Baixe o aplicativo
educalingo
etapa

Significado de "etapa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ETAPA

La palabra etapa procede del francés étape.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ETAPA EM ESPANHOL

e · ta · pa


CATEGORIA GRAMATICAL DE ETAPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Etapa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ETAPA EM ESPANHOL

definição de etapa no dicionário espanhol

A primeira definição de estágio no dicionário da academia real da língua espanhola é um trecho do caminho de um determinado caminho. Outro significado do estágio no dicionário é onde uma parada de descanso é feita durante um deslocamento. Estágio é também fase no desenvolvimento de uma ação ou trabalho.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ETAPA

apa · capa · chapa · chiapa · contratapa · grapa · guapa · guazapa · jalapa · jipijapa · lapa · mapa · napa · palapa · papa · rapa · sapa · solapa · tapa · yapa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ETAPA

et · eta · etalaje · etamina · etano · etanoico · etanol · etario · etarra · etcétera · eteno · éter · etérea · etéreo · eterio · eterismo · eterización · eterizar · eterna · eternal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ETAPA

antipapa · cachapa · calcitrapa · carapa · cayapa · charapa · chulapa · ciguapa · clapa · gazapa · gualdrapa · jarapa · llapa · ñapa · sátrapa · siguapa · socapa · trapa · zapa · zurrapa

Sinônimos e antônimos de etapa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ETAPA»

etapa · etapas · quemar · primera · lengua · española · trecho · camino · recorrido · determinado · otro · lugar · donde · hace · parada · descanso · durante · desplazamiento · etapa · también · fase · desarrollo · acción · obra · actividades · didácticas · para · preescolar · hasta · día · tierra · combina · aprendizaje · diversión · gracias · conseguirá · clases · sean · más · dinámicas · niños · aprendan · montones · cosas · todos · días · edad · adulta · nueva · educarse · este · libro · afronta · tema · educación · adultos · recorriendo · itinerario · histórico · problemática · campos · actuales · investigación · alimentos · funcionales · salud · infantil · juvenil · conceptos · probióticos · valorados · utilizados · frecuentemente · conocimiento · claro · aspectos · básicos · años · planificar · compromiso · agentes · fundamentales ·

Tradutor on-line com a tradução de etapa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ETAPA

Conheça a tradução de etapa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de etapa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «etapa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

舞台
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

etapa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرحلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

этап
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

etapa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পর্যায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étape
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peringkat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bühne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

段階
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panggung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sân khấu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्टेज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

evre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

palcoscenico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

etap
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

етап
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

etapă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stadium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stadium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stadium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de etapa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETAPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de etapa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «etapa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre etapa

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ETAPA»

Citações e frases célebres com a palavra etapa.
1
Juana de Ibarbourou
La niñez es la etapa en que todos los hombres son creadores.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ETAPA»

Descubra o uso de etapa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com etapa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Actividades didácticas para la etapa preescolar
Hasta el Día de la Tierra combina el aprendizaje con la diversión. ¡Gracias a Actividades didácticas para la etapa preescolar conseguirá que sus clases sean más dinámicas y que los niños aprendan montones de cosas todos los días!
Barbara Backer, 2005
2
La edad adulta, una nueva etapa para educarse
Este libro afronta el tema de la educación de adultos, recorriendo su itinerario histórico, su problemática y los campos actuales de su investigación.
Maria Luisa De Natale, 2003
3
Alimentos funcionales y salud en la etapa infantil y juvenil ...
Los conceptos de alimentos funcionales y probióticos son muy valorados y utilizados frecuentemente sin un conocimiento claro de su significado real.
Javier Aranceta Bartrina, Angel Gil Hernandez, 2010
4
Aspectos básicos del desarrollo infantil: la etapa de 0 a 6 años
Aspectos básicos del desarrollo infantil.
Eliseo Palau, 2004
5
Planificar la etapa 0-6: compromiso de sus agentes y ...
Aspectos fundamentales de la planificación docente y de un sistema de intervención global basado en una organización y una metodología que tenga en cuenta la importancia de la práctica cotidiana y el compromiso de todos los agentes.
‎2007
6
Evaluación del lenguaje oral en la etapa 0-6 años
Éste va dirigido a educadores y educadoras, maestros y maestras de Educación Infantil, padres y madres (además de a pedagogos, pedagogas, psicólogos, psicólogas y logopedas), ya que la limitación de servicios (especialistas) y la ...
Carmen Pérez Montero, 1995
7
Hacia una nueva etapa en las relaciones Unión ...
Cuando, en diciembre de 2002, el Consejo Europeo de Laeken lanzó el proceso que culminó en la firma del Tratado que establece una Constitución para Europa, fijó como uno de sus tres objetivos principales la reforma de todo el sistema de ...
Felix Peña, Ramon Torrent, N. Espitalier, 2005
8
Menopausia. Una etapa vital
Menopausia. Una etapa vital reúne en estas páginas toda la información necesaria para transitar este periodo, lleno de mitos y tabúes, de la vida de la mujer.Esta obra abarca desde los sofocos hasta la terapia de reemplazo hormonal, sin ...
Dr. Sonia Blasco, 2012
9
Kleppner publicidad
LA ETAPA DE RETENCIÓN Los productos que llegan a la madurez y a la aceptación en una amplia escala podrían entrar en la etapa de retención, o etapa de recordatorio, de la publicidad. Si un producto es aceptado y utilizado por los ...
Karen Whitehill King, 2005
10
Otro lenguaje: la enseñanza de la expresión plástica :.. ...
la enseñanza de la expresión plástica :.. etapa 12 - 16 años Isabel Merodio. 2. EL ALUMNO Si consideramos a los alumnos de estas edades (12 a 16 años), nos damos cuenta de que es precisamente el tiempo que ocupa la preadolescencia ...
Isabel Merodio, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETAPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo etapa no contexto das seguintes notícias.
1
La 3ª etapa de la Vuelta a Burgos, hoy, en ETB1 y eitb.eus
La etapa saldrá del Valle de Sedano y finalizará en Villarcayo tras realizar 198 km. Se trata de la etapa más larga de esta edición, con un recorrido rompe ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, ago 16»
2
Joseph Chavarría llegó en la posición 38 en primera etapa del Tour ...
Este lunes se desarrolló la primera etapa del Tour de Utah, donde el costarricense Joseph Chavarría culminó la primera etapa en la posición 38. Chavarría ... «La Nación Costa Rica, ago 16»
3
Rali Rota da Seda: Stéphane Peterhansel ganha etapa e Cyril ...
Na etapa que ligou Alashan a Wuhai, Stéphane Peterhansel (Team Peugeot Total) foi o mais rápido nos carros. Nos camiões, o vencedor da 13ª etapa foi ... «euronews, jul 16»
4
Aprobado el calendario de la segunda etapa del Campeonato ...
La segunda etapa del Campeonato Ecuatoriano 2016 serie A comenzará el domingo 31 de julio y finalizará el domingo 11 de diciembre, y en caso de que el ... «El Universo, jul 16»
5
Nassib Neme: "Es difícil ganar la primera etapa"
"Sabemos que es difícil ganar la primera etapa, pero el campeonato se gana en diciembre", dijo el directivo eléctrico. "La primera opción para ganar la primera ... «El Universo, jul 16»
6
Tour Francia Etapa 9: Viella Mitg Arán - Vallnord (184 km)
Ha sido una etapa en la que ha habido de todo. Parece que fue hace un mundo cuando empezamos narrando el ataque inicial de Valverde y Contador. Y todo ... «MARCA.com, jul 16»
7
Así avanza la segunda etapa de construcción del GAM
En esta segunda etapa del GAM se incluye la que será la principal sala de espectáculos de carácter público del país, con capacidad para más de 2.000 ... «Teletrece, jul 16»
8
La etapa Costa Rica by Le Tour de France saldrá del Parque Viva
La etapa Costa Rica by Le Tour de France dejó de ser un sueño y en mayo de 2017 se convertirá en una realidad, porque el evento se iniciará y terminará en el ... «La Nación Costa Rica, jun 16»
9
Invierten $23 millones en nueva etapa de Metrocentro Santa Ana
El presidente de Grupo Roble, Ricardo Poma, puso la primera piedra este día, para que esta nueva etapa este lista el próximo año. «El Diario de Hoy, jun 16»
10
La Voz Kids: Etapa final arranca con gala especial de 3 horas con ...
Nuestros presentadores Jorge Bernal y Patricia Manterola arrancarán con la Etapa Final de La Voz Kids este domingo, 19 de junio a las 8pm/7c por Telemundo ... «Telemundo, jun 16»

IMAGENS SOBRE «ETAPA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Etapa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/etapa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT