Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fementidamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEMENTIDAMENTE EM ESPANHOL

fe · men · ti · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEMENTIDAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fementidamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FEMENTIDAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fementidamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fementidamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, significa fielmente e fielmente e sem palavras. En el diccionario castellano fementidamente significa con falsedad y falta de fe y palabra.

Clique para ver a definição original de «fementidamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FEMENTIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FEMENTIDAMENTE

femar
fembra
femenil
femenilmente
femenina
femenino
fementida
fementido
femera
fémina
feminal
femínea
femineidad
feminela
femíneo
feminidad
feminismo
feminista
feminización
feminizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FEMENTIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de fementidamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FEMENTIDAMENTE»

fementidamente falsedad falta palabra adjunto ejemplar enterará algunos enemigos nuevo portátil francés compendio fementidamente avec déloyauté fementido infidèle partie feminal femenil femíneo femenino fendiente fendant fenecer finir fenecimiento cuentas finito nbsp historia natural jénero humano aumentada enteramente esto mayor parte eunucos viciosos malvados bajo esterior blando almibarado nada mejor prueba hasta punto verdadera virtud está vinculada fuerza completo lenguas española unfaitfully falfely ivithout truth falso falto falfe untrue luanting toord fémur hueso muslo bone proverbios morales consejos christianos provechosos quando alguno levanta otro imputa delito hecho gran caida quot quiere hacfer

Tradutor on-line com a tradução de fementidamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEMENTIDAMENTE

Conheça a tradução de fementidamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fementidamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fementidamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

fementidamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

fementidamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Feminine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fementidamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fementidamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fementidamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fementidamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fementidamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fementidamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fementidamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fementidamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fementidamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fementidamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fementidamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fementidamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fementidamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fementidamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fementidamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fementidamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fementidamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fementidamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fementidamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fementidamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fementidamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fementidamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fementidamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fementidamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEMENTIDAMENTE»

O termo «fementidamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fementidamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fementidamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fementidamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEMENTIDAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fementidamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fementidamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fementidamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FEMENTIDAMENTE»

Descubra o uso de fementidamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fementidamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Fementidamente, ad. avec déloyauté Fementido , da , a. infidèle à sa partie Feminal, a. V. Femenil Femíneo , nea , a. V. Femenino Fendiente , s. m. fendant Fenecer, v. a. tt n. finir Fenecimiento , s. m. fin || Fenecimiento de cuentas , finito d 'un ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Historia natural del jénero humano: aumentada y enteramente ...
Por esto la mayor parte de los eunucos son viciosos y malvados bajo un esterior fementidamente blando y almibarado. Nada mejor que esto prueba hasta que punto la verdadera virtud está vinculada en la fuerza. . . . § IV. La historia del ...
Julien-Joseph Virey, 1846
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
FEMENTIDAMENTE, adv. Con falsedad , y falta de fe y palabra. Unfaitfully , falfely ; ivithout truth. FEMENTIDO , DA. adj. Falso , y falto de fe y palabra. Falfe ¡ untrue ; luanting in one's toord. • . . FÉMUR, s. m. Hueso del muslo. T/K t/if¡rh bone.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Proverbios morales y consejos christianos muy provechosos ...
QUando alguno levanta a otro , o le imputa el delito que no ha hecho , gran caida " le quiere hacfer dar, y "ya fe ve qua'n' faifa, y fementidamente procede. Éfte vicio fola gente perdida le tiéne,que gtífta de 'hacer padecer a otros; pecado  ...
Cristóbal Pérez de Herrera, 1733
5
Ideario costarricense: resultado de una encuesta nacional
... de regidores a solamente tres, mediante cuyo arbitrio el Poder Ejecutivo ha logrado absorber en mayor proporción el gobierno local y, fementidamente, imponer sus designios y ejercer una ilimitada autoridad en la acción pública municipal, ...
‎1943
6
Primera parte de los veinte i un libros rituales i monarchia ...
... à traición , y fementidamente , muchos Señores , asi Mexicanos , como Aculhuas ; y de los de mas cuenra, reseñan, por mui señalados, à Tlacahucpantzin , Tzontemoctzin, Te- «oçomoctzin , y Huitltemoctzin , Mot- latocaçomazin , Cuiyatzin ...
Juan de Torquemada, 1723
7
Consideraciones sobre la naturaleza del gobierno ...
... adornarlas con pomposos raciocinios para atraer las voluntades del vulgo; sin embargo entrevee este en ellos una máscara que oculta las deformidades mas asquerosas, y en lugar de procurarse el honor y clase que fementidamente se le  ...
Juan Pablo Constans, 1827
8
Diccionario de la Real Academia Española
FEMENTIDAMENTE. adv. ni. Con falíe- «latl y falta de fe y palabra. Fallaciier. FEMENTIDO , DA. ailj. Falto de fe y palabra. Fallax , dolosas. FEM1NAI.. adj. ant. Femenil. FEMÍNEO . NEA. adj. ant. Femenino. FENCHIDOR, BA. s. m. y f. ant.
‎1826
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
estremadameDte. estrinsecamente. estruendosa. — estudiosamente. estupendamente. fabulosamente. fantasticamente. fastidiosamente. favorablemente. fementidamente. íervorosamente. figuradamente. formalmente. formidablemente.
A. Tracia, 1829
10
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Si eres Dios С como ellos dizen) como no buclves por tu nombre tan fementidamente vltrajado por los tuyos ? Cafo raro! No avia acabado el Bárbaro Amurates eftas palabras , quando fe trocaron las fuertes de manera , que huyéronlos ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEMENTIDAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fementidamente no contexto das seguintes notícias.
1
Reflexiones en torno a la salud mental
... casi natural, como ya parece indicarlo ese afrontamiento fementidamente epidemiológico que compara el porcentaje de homicidios ocurridos entre dos años, ... «Las2orillas, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fementidamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fementidamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z