Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esportizo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPORTIZO

La palabra esportizo procede de espuerta e -izo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESPORTIZO EM ESPANHOL

es · por · ti · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPORTIZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esportizo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPORTIZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «esportizo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de esportizo no dicionário espanhol

A definição de esportizo no dicionário esportivo significa "aguaderas de canebre", que se abre do fundo para deixar a carga cair. En el diccionario castellano esportizo significa aguaderas de mimbre que se abren por el fondo para dejar caer la carga.

Clique para ver a definição original de «esportizo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPORTIZO


agostizo
a·gos·ti·zo
apostizo
a·pos·ti·zo
bautizo
bau·ti·zo
castizo
cas·ti·zo
cobertizo
co·ber·ti·zo
cuartizo
cuar·ti·zo
gastizo
gas·ti·zo
mestizo
mes·ti·zo
petizo
pe·ti·zo
postizo
pos·ti·zo
tizo
ti·zo
voltizo
vol·ti·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPORTIZO

esporangio
esporidio
esporífero
esporo
esporocarpio
esporofila
esporofilo
esporófito
esporofito
esporozoario
esporozoo
esportada
esportear
esportilla
esportillero
esportillo
esportón
esportonada
esporulación
esporular

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPORTIZO

cabrerizo
carrizo
chamizo
chirizo
chorizo
corredizo
enfermizo
erizo
fronterizo
granizo
hechizo
macizo
macuelizo
pasadizo
resbaladizo
rizo
rojizo
suizo
transfronterizo
vaquerizo

Sinônimos e antônimos de esportizo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPORTIZO»

esportizo aguaderas mimbre abren fondo para dejar caer carga miriñaques ensayo poético joco serio satirico burlesco aconsejo ponga señoras perder juicio llevan tantos arambeles sufrir escusan suplicio cuerdas ballenas papeles pajas vicio jumas apeles archivo filología aragonesa azar roncal salvatierra cholo dalla doblao contornar escodar eslisar espaldero espantajo espada fajo falaguera falca falcada sabayao cizar hogaril foracha fornaca mudau gallico martín gangoso choto nbsp adiós monseñor señor

Tradutor on-line com a tradução de esportizo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPORTIZO

Conheça a tradução de esportizo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de esportizo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esportizo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

esportizo
1.325 milhões de falantes

espanhol

esportizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sport
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esportizo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esportizo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esportizo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esportizo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esportizo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esportizo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esportizo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esportizo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esportizo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esportizo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esportizo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esportizo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

esportizo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esportizo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esportizo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esportizo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esportizo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

esportizo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esportizo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esportizo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esportizo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esportizo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esportizo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esportizo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPORTIZO»

O termo «esportizo» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esportizo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esportizo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «esportizo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre esportizo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPORTIZO»

Descubra o uso de esportizo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esportizo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los miriñaques: ensayo poético joco-serio satirico-burlesco
Le aconsejo se ponga un esportizo. Señoras hay, que sin perder el juicio. Ya lo llevan sin tantos arambeles, Y de sufrir escusan el suplicio. De las cuerdas, ballenas y papeles; El esportizo y pajas es un vicio, Y para que jumas á él apeles, .
Joaquín Francés, 1856
2
Archivo de filología Aragonesa
SAt.AZAR RONCAL SALVATIERRA cholo dalla doblao contornar escodar eslisar espaldero espantajo espada esportizo fajo falaguera falca falcada sabayao cizar hogaril foracha fornaca mudau gallico de San Martín gangoso choto dalla ...
3
Adiós Monseñor
... esportizo, señor, porque quien de verdad lleva las riendas son ellos 75.
Patxi Larrainzar, 1992
4
VILLATUERTA, NUESTRO PUEBLO
exceso de mimos a una persona o animal. Equilicuá. Así. Exactamente. Se emplea para corroborar una afirmación ajena. Esgarramantas. Descamisado, desarrapado, baldragas, mal vestido y sucio. Esportizo. Recipientes de mimbre unidos ...
5
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Campo semántico: 'oficios y herramientas'. esportizo: sust. mase. (< latín spórta, ' canastillo', 'cesto'). En dialecto navarro: 'cesto'. espuerta: sust. fem. (< latín spórta, 'canastillo', 'cesto'). Cesta de esparto u otro material, con dos asas, usada ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
6
Caesaraugusta
10. Baete (garroteras). 11. Ganchos, pugas (sus puntas). 12-13. Esportizo». 14. Bayarte. 15. Hierro*. 16. Trébede. 18. Tedero. 19. Bdrro. Píaka.— 13-14 177 Bibliografía.
7
Guerra y paz en España: del anarquismo a la revolución interior
Es un exzelente boluntario karlista. — A.- Mui bien. Aklarado esto, bengo a azerle esta proposizión: O me debuelbe mi marido i me lo manda a trabajar en kasa, o mañana buelbo kar- gada kon zinko ijos en el "esportizo" del macho i me  ...
Francisco Ibarrola Izurzu, 1983
8
Alazet: revista de filología
Del latín spiracülum 'respiradero' (DEEH), aunque Coraminas (DECLLC, s. v. espirar) da las formas catalanas espirall, espirallar, como derivados de espirar, del latín spírare, sin más datos. esportón 'esportizo, cuévano que en su fondo tiene ...
9
Pirineos: publicación de la Estación de Estudios Pirenaicos
Palos verticales que se ponen en los carros cuando éstos acarrean hierba. ESPALDERO.— Zamarro. ESPARTINA. — Alpargata. Vera, 112, espartziñak. ESPARTIÑA. — Como el anterior. ESPATA. — Pieza del arado. ESPORTIZO ...
10
Análisis del discurso: lengua, cultura, valores : actas del ...
... empentón, enanzar, encadarse, encimero, enguerar, enroñar^, ensamblaje, entramar, entrático, epe- cha, escantillar, escombra, escota, escudillar, esparvel, esportizo, espuenda, extremar, facería, fajo, falso, farandola, furo, furris" ', gancho , ...
Manuel Casado Velarde, Ramón González Ruiz, María Victoria Romero Gualda, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esportizo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/esportizo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z