarrada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abarrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abarrada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abarrada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abarrada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abarrada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abarrada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abarrada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abarrada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abarrada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abarrada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abarrada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abarrada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abarrada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abarrada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abarrada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abarrada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abarrada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abarrada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abarrada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abarrada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abarrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABARRADA»

O termo «abarrada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abarrada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abarrada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abarrada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABARRADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abarrada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abarrada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abarrada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABARRADA»

Descubra o uso de abarrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abarrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Marche supérieure d'al-Andalus et l'Occident chrétien
Sans revenir sur les conclusions de ce travail, on rappelera brièvement que plusieurs de ces husün ont pu être reconnus et localisés, et que certains ont déja fait l'objet d'études spécifiques, à savoir Baytara silg (Piracés) 2, 'Abarrada ...
Philippe Sénac, Casa de Velázquez, Universidad de Zaragoza, 1991
2
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
3° to tantos, que r.o ios coi tai on > i nos di-' Lucgor, Señor, como fue de dia, co- meneamos á combatir el Abarrada j i iá que el Sol falia , vinieron las Achas , i Agadones, i Barretas, porque fe havia em cron, como havian eftado alli Gente de la ...
Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, 1749
3
Comunas y Comunidades con Sistemas de Albarradas: ...
Agricultor, pequeño comerciante Propietario de Abarrada, Secretario del Movimiento Solidaridad. J.M.Q.(52) Agricultor Hijo de propietaria de Albarrada, actualmente vive en Guayaquil R.D.Q. (50) Presidente del Movimiento Montuvio  ...
Silvia G. Álvarez, 2004
4
Sociedades Originarias Ecuador 2
En algunas de estas estructuras colocaron, junto a la base del muro, conchas Spondylus como ofrendas para atraer las lluvias y para asegurar que la abarrada funcione perfectamente. En Guangala, las diferencias sociales no fueron tan ...
5
Teatro Mexicano: descripcion breve de los sucesos e ...
... la ciudad, que quedaba sola. Puso Axayacatl gente en la punta de la -' abarrada; y á un capitán de valor, llamado Alzacualco, que defendiese la gente que podría por aquella parte entrar escobas, con cuyas pajas se pasaban la lengua y ...
Augustín de Vetancurt, 1870
6
Prontuario para el Regimiento de Caballeria lanceros de Luzon
Separados los hombres con el intervalo de cinco pasos entre sí, por los medios indicados núm. 110, y cuadrado cada uno, tendrá abarrada la lanza perpendicularmente, moharra arriba, con la mano derecha, el brazo estendido naturalmente; ...
‎1855
7
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
106, 132 allbarnó (minh.), 357. atbarra, 174, 312. abarrada, 106. .barraz, 2 57. albatross, 313. betoga, 311 betross, 313. bicorque, 106. bitross, 313. bogue, 216. alboque, 216, 355. .bornó(s), 143, 357. albóroque, 353. borque, 353. bricoque, ...
Arnald Steiger, 1991
8
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
La cosa asida ó abarrada. 3. Captura, la acción de apoderarse de alguna cosa por fuerza; embargo, 8CCU68trO - SELDÓM [se'l-dum] ad. Raramente, rara vez. tSELDOMNESS [se'l-dum- nes] s. Raridad, estrañeza, singularidad, rareza.
‎1858
9
Los Españoles pintados por sí mismos
... sino tina cosa á manera do ostra, tenazmente abarrada á la roca de su destino ; ostra que MI un mar siempre bonancible, a)U vivia, alli engordaba, sin mas movimiento BNTRFXH XI, ti que el de abrir sus conchas para recibir los rayos ...
‎1843
10
Diccionario portátil español-inglés
... vn. to bear un Abar'TuilIar,i>a.u> build boats Abarracarse, vr. to withdraw into barracks Abarrada, da. a. striped A barragan árse, vr. to live in concubinage Abarrancadero, tm. a precipice Abarrancamiento, <tn. act at making cavities A barran ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

IMAGENS SOBRE «ABARRADA»

abarrada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abarrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abarrada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z