Baixe o aplicativo
educalingo
ferrugiento

Significado de "ferrugiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FERRUGIENTO

La palabra ferrugiento procede del latín ferrūgo, -ĭnis, herrumbre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FERRUGIENTO EM ESPANHOL

fe · rru · gien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE FERRUGIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ferrugiento e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FERRUGIENTO EM ESPANHOL

Ferro

O ferro ou o ferro é um elemento químico do número atômico 26 localizado no grupo 8, período 4 da tabela periódica dos elementos. Seu símbolo é Fe e tem uma massa atômica de 55,6 u. Este metal de transição é o quarto elemento mais abundante na crosta terrestre, representando 5% e, entre os metais, apenas o alumínio é mais abundante. O núcleo da Terra é composto principalmente de ferro e níquel, gerando um campo magnético à medida que se move. Tem sido historicamente muito importante, e um período da história recebe o nome da Idade do Ferro. Na cosmologia, é um metal muito especial, porque é o metal mais pesado que a fusão pode produzir no núcleo de estrelas maciças; Elementos mais pesados ​​que o ferro só podem ser criados em supernovas ..

definição de ferrugiento no dicionário espanhol

A definição de ferrugiento no dicionário de Português é ferruginosa, contém ferro ou é dotada de algumas de suas propriedades.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FERRUGIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FERRUGIENTO

ferrolano · ferromagnético · ferromagnetismo · ferromoza · ferromozo · ferrón · ferropénico · ferroprusiato · ferrosa · ferroso · ferrovanadio · ferrovía · ferrovial · ferroviaria · ferroviario · ferrugienta · ferrugínea · ferrugíneo · ferruginosa · ferruginoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FERRUGIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de ferrugiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FERRUGIENTO»

ferrugiento · hierro · fierro · elemento · químico · número · atómico · situado · grupo · periodo · tabla · periódica · elementos · símbolo · tiene · masa · atómica · este · metal · transición · cuarto · más · abundante · corteza · contiene · dotado · alguna · propiedades · novísimo · lengua · castellana · ferrugiento · participa · cualidades · ferruginós · ferrdgíneo · ferruginoso · fert · blas · divisa · losduquesde · saboya · feri · américa · ferrolho · aldrava · porta · janela · morais · figueiredo · gall · feclzo · cerradura · oxidado · herrumbroso · ferroyento · rusty · también · bruli · word · list · quot · ferrugento · herrugiento · comportamiento · pág · diccionarió · ferroso · férreo · entra · combinación · varias · palabras · para · indicar · presencia · ferró · ferrugíneo · léxico · leonés · actual · ferrollo · ferrugiñoso · ferrugu · ñosu · furruginoso · ferrugo · ginis · herrumbre · dech · figura · esta · acep · drae · localización · murías · paredes · nbsp · corazón · latidos · tacón · espoleándola · azuzándola · manada · azules · caballos · enloquecidos · estrella · exhausta · contra · arena · sibilante · sudario · espumoso · bajo · cielo · gris · alza · adustos · músculos ·

Tradutor on-line com a tradução de ferrugiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FERRUGIENTO

Conheça a tradução de ferrugiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ferrugiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ferrugiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

ferrugiento
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ferrugiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rusty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ferrugiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ferrugiento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ferrugiento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ferrugiento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ferrugiento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ferrugiento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ferrugiento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ferrugiento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ferrugiento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ferrugiento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ferrugiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ferrugiento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ferrugiento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ferrugiento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ferrugiento
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ferrugiento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ferrugiento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ferrugiento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ferrugiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ferrugiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ferrugiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ferrugiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ferrugiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ferrugiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERRUGIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ferrugiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ferrugiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ferrugiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FERRUGIENTO»

