Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estirada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESTIRADA

La palabra estirada procede del participio de estirar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESTIRADA EM ESPANHOL

es · ti · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estirada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTIRADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estirada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estirada no dicionário espanhol

A definição de esticada no dicionário é esticada. En el diccionario castellano estirada significa estirado.

Clique para ver a definição original de «estirada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTIRADA


airada
ai·ra·da
arada
ra·da
aspirada
as·pi·ra·da
cerrada
ce·rra·da
desairada
de·sai·ra·da
entrada
en·tra·da
girada
gi·ra·da
irada
ra·da
lirada
li·ra·da
malmirada
mal·mi·ra·da
mirada
mi·ra·da
pandeirada
pan·dei·ra·da
parada
pa·ra·da
pirada
pi·ra·da
remirada
re·mi·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
revirada
re·vi·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTIRADA

estípula
estipulación
estipulado
estipular
estique
estiquirín
estira
estiracácea
estiracáceo
estiradamente
estirado
estirajar
estirajón
estiramiento
estirar
estirazar
estirazo
estireno
estirón
estirpe

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTIRADA

alborada
asegurada
centrada
cilindrada
colorada
considerada
cuadrada
declarada
dorada
enamorada
encontrada
estrada
liberada
moderada
morada
preparada
pretemporada
quebrada
sagrada
separada

Sinônimos e antônimos de estirada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTIRADA»

estirada estirado movilización sistema nervioso acuerdo interpretación literatura hecha dyck primera persona reconocer dolor producido elevación pierna debía nervio ciático serbio lazar lazarevic mayoría nbsp examen clínico paciente lumbalgia compendio figura test loségue evaluación rodilla observa angulación donde aparece tanto trata limitación dolorosa extensión cálculo variable encuentre ecuación para cada gráfica comprimida verticalmente factor horizontalmente tratamiento escoliosis fisioterapia según siguiente contracción musculatura extiende articulación mientras cadera gira hasta llegar sinér gica abdominal estiramiento fútbol infantil estirada suelo balones disparados lateral cuerpo atrapados manos caída sobre costado brazos estirados portero rueda empezando lope cilleruelo soliloquio hacia esperanza pesca redes cerco jareta embarcaciones

Tradutor on-line com a tradução de estirada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTIRADA

Conheça a tradução de estirada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estirada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estirada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

拉伸
1.325 milhões de falantes

espanhol

estirada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stretched
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बढ़ाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امتدت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растянуты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esticado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étiré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diregangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgedehnt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

伸び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기지개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लांब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gergin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozciągnięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розтягнуті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεντωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgestrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sträckt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strukket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estirada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTIRADA»

O termo «estirada» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.284 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estirada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estirada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estirada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTIRADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estirada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estirada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estirada

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ESTIRADA»

La honra no quiere andar estirada.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTIRADA»

Descubra o uso de estirada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estirada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
De acuerdo con la interpretación de la literatura hecha por Dyck, la primera persona en reconocer que el dolor producido por una elevación de la pierna estirada se debía al nervio ciático fue un serbio, Lazar Lazarevic, en 1880. La mayoría ...
David S. Butler, 2002
2
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
Figura 78 Test de Loségue. Figura 79. Test de evaluación de la pierna estirada. Figura. rodilla y observa la angulación de la rodilla donde aparece el dolor (18). Por lo tanto, se trata de una limitación dolorosa de la extensión de la rodilla.
‎2003
3
Cálculo: una variable
Encuentre una ecuación para cada gráfica estirada o comprimida 51. v = x2 — 1, estirada verticalmente por un factor de 3. 52. y = x2 - 1, comprimida horizontalmente por un factor de 2. 53. y= 1 + -j, comprimida verticalmente por un factor de 2 ...
George Brinton Thomas, Maurice D. Weir, Joel Hass, 2005
4
TRATAMIENTO DE LA ESCOLIOSIS. Fisioterapia según el ...
En la siguiente contracción de la musculatura estirada, se extiende la articulación de la rodilla mientras que la articulación de la cadera se gira hasta llegar a una contracción sinér- gica de la musculatura abdominal. El estiramiento y la ...
Edeltraud Diefenbach, 2005
5
FÚTBOL INFANTIL
Estirada a ras del suelo Los balones disparados a ras del suelo que van por el lateral del cuerpo son atrapados con las manos, en caída sobre el costado, con el cuerpo y los brazos estirados. El portero rueda sobre el suelo empezando por  ...
Endre Benedek, 2006
6
La Pesca con redes de cerco de jareta con embarcaciones pequeñas
50 mm, malla estirada 25 mm J media malla (de nudo a nudo) Figura 16 Medición de la luz de malla. Para la anchoveta y la sardina pequeña, la luz de malla deberá ser de 16 mm (estirada) u 8 mm (de nudo a nudo), y el diámetro del hilo de ...
M. Ben-Yami, Pichovich, A., 1989
7
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
QIJIJLA' /qijijlaa'/ v.i. d. Estar caminando constantemente con la ropa desordenada o estirada. Estar cargando constantemente alguna cosa pesada. Matx kyin qijijlaa'. Matx kyin qijijla' tjaq' nk'ajol. /Matx kyin qijijlaa' tjaq' nk'aajol./ Estuve ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
8
CIENTO 20 EJERCICIOS PARA UN CUERPO FLEXIBLE Y TONIFICADO ...
Sesion detallada del sabado Dedos juntos en extension Busto flexionado a un lado Brazos paralelos en extension maxima Pierna estirada y separada Procure no inclinar el busto hacia delante, debe permanecer en el eje del cuerpo.
Lydie Raisin, 2008
9
1500 ejercicios de condición física
flexionar profundamente el tronco, las manos tocan la punta del pie. 2. Enderezarse y adoptar la posición inicial. 3 y 4. Lo mismo con la pierna derecha estirada. * 240. Posición sentada con la pierna izquierda estirada y la pierna derecha ...
‎2001
10
Ondas: Berkeley physics course. volumen 3
Para una tira de goma común (o para el tipo de resorte que cierra puertas), la longitud no estirada no es despreciable en comparación con la estirada. Demuestre que, como consecuencia, la velocidad de fase para ondas transversales es ...
‎1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTIRADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estirada no contexto das seguintes notícias.
1
Una manada estirada de Fuente Ymbro crea emoción en el primer ...
Fuentes sanitarias han indicado que este primer encierro ha sido limpio aunque se han registrado al menos dos traslados por traumatismos al Complejo ... «Antena 3 Noticias, jul 16»
2
Francia-Alemania: Neuer evitó gol con sensacional estirada | El ...
Manuel Neuer con una impresionante atajada le quitó el gol a Antoine Griezmann en la segunda semifinal de la Eurocopa. (Video: YouTube / Foto: AFP). «El Comercio, jul 16»
3
Estirada d'orelles homeopàtica
Si ens fixem en les notícies relacionades amb la ciència, notarem que sempre es parla de treballs publicats en determinades revistes. Nature, Science, The ... «ARA, jun 16»
4
Universitario: Cáceda y su gran estirada para impedir gol de ...
Se jugaban 36 minutos y la primera tajada del partido tuvo a Carlos Cáceda como protagonista por su estirada para frenar el grito de gol de Sporting Cristal. «América Televisión, mai 16»
5
La estirada de Casillas con la que salvó un gol cantado
Magnífica intervención del portero español durante el partido entre el Oporto y el Nacional. Una parada de altura que dejó al delantero con cara de incredulidad ... «AS, abr 16»
6
Maxi López dejó con la mano estirada a Mauro Icardi y le hizo un ...
En el saludo previo al partido, que terminó 2-1 a favor de los turineses, López no solo dejó con la mano estirada a Icardi, sino que se llevó la mano a los ... «ADN Chile, abr 16»
7
La droga secuestrada en Km 8 sería estirada con soda cáustica y yeso
"Por su colorido uno puede pensar que se utilizan para estirar la droga. Estamos esperando los resultados de las pericias", afirmó la juez federal Eva Parcio ... «El Patagónico, fev 16»
8
Momumental estirada de Claudio Bravo para salvar el empate del ...
Paradón providencial del guardameta del Barcelona nada más adelantarse el conjunto de Luis Enrique con el gol de Luis Suárez. Una falta botada desde la ... «Cuatro, dez 15»
9
Una gran estirada para salvar una pelota y otras perlas de Manu ...
Una gran estirada para salvar una pelota y otras perlas de Manu Ginóbili en la victoria de los Spurs. San Antonio venció 103-83 a Memphis, con una buena ... «canchallena.com, dez 15»
10
Estirada imposible de De Gea para frustar al Watford
David de Gea sigue sosteniendo a los 'diablos rojos' con sus intervenciones. En la visita del United al Watford el meta español frustró las esperanzas de los ... «MARCA.com, nov 15»

IMAGENS SOBRE «ESTIRADA»

estirada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estirada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estirada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z