Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estirazar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTIRAZAR EM ESPANHOL

es · ti · ra · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIRAZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estirazar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo estirazar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ESTIRAZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estirazar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estirazar no dicionário espanhol

A definição de extensão no dicionário é alongar. En el diccionario castellano estirazar significa estirar.

Clique para ver a definição original de «estirazar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ESTIRAZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estirazo
estirazas / estirazás
él estiraza
nos. estirazamos
vos. estirazáis / estirazan
ellos estirazan
Pretérito imperfecto
yo estirazaba
estirazabas
él estirazaba
nos. estirazábamos
vos. estirazabais / estirazaban
ellos estirazaban
Pret. perfecto simple
yo estiracé
estirazaste
él estirazó
nos. estirazamos
vos. estirazasteis / estirazaron
ellos estirazaron
Futuro simple
yo estirazaré
estirazarás
él estirazará
nos. estirazaremos
vos. estirazaréis / estirazarán
ellos estirazarán
Condicional simple
yo estirazaría
estirazarías
él estirazaría
nos. estirazaríamos
vos. estirazaríais / estirazarían
ellos estirazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estirazado
has estirazado
él ha estirazado
nos. hemos estirazado
vos. habéis estirazado
ellos han estirazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estirazado
habías estirazado
él había estirazado
nos. habíamos estirazado
vos. habíais estirazado
ellos habían estirazado
Pretérito Anterior
yo hube estirazado
hubiste estirazado
él hubo estirazado
nos. hubimos estirazado
vos. hubisteis estirazado
ellos hubieron estirazado
Futuro perfecto
yo habré estirazado
habrás estirazado
él habrá estirazado
nos. habremos estirazado
vos. habréis estirazado
ellos habrán estirazado
Condicional Perfecto
yo habría estirazado
habrías estirazado
él habría estirazado
nos. habríamos estirazado
vos. habríais estirazado
ellos habrían estirazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estirace
estiraces
él estirace
nos. estiracemos
vos. estiracéis / estiracen
ellos estiracen
Pretérito imperfecto
yo estirazara o estirazase
estirazaras o estirazases
él estirazara o estirazase
nos. estirazáramos o estirazásemos
vos. estirazarais o estirazaseis / estirazaran o estirazasen
ellos estirazaran o estirazasen
Futuro simple
yo estirazare
estirazares
él estirazare
nos. estirazáremos
vos. estirazareis / estirazaren
ellos estirazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estirazado
hubiste estirazado
él hubo estirazado
nos. hubimos estirazado
vos. hubisteis estirazado
ellos hubieron estirazado
Futuro Perfecto
yo habré estirazado
habrás estirazado
él habrá estirazado
nos. habremos estirazado
vos. habréis estirazado
ellos habrán estirazado
Condicional perfecto
yo habría estirazado
habrías estirazado
él habría estirazado
nos. habríamos estirazado
vos. habríais estirazado
ellos habrían estirazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estiraza (tú) / estirazá (vos)
estirazad (vosotros) / estiracen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estirazar
Participio
estirazado
Gerundio
estirazando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTIRAZAR


abrazar
a·bra·zar
acarrazar
a·ca·rra·zar
acorazar
a·co·ra·zar
agrazar
a·gra·zar
alfarrazar
al·fa·rra·zar
aquebrazar
a·que·bra·zar
atarazar
a·ta·ra·zar
desembarazar
de·sem·ba·ra·zar
desembrazar
de·sem·bra·zar
disfrazar
dis·fra·zar
embarazar
em·ba·ra·zar
emborrazar
em·bo·rra·zar
embrazar
em·bra·zar
enrazar
en·ra·zar
estrazar
es·tra·zar
quebrazar
que·bra·zar
razar
ra·zar
sobrazar
so·bra·zar
tarazar
ta·ra·zar
trazar
tra·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTIRAZAR

estira
estiracácea
estiracáceo
estirada
estiradamente
estirado
estirajar
estirajón
estiramiento
estirar
estirazo
estireno
estirón
estirpe
estítica
estítico
estitiquez
estiva
estivación
estivada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTIRAZAR

adelgazar
amenazar
amordazar
aplazar
avorazar
azar
bazar
calabazar
cazar
desbrazar
despedazar
desplazar
emplazar
enlazar
entrelazar
lazar
mazar
rechazar
reemplazar
remplazar

Sinônimos e antônimos de estirazar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTIRAZAR»

estirazar estirar 西班牙語動詞 цщ estocar estofar estomagar шщи estoquear estorbar шй шьйш estornudar ишш estovar estragar noшш шш estrangular й£е йж nbsp frances estirazar estirijon estirón estiron eflbrt fait arch sorte ronge estipe lastre estípite estipendiado estipendiar simposio antonio tovar sobre lenguas amerindias crecer alargarse mucho violencia halar torpeza tironear halonear repetidamente introducir estirando halando demasiado fuertemente azotar despiadadamente latiguear flajelar nuevo portátil francés compendio fstiron étendre ajuster gré forée estirarse alon prendre important

Tradutor on-line com a tradução de estirazar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTIRAZAR

Conheça a tradução de estirazar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estirazar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estirazar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

estirazar
1.325 milhões de falantes

espanhol

estirazar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To draw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

estirazar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estirazar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

estirazar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estirazar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

estirazar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estirazar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estirazar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

estirazar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

estirazar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

estirazar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estirazar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estirazar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

estirazar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

estirazar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estirazar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estirazar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estirazar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

estirazar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estirazar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estirazar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estirazar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estirazar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estirazar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estirazar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTIRAZAR»

O termo «estirazar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estirazar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estirazar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estirazar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estirazar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTIRAZAR»

Descubra o uso de estirazar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estirazar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西班牙語動詞600+10000
estirazar estirazar v. irr. ЦЩ.\Ш%;{$Ш.;Ш.-к estocar Я&Ш estofar %Ш\Ж$Ш\1&Ж estomagar v. irr. ШЩИ^^Ы. estoquear ffl$lj$lj estorbar ШЙ.ШЬЙШ estornudar ИШШ estovar Not estragar v.irr. NoШШ;\£1Ш&;ШШ estrangular $Й£Е,ЙЖ;Ш1 ...
楊仲林, 2001
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESTIRAZAR , v. a. (pop.) V. Estirar. ESTIRIJON , s. т. ( pop. ) V. Estirón. ESTIRON , s. m. Eflbrt qu'on fait , se- ( и . arch, ) Sorte de pi- ronge. ESTIPE, i. lastre. V. Estípite ESTIPENDIADO , p. p. V. Estipendiar. ESTIPENDIAR, и. а. (р. и. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
I Simposio Antonio Tovar sobre Lenguas Amerindias: ...
Crecer y alargarse mucho Estirazar con violencia, halar o estirar con torpeza Tironear, halonear, estirar repetidamente Introducir estirando o halando. Estirar demasiado o fuertemente. Fig. fam., azotar despiadadamente, latiguear o flajelar  ...
Emilio Ridruejo Alonso, Mara Fuertes, Carlos González-Espresati, 2003
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Fstiron Estirar, v. a. étendre \\ ajuster de gré ou de forée Estirarse, ». r. s' étendre, s'alon- ger II prendre l'air important Estirazar, v. a. v. Estirar Estirón, x. m. effort qu'on fait en tirant II Dar un estirón, grandir beaucoup en peu de temps Estirpe, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
SicuENz.Vid.de S. Gcron. lib. 3. Disc. 5. Y latisfacer con un ingénio à todos los ingénios , por grandes y ejiirados que fe hallaflén. ESTIRAZAR. v. a. Lo mifmo que Estirar. Es voz del estilo familiár y baxo. EST1R1JON. f. m. Lo mifmo que Estirón ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESTIRAZAR, v. a. (Bax.) V. ESTIRAR* ESTIRIJÓN, s. va. (Bax.) V. ESTIRÓN. ESTIRÓN, s. m. La acción y fuerza con que uno estira 6 arranca alguna cosa. Pulí , the aíl of plucking , or fnatching off any ihing toith violence. dar un estirón. ( Met.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana
ESTIRAZAR, t. a. fam. V. uruu ESTIRÓN, s. m. La acción con ose uno estira ó arranca con fuerza algai» cosa. || da« bk estibo», met. y fara. Se dice del que ha crecido mucho en p<fi tiempo. ESTIRPE , s. f. Raiz y tronco de alguna familia ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Elementos de obstetricia redactados conforme a los ...
... si está situado de otro modo , se le va á cojer por los pies , y se hace su extraccion con las mismas precauciones que en el parto por las vias naturales , procurando sobre todo no contundir ni estirazar los bordes de la herida del útero. n61.
Pere Felip Monlau, Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1833
9
Antiguedad y blasones de ... Lorca y historia de Santa Maria ...
... si en estirazar un viga- te, que tal vez con una mirada , unida con aquella acción, ponían mas temor los Españoles, que oy con muchas pelucas, y dotados espadines; sino es, que aquellos antiguos Españoles quisieron imitar à los Cu- ...
Pedro Morote Perez Chuecos, 1741
10
Chronica de la provincia de Castilla: Leon y Navarra del ...
Hicieron el cadáver ttatable , yuntero como pedazos el Habito para Jlevarfelo de Varón Santo , doípedia de sí vna por reliquias , fin que foeflen baf- extraordinaria » fragancia , como tantes a estirazar efta demonftra- cofa de otra esfera , fineza ...
Francisco de la Vega, 1723

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTIRAZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estirazar no contexto das seguintes notícias.
1
Yoga para corredores
Pero cuidado: ¡estirar no es “estirazar”! La ciencia de las asanas de Yoga nos enseña cómo, cuándo y hasta dónde hay que estirar. Aumenta la capacidad ... «Lanza Digital, fev 15»

IMAGENS SOBRE «ESTIRAZAR»

estirazar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estirazar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estirazar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z