Descubra o uso de ferrugiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ferrugiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
FERRUGIENTO, A. adj. Que es de hierro ó participa de sus cualidades. Ferruginós. FERRDGÍNEO, A. adj. ferrugiento. FERRUGINOSO, A. adj. ferrugiento. H Que contiene hierro. Ferruginós. FERT. f. blas. Divisa de losDuquesde Saboya.Feri.
Pedro LABERNIA, 1867
2
El español de América, 1992
... 'ferrolho ou aldrava de porta, janela' (Morais; Figueiredo) ; gall. feclzo ' cerradura'. ferrugiento 'oxidado; herrumbroso'; ferroyento 'rusty' (M); también bruli (“Word List"). / ferrugiento, ferrugento 'herrugiento' (PV, 298); “Comportamiento”, pág.
Pilar García Mouton, 2003
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
FERROSO, A. adj. férreo. || Entra en la combinación de varias palabras para indicar la presencia del hierro. Ferró». FERRUGIENTO, A. adj. Que es de hierro ó participa de sus cualidades. Ferruginós. FERRUGÍNEO, A. adj. FERRUGIENTO .
4
Léxico del leonés actual: D-F
V. ferrollo. ferrugiento. V. ferruginoso. ferruginoso, sa [ferrugiñoso, ferrugu- ñosu, furruginoso, ferrugiento], 'oxidado'; der. de ferrugo, ginis, 'herrumbre' (DECH, s.v. hierro). No figura esta acep. en el DRAE. Localización: Murías de Paredes: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
5
Un corazón con latidos de tacón
... espoleándola azuzándola una manada de azules caballos enloquecidos que se estrella exhausta contra la arena en un sibilante sudario espumoso Bajo el cielo gris ferrugiento alza adustos músculos de olas casi incoloras gélidas hostiles ...
Miguel Ángel Valero, 2009
6
Diccionario de la Lengua castellana
Instrumento de bierro para marcar y pouer señaL FERRETEAR, v. a. Marcar ó señalar con bierro. — Labrar con bierro. FERRO , s. m. Nánt. Áncora. FERRUGIENTO, TA, adj. Lo que es de bierro. FERRUGINOSO, SA, í FERRUGÍNEO, NEA, adj ...
‎1826
7
La frase negra
Un pasamano ferrugiento delineaba la forma del camino hasta la entrada al faro. No había puerta en la base y el viento se arremolinaba entre los muros y ululaba . La estructura mantenía su propio generador de electricidad en el sótano y se ...
Agustín Goenaga, 2007
8
Semanario económico: 1765, del 11 de abril al 26 de diciembre
... el alumbre, ó la fal de piedra es mina fino que es mineral. -•' En fentido mas rigurofo , folo fe enriende por minas, las fubftancias que contienen algún metal - en qualquier cantidad por pequeña que fea ; Y. g. un pedernal que es ferrugiento  ...
Pedro Araús, 1766
9
Burbuja
Chuchón doña pa que el gomerón no melguee en ranilla junto al talisco sin títiritear el verdillo que en la tambora provoque retortijo de pandereta y no de lengüino en jaramusear lo ferrugiento del cucharín que apicado por abobancado de ...
Dimas Coello, 2007
10
Diccionario manual castellano-catalán
Ferro, m. Naut. áncora. Ferronas, m. pi. Germ. espuelas. Fcrropca, f. Gal. grillet. Ferrugíuco, nea. Ferrugiento, ta. y Ferruginoso, sa. adj. ferruginos. Fértil, adj. fértil , abundant, Fertilidad, i. fertilitat, abundancia. Fertilizar, v. a.fertilisar,fe- cundisar.
Magí Ferrer i Pons, 1836

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERRUGIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ferrugiento no contexto das seguintes notícias.
1
Montevideo a balazos, cuchilladas y fierrazos
Una hora antes había intimidado a una mujer con el mismo objeto ferrugiento. Tiroteos, crímenes, motochorros, cuidacoches, rapiñas, balñaceras, ajustes de ... «Diario El País, abr 16»
2
La escultura "El alisio", de Chirino, lleva un año metida en un almacén
... lo haga un señor famoso se nos tiene que caer la baba , para unos será una obra maestra , para otros un hierro retorcido y ferrugiento , todo tiene su lógica . «eldia.es, abr 15»
3
El Guayarmina vuelve al Valle
Y justo en esa ´falla´ pare un manantial de agua santa, un caudal ferrugiento cuyas propiedades medicinales fueron descubiertas 30 años antes, en 1870, por ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, nov 13»
4
Entrevista online con Arístides Moreno
(cuando estoy contento me pongo ferrugiento, pero me fumo un vegetal y ferrugiento vuelvo a estar)(Domingo). R: De los políticos canarios, creo que son ... «Canarias 7, fev 07»

IMAGENS SOBRE «FERRUGIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferrugiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ferrugiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT