Baixe o aplicativo
educalingo
fuste

Significado de "fuste" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUSTE

La palabra fuste procede del latín fustis, palo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUSTE EM ESPANHOL

fus · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fuste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSTE EM ESPANHOL

Fuste

A haste é a parte da coluna localiza-se entre a tampa e a base. Corresponde ao corpo principal ou básico das colunas usadas em muitos dos edifícios da época do Egipto para a neoclássico do século XIX. A sua concepção pode ser simplesmente a partir liso, ou seja, sem decorado, por meio do estriado ou alinhado no sentido vertical do eixo, a ranhura atingiu a fino destacando em curva ou lombo bem ranhuras, com entalhes nas extremidades de cada rayadura para desfocar seu caminho para o porão ou o capital. As hastes atingiram vegetais decorados em torno deles, para torná-los mais colorido. Normalmente, os eixos foram construídos na direção vertical, ao fazer isso os gregos veio para fazer curvada no meio, entasis, a fim de que a perspectiva visual não iria fazê-los parecer desproporcional ou são cilíndricos com maior espessura em sua parte espessura interior diminui à medida que aumenta ou prolonga.

definição de fuste no dicionário espanhol

A primeira definição de tronco no dicionário da academia real da língua espanhola é de madeira. Outro significado de tronco no dicionário é vara. Fuste é também uma vara ou bastão em que o ferro da lança é fixado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FUSTE

afuste · ajuste · ayuste · barajuste · barauste · cabalhuste · chipuste · chupuste · desajuste · desbarajuste · embuste · encauste · mirrauste · reajuste · uste · zacatuste

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FUSTE

fuslina · fuso · fusor · fusta · fustada · fustado · fustal · fustán · fustanero · fustaño · fustera · fustero · fustete · fustigación · fustigador · fustigadora · fustigante · fustigar · fusto · fustumbre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FUSTE

celeste · chiste · contraste · coste · desgaste · deste · este · guanacaste · nordeste · noreste · noroeste · oeste · paste · poste · preste · sudeste · sudoeste · sureste · suroeste · triste

Sinônimos e antônimos de fuste no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUSTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «fuste» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FUSTE»

fuste · asta · carácter · entidad · fundamento · importancia · influencia · madero · mástil · palo · peso · poste · prestigio · solidez · vara · arbol · botanica · arquitectura · silla · montar · parte · columna · encuentra · entre · capitel · basa · corresponde · cuerpo · principal · básico · primera · lengua · española · madera · otro · fuste · también · está · fijado · hierro · lanza · torcido · hispanidad · ensayos · sobre · antropología · cataluña · milenio · miguel · quot · elemento · racial · dinárico · armenoide · levante · durante · periodo · eneolítico · págs · barcelona · raíces · prehistóricas · complejo · nbsp · malintzin · seis · rostros · máscara · guia · diseno · proyectos · forestales · bioenergia · biomasa · refiere · seco · comercial · árbol · tocón · bifurcación · inicio · copa · factor · expansión · proporción · trazo · símbolo · arte · virreinal · antología · modalidades · barroco · realizar · estudio · arquitectónico · ciudad · alamos · sonora · notas · estilísticas · más · llamaron · atención · abundancia · portales · sólo · arboles · tropicales · mexico · manual · identificacion · porción · tronco · inferior ·

Tradutor on-line com a tradução de fuste em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUSTE

Conheça a tradução de fuste a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fuste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fuste» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

刀柄
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fuste
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shank
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرقوب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хвостовик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

canela
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জঙ্ঘা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jarret
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

shank
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シャンク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정강이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

shank
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किल्ली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

incik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stinco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cholewka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хвостовик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skaft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fuste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fuste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fuste».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fuste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FUSTE»

Descubra o uso de fuste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fuste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antropología de Cataluña en el II milenio a. C.
FUSTE, 1956a FUSTE, Miguel: "El elemento racial dinárico armenoide en el Levante español, durante el periodo eneolítico", T. I.B.S. XV, no 1, págs. 45-63. Barcelona, 1956. FUSTE, 1956 b FUSTE, Miguel: "Raíces prehistóricas del complejo ...
Daniel Turbón Borrega, 1981
2
Guia para el diseno de proyectos MDL forestales y de bioenergia
Biomasa de fuste (BF), se refiere al peso seco del fuste. Corresponde a la biomasa del fuste comercial del árbol, desde el tocón hasta la primera bifurcación o inicio de la copa. El factor de expansión de la biomasa (FEB) es la proporción ...
3
Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal: antología ...
MODALIDADES. DEL. FUSTE. BARROCO. Al realizar un estudio sobre el carácter arquitectónico de la ciudad de Alamos en Sonora,1 una de las notas estilísticas que más nos llamaron la atención, es la abundancia de portales que no sólo ...
Manuel González Galván, Fernández García Fernández, 2006
4
Arboles Tropicales de Mexico. Manual Para Identificacion de ...
La porción del tronco inferior a las primeras ramas es conocida como FUSTE, que es normalmente la parte industrialmente utilizable del árbol. La forma del fuste vista a distancia puede ser útil para identificar las especies en el campo.
T. D. Pennington, José Sarukhán, 2005
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Fué mas diebosa la mia> pues répit ió eleco de ella ay de mi ! desamparando borrén, fuste, estribo yrienda. BORRENA. f.s. Lo mismo que Borrén. Pragm. □ de tass. ano 1680. fol. 39. Una silla de média • borréna para mula , con faldas de ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
6
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
Lám. 4. Poftaestribo. Son dos correitas que proceden del fuste trasero, y sirven para colgar en ellas los estribos. Fig. C. n. 5. Portamosqueton. Es una pieza de cuero de figura cilindrica, que pendiente al lado derecho de la silla por una correa, ...
‎1825
7
Estructura, composición y aspectos silviculturales de un ...
Tampoco en la evaluación de la calidad del fuste se encontraron diferencias significativas. En los dos tipos de bosque, la mayor parte de los árboles se evaluó como ligeramente defectuoso (4) y defectuoso (5). Aquí fueron de importancia ...
Jürgen Blaser, Marlen Camacho, 1991
8
Normas para la investigación silvicultural de especies para leña
Cuantificación de leña y biomasa de árboles grandes Si en la parcela predominan árboles con pesos tan altos que se dificulta la operación de pesaje aunque el fuste sea seccionado, lo mejor es determinar el volumen del fuste y luego ...
‎1984
9
Theatrum Pompei: forma y arquitectura de la génesis del ...
A Cat. n.° 15. Fuste granito gris. B Cat. n.° l6. Fuste granito gris. C Cat. n.° 17. Fuste granito rosa. D Cat. n.° 18. Fuste granito rosa. E Cat. n.° 19. Fuste granito rosa. Via de Sta. María in Monticelli 1. Via de Sta. María in Monticelli 2. Via de Sta .
Antonio Monterroso Checa, 2010
10
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
Es muy poco lo que ha habido que reconstruir, pero conviene señalarlo para que sea tenido en cuenta: al timiaterio del Cerro del Peñón se le suma un tramo de fuste de molduras anulares pues. como se indica más adelante, cabe pensar ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fuste no contexto das seguintes notícias.
1
Lanzarote desequilibró otro ensayo de poco fuste
Un ordenado Ebro, rival de Segunda B, falló un penalti por medio de Kevin Lacruz en la segunda parte. Paco Giménez. Zaragoza Actualizada 10/08/2016 a las ... «Heraldo.es, ago 16»
2
El Campeón del Mundo en Boxeo entrena en Caleta de Fuste
Los periodistas británicos se han reunido con la concejala para requerir información sobre la localidad turística de Caleta de Fuste y apoyar la promoción de un ... «Diario de Fuerteventura, ago 16»
3
Caleta de Fuste comienza las fiestas infantiles de verano con ...
Caleta de Fuste celebra todas las semanas en la playa las fiestas Verano Summer 2016 . Una oferta de ocio para las familias que disfrutan de sus vacaciones ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jul 16»
4
Primera prueba de fuste
La Selección argentina Sub 23 jugará hoy en Estados Unidos su primer amistoso de preparación rumbo a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 frente ... «Diario La Arena La Pampa, jul 16»
5
El consulado británico responde en Caleta de Fuste a las dudas ...
A petición de la concejala de Turismo del Ayuntamiento de Antigua se traslada este jueves 14 de julio a las 18:00 horas al Centro Cultural de Caleta de Fuste la ... «Diario de Fuerteventura, jul 16»
6
Caleta de Fuste abre el primer parque canino del municipio de ...
Puerto del Rosario (Fuerteventura), 9 jul (EFE).- La localidad turística de Caleta de Fuste, en Antigua (Fuerteventura), cuenta con el primer parque de recreo ... «La Vanguardia, jul 16»
7
Taller de Alfombras en Caleta de Fuste finaliza entrelazando ...
Desde hace más de dos meses el Ayuntamiento de Antigua ofrece en el Centro Cultural de Caleta de Fuste un Taller de Alfombras organizado desde la ... «Fuerteventura Digital, jul 16»
8
Caleta de Fuste vende sus fondos marinos en revistas de buceo ...
El Campeonato de Canarias de Fotografía Submarina, celebrado este mes en Caleta de Fuste, ha tenido una gran repercusión mediática en Alemania tras ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jun 16»
9
Antigua y Caleta de Fuste ofrecen Cinco Campamentos Deportivos ...
En Caleta de Fuste el primer Campamento Deportivo de Verano se celebra del 6 de julio al 3 de agosto y el segundo del 4 de agosto al 1 de septiembre, en ... «Fuerteventura Digital, jun 16»
10
Caleta de Fuste disfruta el Día de Canarias 2016 con música ...
Caleta de Fuste acerca la cultura canaria a numerosos turistas que disfrutaron del sonido de un timple, admiraron de cerca la lucha canaria y aprendieron a ... «Fuerteventura Digital, jun 16»

IMAGENS SOBRE «FUSTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fuste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fuste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT