Baixe o aplicativo
educalingo
fardería

Significado de "fardería" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FARDERÍA EM ESPANHOL

far · de ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE FARDERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fardería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARDERÍA EM ESPANHOL

definição de fardería no dicionário espanhol

A definição de fardería no dicionário de Português é definição de fardos.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FARDERÍA

amasandería · camaradería · escudería · ganadería · gradería · guardería · heladería · hilandería · hospedería · judería · lavandería · majadería · mercadería · nadería · panadería · pescadería · pradería · prendería · sedería · toldería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FARDERÍA

faraón · faraónica · faraónico · faraute · farda · fardacho · fardaje · fardar · farde · fardel · fardo · fardón · farellón · farera · farero · farfalá · farfallón · farfallona · farfallosa · farfalloso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FARDERÍA

albardería · bandería · buldería · cardería · cebadería · chafardería · cordería · curandería · espadería · fundería · godería · juradería · ladería · lindería · mandadería · monedería · recaudería · ribaldería · vagabundería · zurdería

Sinônimos e antônimos de fardería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FARDERÍA»

fardería · conjunto · fardos · descripción · económica · reyno · galicia · rivadesella · fardería · azucar · otros · efectos · bacalao · piedras · losas · aceite · aguardiente · cacao · coruña · bilbao · para · beneficiar · isantanderl · nbsp · extracto · historial · expediente · pende · consejo · toneladas · brica · regular · madera · america · cargar · ropa · como · canela · quintales · peíb · cada · hacen · midiendo · descripcion · economica · bayona · francia · efec · tartana · confianza · rivadeo · bergantín · josef · maría · sebas · patache · animas · londres · marítimo · además · definiciones · caricare · biave · granel · orre · caricatore · cargador · atacador · carico · carica · cariche · boline · apagapenoles · canche · fondo · brioles · briolines · carichetto · pequeño · cargo · carifatto · calafato · guía · transportes · grande · pequeña · ciudad · debe · negarse · acep · españa · halla · introducido · ganchos · causa · emplea · poco ·

Tradutor on-line com a tradução de fardería em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FARDERÍA

Conheça a tradução de fardería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fardería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fardería» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

fardería
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fardería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fardería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fardería
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

fardería
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fardería
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fardería
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fardería
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fardería
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fardería
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fardería
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fardería
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fardería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fardería
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fardería
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fardería
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fardería
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fardería
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fardería
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

fardería
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fardería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fardería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fardería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fardería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fardería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fardería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARDERÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fardería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fardería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fardería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FARDERÍA»

Descubra o uso de fardería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fardería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descripción económica del reyno de Galicia
Rivadesella.J i- - Fardería. Azucar y otros efectos Bacalao Azucar y otros efectos Piedras , losas y otros efectos Aceite y otros efectos, Aguardiente y cacao. Coruña , y Bilbao Coruña. Para beneficiar. Coruña y iSantanderl Fardería Aceite y ...
Real Consulado de A Coruña. Xunta de Gobierno, 1804
2
Extracto Historial Del Expediente: Que Pende En El Consejo ...
Toneladas , de fa- }i brica regular , y madera de la America , para cargar de Ropa li- „ ^era ( como lo es la Canela , y Fardería ) fon 333. Toneladas , de. 3Ì a 2,0. quintales de peíb cada una , que hacen 6 $66 o. quintales, a) midiendo cada 20.
Antonio José Álvarez de Abreu, 1736
3
Descripcion economica del reyno de Galicia
16. Bayona de Francia. . . Fardería y otros efec- id. . . . 12. La Tartana la Confianza. ... Sal Rivadeo id. El Bergantín San Josef y María • Cor u ña y S. Sebas El Patache S. Jo l sef y Animas. . id. ... y) Londres. . Fardería. Para beneficiar- LL id.
Real Consulado de La Coruña, José Lucas Labráda, 1804
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Cargar de fardería 6 en fardería. Caricare biave. Cargar i granel 6 en orre. Caricatore. Cargador,\\Atacador. Carico. V. Carica. Cariche boline. Apagapenoles. Canche fondo. Brioles , briolines. Carichetto. Pequeño cargo. Carifatto. V. Calafato.
‎1831
5
Guía para los transportes de grande y pequeña de la ciudad ...
No por eso debe negarse la acep- (*) N. del A. En España no se halla aun muy introducido el uso de los ganchos para cargar, á causa de que se emplea poco el embalage doble para la fardería del Reino. Sin embargo, se emplean en las ...
H. Cevallos, 1858
6
Extraordinarias del Ano de 1821: 29-34
Idem dichos de fardería.» Dióse en seguida cuenta del citado dictámen de las mismas comisiones acerca de la esposicíon de varios comercian;esy veci-. nos_de Gijon» ep quye pedían se:prohibíese la introduccion del ca¡bon de' piedra' en ...
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Cargar de fardería 6 en fardería. Caricare biave. Cargar i granel 6 en orre. Carica tore. Cargador.\\Atacador. Carico. V. Carica. Canche boline. Apagapenoles. Cariche fondo. Brioles , briolines. Carichetto. Pequeño cargo. Carifatto. V. Calafato.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
8
Diccionario de la lengua castellana
Fardería. Fardar. (De fardo.) a. Surtir y abastecer á uno, especialmente de ropa y vestidos para el abrigo ó decencia. Ó. t. c. r. Fardel. (De fardo.) m. Saco ó talega, que llevan regularmente los pobres, pastores y caminantes de á pie, para las ...
Real Academia Española, 1809
9
Los Chinos en Filipinas, males que se experimentan ...
Esos pilones, á medio purgar, los trituran en los camarines de fardería, separando la zona superior de azúcar terciado, de la siguiente, mas oscuro, y el vértice del pilon que es azúcar negro y saturado de melaza. En los dias de sol fuerte, 50, ...
‎1886
10
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
Tu' ' rre acudió en alzada á la Central de Impuestos, Rentas y Propiedades, la cual, por decreto de 15 de Febrero de 1892, estimando, de conformidad con la Administración provincial, que el chino se había dedicado á la industria de fardería...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, 1900

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARDERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fardería no contexto das seguintes notícias.
1
Detuvieron a 2 personas que robaron en tiendas comerciales
... comerciales, los policías del municipio de Querétaro intervinieron para asegurar a dos personas por el delito de robo a comercio, en su modalidad de fardería ... «Quadratín Querétaro, jul 16»
2
Sujeto intenta robar piezas electrónicas en tienda de Bernardo ...
... Municipio de Querétaro (SSPMQ) y a la colaboración de la ciudadanía, se logró la detención de un sujeto por el delito de robo en su modalidad de fardería. «Quadratín Querétaro, jul 16»
3
Detienen a un hombre por fardería
QUERÉTARO, Qro., a 24 de Julio de 2016.- Derivado de un reporte vía radio, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública municipal de Querétaro, ... «Quadratín Querétaro, jul 16»
4
Detienen a mujer por intentar robar en tienda de la colonia Virreyes
... Virreyes, toda vez que ahí se reportaba a una persona detenida como probable responsable del delito de robo a comercio en su modalidad de fardería. «Quadratín Querétaro, jul 16»
5
Aseguran policías municipales a fardero en centro comercial
... con tiendas comerciales de la ciudad, lograron la detención de un probable responsable del delito de robo a comercio, en su modalidad de fardería. «Quadratín Querétaro, jul 16»
6
Aseguran a 3 farderos en la capital queretana
... acciones, policías del municipio de Querétaro detuvieron a dos mujeres y un menor de edad por el delito de robo a comercio en su modalidad de fardería. ***. «Quadratín Querétaro, mai 16»
7
Detienen a pareja por robo a comercio en el Centro
... de Seguridad Pública Municipal de Querétaro (SSPMQ) detuvieron a dos probables responsables del delito de robo a comercio en su modalidad de fardería. «Quadratín Querétaro, mar 16»
8
Lo remiten al MP por robo a comercio en San Juan del Río
... autoridad investigadora ministerial, donde quedó a disposición por su probable responsabilidad en el delito de robo a comercio en su modalidad de fardería. «Quadratín Querétaro, fev 16»
9
Aseguran a mujer por robo a comercio
... quedando a su disposición como probable responsable en el delito de robo a comercio (fardería), bajo la correspondiente carpeta única de investigación. «Quadratín Querétaro, fev 16»
10
Detienen a una mujer por robo a comercio
... Ministerio Público a una mujer por su probable responsabilidad en el robo a comercio en su modalidad de fardería, cerca de Paseo Central y Uno Poniente. «Quadratín Querétaro, jan 16»

IMAGENS SOBRE «FARDERÍA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fardería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/farderia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT