Baixe o aplicativo
educalingo
espión

Significado de "espión" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPIÓN

La palabra espión procede del francés espion.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESPIÓN EM ESPANHOL

es · pión


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espión e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPIÓN EM ESPANHOL

definição de espión no dicionário espanhol

A definição de espion no dicionário de Português é uma pessoa que espiona o que é dito ou feito.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPIÓN

campión · champión · cipión · copión · ectropión · entropión · escarpión · escorpión · lampión · limpión · papión · pepión · pión · rispión · sarampión · usucapión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPIÓN

espinochar · espinosa · espinosiega · espinosiego · espinosismo · espinosista · espinoso · espinuda · espinudo · espiocha · espionaje · espiote · espira · espiración · espiráculo · espirador · espiradora · espiral · espirante · espirar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPIÓN

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

Sinônimos e antônimos de espión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPIÓN»

espión · persona · espía · dice · hace · espión · serrano · anonymous · work · signed · núm · tail · visible · taolm · como · cosa · extrañael · qfií · fiii · ctfliití · general · goiyeneche · provinoias · mando · fecha · pbtes · noviembmde · alsadolas · esiones · nbsp · índice · libros · prohibidos · compuesto · envoyé · sécret · porte · dans · cours · europe · suite · princes · chré · tiens · civil · politique · lettres · voyageur · toutes · sortes · sujets · londres · galicismos · siglos · xvii · ercilla · araucana · tercera · parte · cátedra · corde · hizo · larga · plática · senado · cual · resolvió · convenía · asalto · fuerte · lado · posta · ongolmo · mediodía · cierto · apéndice · chrétiens · mémoires · espion · indice · chinoís · cour · pekín · pour · examiner · état · presen · traduit · chinois · tomi · decr · martii · antología · literatura · hispanoamericana · textos · asechanza · soldados · astutos · espías ·

Tradutor on-line com a tradução de espión em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPIÓN

Conheça a tradução de espión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de espión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espión» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Espion
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

espión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Spy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

espion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Espion
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Espion
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Espion
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Espion
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

espion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Espion
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Espion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Espion
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Espion
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Espion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Espion
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Espion
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Espion
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Espion
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

espion
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

espion
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Espion
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

espion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ESPION
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Espion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Espion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Espion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «espión».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre espión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPIÓN»

Descubra o uso de espión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Espión serrano. [An anonymous work, signed “El Espión ...
... núm. A36, que reg tail In..:visible .taolm, como Cosa muy. extrañael -Qfií:io.fiii' ctfliití' del General Goiyeneche' á JM.2provinoias de su mando, su fecha; eri . Pbtes'128.de Noviembmde 1815—, po¡r ha— ber alsadolas. 'úp1'esiones;-de que; ...
‎1813
2
Índice general de los libros prohibidos: compuesto del ...
envoyé sécret de la Porte ' / CCT\. dans les cours de l'Europe. / íi(\q\ & — Suite de 1' Espión dans 1 ' x,) les cours des princes chré- tiens. Espión (P) civil et politique , ou Lettres d'un voyageur sur toutes sortes de sujets, a Londres 1744, 1 tom.
‎1844
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1589-1594 ERCILLA Araucana. Tercera parte (Cátedra, 1993; CORDE): Hizo una larga plática al senado, / en la cual resolvió que convenía / dar el asalto al fuerte por el lado / de la posta de Ongolmo al mediodía, / que de cierto espión era ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Apéndice al Índice general de los libros prohibidos: que ...
>x« Espión (I*) dans les cours des princes chrétiens , ou lettres et mémoires d'un envoyé sécret de la Porte dans les cours de l'Europe. «J* — Suite de l'Espion dans Jes cours des princes chrétiens. Espión (1') civil et politique, ou Lettres d'un  ...
‎1844
5
Indice General de los libros prohibidos: compuesto del ...
>S« Espión (P) chinoís, ou l'Envoyé sécret de la cour de Pekín, pour examiner l' état presen t de l'Europe: traduit du chinois. Tomi 6 (decr. 26 martii 1770). »x« Espión (!') dans les cours des princes chrétiens , ou lettres et mémoires d'un □ ,»  ...
‎1844
6
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
Espión y Asechanza son soldados, astutos espías que se acercan al seto divino para informar de sus movimientos y son los únicos que mantienen contacto directo con los personajes del bien. Mientras que el nombre de Espión remite a la ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
7
Cartas eruditas, y curiosas en que, por la mayor parte se ...
Con todo , el Espión hizo juicio de que era loco , 6 impostor. 9 El misino Autor, en el Tom. y. Epístola yo. eseri- ta a Narhan Ben-Saddi, Judio, el año de 1666. le cuenta todo lo que el Judio Errante le avia dicho en París tocante á los Judíos de  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
8
Cartas eruditas y curiosas: en que por la mayor parte se ...
Dice , que había allí un pariente suyo (del Espión) llamado Fousi, grande Viagero , Mercader, &c. y que de él había recibido poco antes una Carta con las noticias del Judio Errante. 11 Vaticinaba (dice el Espión ) que hacia el año de 1700 de ...
Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1778
9
Teatro Mexicano: Historia y Dramaturgia
JORNADA SEGUNDA Entran Príncipe Mundano, Princesa Halagüeña, Asechanza y Espión, que vienen a dar cuenta de lo que han visto en el Cercado del Rey Divino PRÍNCIPE: El corazón cuidadoso a penas se cansa, y por la mayor parte ...
Carlos Solórzano, Héctor Azar, 1992
10
El teatro en la Hispanoamérica colonial
Salen huyendo de Cuidadoso y Celo dos espías «del cazador Lucifer», Asechanza y Espión, y Cuidadoso dice «aquí en algunas quebra- 59 González de Eslava, Coloquios, ed. Rojas Garcidueñas, vol. 2, pp. 195-196. 60 Powell, 1952, pp.
Ignacio Arellano, José A. Rodríguez Garrido, 2008

IMAGENS SOBRE «ESPIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/espion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT