Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "figulina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FIGULINA

La palabra figulina procede del latín figulīnus, de alfarero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FIGULINA EM ESPANHOL

fi · gu · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGULINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Figulina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIGULINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «figulina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de figulina no dicionário espanhol

Definition definição de figulina no dicionário espanhol é composta por argila cozida. Estátua figulina. Outro significado de figulina no dicionário é também uma estatueta de cerâmica. La definición de figulina en el diccionario castellano es de barro cocido. Estatua figulina. Otro significado de figulina en el diccionario es también estatuilla de cerámica.

Clique para ver a definição original de «figulina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FIGULINA


azulina
a·zu·li·na
capulina
ca·pu·li·na
cartulina
car·tu·li·na
casidulina
ca·si·du·li·na
cerulina
ce·ru·li·na
crepusculina
cre·pus·cu·li·na
gammaglobulina
gam·ma·glo·bu·li·na
globulina
glo·bu·li·na
herculina
her·cu·li·na
inmunoglobulina
in·mu·no·glo·bu·li·na
insulina
in·su·li·na
lupulina
lu·pu·li·na
masculina
mas·cu·li·na
maulina
mau·li·na
merculina
mer·cu·li·na
paulina
pau·li·na
tripulina
tri·pu·li·na
tuberculina
tu·ber·cu·li·na
ursulina
ur·su·li·na
valvulina
val·vu·li·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FIGULINA

figueral
figuerense
figulino
figura
figurable
figuración
figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurar
figurativa
figurativamente
figurativismo
figurativo
figurear
figureo
figurera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FIGULINA

adrenalina
angelina
aquilina
berlina
capitalina
carolina
catalina
colina
cristalina
disciplina
esterlina
felina
gallina
gasolina
indisciplina
melina
neblina
plastilina
salina
vaselina

Sinônimos e antônimos de figulina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FIGULINA»

figulina arcilla pintura barro cocido estatua otro también estatuilla cerámica dios hombre escultura muchic algunas museo pictórico escala óptica teórica segunda especie encáustica esta finta colores metálicos sobre vasijas ferficionandolas fuego estos alfareros vidriado blanco fino cuya vemos cosas excelentes nbsp pharmacopoea ultrajectina nova fibili fuperaffundatur spiritus vint ficati deflagret jupra pulverem qnod repetendum vitrum antimonii crudi fubtiliffime pulvera calcinetur unto igne patina vitreata continuo agitando memorias plástica deben razon pronunciada plasticidad usadas solas fabricacion tubos drenage nunca debe emplearse murga calcárea para mismo objeto margas arcillosas artes méxico figulina chupicuaro guanajuato cultura

Tradutor on-line com a tradução de figulina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIGULINA

Conheça a tradução de figulina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de figulina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «figulina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

制陶
1.325 milhões de falantes

espanhol

figulina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Figulina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिट्टी का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفخار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гончарный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maleável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেটে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fictif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dr tanah liat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fictile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fictile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가소성의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fictile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm bằng đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fictile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मातीपासून आकार दिलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şekillenir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fictile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ceramiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гончарний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de modelaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πήλινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fictile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KRUKMAKAR-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fictile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de figulina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIGULINA»

O termo «figulina» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «figulina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de figulina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «figulina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIGULINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «figulina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «figulina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre figulina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FIGULINA»

Descubra o uso de figulina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com figulina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El museo pictórico y escala óptica: Teórica de la pintura, ...
(a segunda especie de la pintura encáustica es la figulina. 5 Esta finta con colores metálicos sobre vasijas de barro , ferficionandolas con el fuego. Estos son los alfareros de vidriado blanco fino , de cuya especie vemos cosas excelentes de ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
2
Pharmacopoea ultrajectina nova
in fiBili fuperaffundatur 'Spiritus Vint ret~li- ficati q. Ci qui deflagret Jupra pulverem □> qnod bis repetendum. Vitrum Antimonii. Antimonii Crudi fubtiliffime pulvera- tiQ.V. Calcinetur Unto igne in patina figulina non vitreata continuo agitando ...
‎1749
3
Memorias
La arcilla plástica y la. figulina no deben en razon de su pronunciada plasticidad ser usadas solas en la fabricacion de los tubos de drenage. —-2. ° Nunca debe emplearse la murga calcárea para el mismo objeto.—3. ° Las margas arcillosas ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1861
4
Artes de México
1 Figulina de Chupicuaro, Guanajuato. Cultura Tarasca. Colec. Museo Nacional de Antropología. 2 Figulina de Tlatilco, México. Cultura Preclásica. Colee. FRANZ FEUCHTWANGER. 3 Figulina de Tlatilco, México. Cultura Preclásica.
5
Diario: (1900-1944)
En La Prensa de Marzo 21/ 27, hablando de Laura Gronig, dice: "Es una deliciosa figulina llena de gracia"... y por lo que sigue se ve que Salado empleó la palabra figulina como sustantivo y sinónimo de figurita... Bien sabido es 47 Calvin ...
José Juan Tablada, 1992
6
La isla misteriosa
Los colonos habían llegado al terreno explorado el día anterior, compuesto de esa arcilla figulina que sirve para fabricar ladrillos y tejas, arcilla, por consiguiente, muy apropiada para la operación que deseaban llevar a buen puerto. La tarea ...
Jules Verne, 2010
7
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
óxido de hierro; 2,a la A. figulina 6 fierra de alfar, ordinariamente de colorgrisazulado órojizo quedebe á losóxi- dosde hierro, muy suave a! tacto, pero que forma pasta menos trabaja; 3.° la A. esmectica ó tierra de bataneros que con el agua ...
M. Salacroux, 1840
8
Tratado completo de química teórica y práctica
En cuanto á la arcilla fusible, solo se mencionarán dos variedades que son la esme'ctica y la figulina. La arcilla esme'ctica ó tierra de bataneros , es untuosa, crasa al tacto , y se desmenuza fácilmente en el agua desliendose en una papilla ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830
9
La Isla misteriosa
Se componía de la arcilla figulina que sirve para fabricar ladrillos y tejas; arcilla, por consiguiente, muy ade¬cuada para la operación que se quería llevar a cabo. La mano de obra no presentaba ninguna dificultad: bastaba purificar la figulina ...
Julio Verne, 1956
10
Tratade completo de Química teórica y práctica
En cuanto á la arcilla fusible , solo se mencionarán dos variedades (fue son la esmectica y la figulina. I La arcilla esmectica ó tierra de bataneros, es untuosa, crasa al tacto , y se desmenuza fácilmente en el agua desliéndose en una papilla ...
L.F. THENARD, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGULINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo figulina no contexto das seguintes notícias.
1
Le Fuilet. Quand Eddy Mitchell chantait à la salle des fêtes
À sa place s'élève l'espace Figulina inauguré en février 2012. L'ancienne salle a laissé de nombreux souvenirs dans la mémoire des jeunes à cette époque. «Courrier de l'Ouest, jul 16»
2
Colectivo de artistas presentan reinterpretaciones de piezas ...
... la Vasija de dos cuerpos biconvexos, de 400 años antes de cristo; o la Figulina antropomorfa femenina con gorro, con historia de 1200 años antes de cristo. «Noticia al Dia, jul 16»
3
Albisola Superiore: venerdì 8 luglio la 27^edizione del "Giro Rosa"
... ore 17.00 del 7 luglio 2016 fino alle ore 18.00 dell' 8 luglio 2016 nelle seguenti vie: via dell'Arte Figulina, via alla Massa (incluse tutte le aree di sosta laterali), ... «SvSport.it, jul 16»
4
In dono 120mila euro per il restauro del Santuario
... una ditta specializzata di Messina, in piena fedeltà ai colori tipici della tradizione figulina grottagliese: il verde ramina, il giallo miele, il bianco e il manganese. «Quotidiano di Puglia, mai 16»
5
Murgia. Tra Canyon e Trulli, un'altra Puglia
... arte figulina, quella della lavorazione della terracotta. A Rutigliano la bottega Samarelli possiede l'ultima vecchia fornace (alimentata con bucce di mandorle). «La Repubblica, jan 16»
6
Presepi d'autore nel castello di Gallipoli: in mostra le antiche opere ...
La tradizione figulina grottagliese, pienamente attestata già in età medievale, si caratterizza per la varietà morfologica, iconografica, decorativa e tecnica con la ... «LecceSette, dez 15»
7
“Presepi d'autore”, al castello di Gallipoli tornano in mostra le opere ...
La tradizione figulina grottagliese, pienamente attestata già in età medievale, si caratterizza per la varietà morfologica, iconografica, decorativa e tecnica con la ... «il Paese Nuovo, dez 15»
8
A Laterza tutto pronto per il MUMA, il Museo della Maiolica. Il ...
assume così la forma e la dimensione di un vero e proprio contenitore culturale e artistico che offrirà lo spazio all'antica arte figulina finora esposta in noti musei ... «Ilikepuglia, nov 15»
9
La Grotta di Polla e la Preistoria dell'Appennino Meridionale
Si tratta di un frammento in argilla figulina di coppa micenea (probabilmente la forma 216 del Furumark: deep cup) riferibile al MIC. III C1 in argilla nocciola dalla ... «InfoCilento, nov 15»
10
Buongiorno Ceramica: a Grottaglie tre giorni di argilla, arte e ...
... pubblico il suo cuore ceramico posto nel suggestivo Quartiere e accoglierà quanti vorranno accostarsi all'antica arte figulina o approfondirne la conoscenza. «ManduriaOggi, mai 15»

IMAGENS SOBRE «FIGULINA»

figulina

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Figulina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/figulina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z