Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gasoducto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GASODUCTO

La palabra gasoducto procede de gas y el latín ductus, conducción.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GASODUCTO EM ESPANHOL

ga · so · duc · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASODUCTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gasoducto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GASODUCTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gasoducto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gasoducto

Gasoduto

Gasoducto

Um gasoduto é um canal para as condutas usadas para transportar gases combustíveis em grande escala. Seu papel na atividade econômica atual é muito importante. Por analogia com o pipeline, muitas vezes é chamado de gasoduto, um termo que também é aceito pelo Dicionário da Língua Espanhola com a mesma definição. Un gasoducto es una conducción de tuberías que sirven para transportar gases combustibles a gran escala. Es muy importante su función en la actividad económica actual. Por analogía con el oleoducto, se le llama con frecuencia gaseoducto, término que también es aceptado por el Diccionario de la Lengua Española con la misma definición.

definição de gasoducto no dicionário espanhol

A definição de gasoduto no dicionário é um tubo de grande calibre e grande comprimento para conduzir gás combustível a uma distância, geralmente a partir de emanações naturais. En el diccionario castellano gasoducto significa tubería de grueso calibre y gran longitud para conducir a distancia gas combustible, procedente por lo general de emanaciones naturales.
Clique para ver a definição original de «gasoducto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GASODUCTO


acueducto
a·cue·duc·to
conducto
con·duc·to
ducto
duc·to
eructo
ruc·to
gaseoducto
ga·se·o·duc·to
hampoducto
ham·po·duc·to
introducto
in·tro·duc·to
oleoducto
o·le·o·duc·to
oviducto
o·vi·duc·to
ovoproducto
o·vo·pro·duc·to
producto
pro·duc·to
reducto
re·duc·to
salvoconducto
sal·vo·con·duc·to
semiproducto
se·mi·pro·duc·to
subproducto
sub·pro·duc·to
usufructo
u·su·fruc·to
viaducto
via·duc·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GASODUCTO

gasfitería
gasfitero
gasificación
gasificado
gasificar
gasista
gasística
gasístico
gasmoña
gasógeno
gasoil
gasoleno
gasóleo
gasolera
gasolero
gasolina
gasolinera
gasolinero
gasometría
gasométrico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GASODUCTO

acto
arquitecto
aspecto
compacto
conflicto
contacto
correcto
defecto
directo
efecto
exacto
extracto
impacto
invicto
pacto
perfecto
proyecto
respecto
tacto
trayecto

Sinônimos e antônimos de gasoducto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GASODUCTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «gasoducto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de gasoducto

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GASODUCTO»

gasoducto canal conducción gaseoducto tubería musiquiatra ventajas desventajas peruano sinaloa lirquen tamazunchale tuberías sirven para transportar gases combustibles gran escala importante función actividad económica actual analogía oleoducto llama frecuencia grueso calibre longitud conducir distancia combustible procedente general emanaciones naturales gasoducto pico truncado santa cruz buenos aires crónicas problemática socioambiental bolivia brasil informe país estado medio ambiente chile nombre tipo región titular inversión mili atocamo atacoma aprobado norte grande ñor andino taltal nbsp bolívia obra energética más problema petróleo tabasco chiapas laberintos tierra gasoductos sociedad ypfb tiene participación accionaria energypress laberinto ductos pocas obras infraestructura américa latina ofrecen tamaño envergadura délo significó integración cono gubernamental continúan pero todavía alcanzado definiciones este justificaría hacen mencionados arriba entre argentina aparecen tres puntos posibles unión zona austral huele misterios energía desarrollo sustentable

Tradutor on-line com a tradução de gasoducto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASODUCTO

Conheça a tradução de gasoducto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gasoducto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gasoducto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

管道
1.325 milhões de falantes

espanhol

gasoducto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pipeline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाइपलाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط أنابيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трубопровод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oleoduto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাইপলাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pipeline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saluran paip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pipeline
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パイプライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pipo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường ống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाइपलाइन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boru hattı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conduttura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rurociąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трубопровід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conducte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγωγού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pyplyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rörledning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rørledning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gasoducto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASODUCTO»

O termo «gasoducto» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gasoducto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gasoducto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gasoducto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GASODUCTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gasoducto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gasoducto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gasoducto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GASODUCTO»

Descubra o uso de gasoducto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gasoducto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Informe país, estado del medio ambiente en Chile 2002
Nombre Tipo Región Titular Inversión (Mili U$) Estado Gasoducto Atocamo EIA II Gasoducto Atacoma S.A. 120 Aprobado Gasoducto del Norte Grande (Ñor Andino) EIA II Gasoducto Ñor Andino S.A. 120 Aprobado Gasoducto Taltal EIA II  ...
‎2003
2
Los laberintos de la tierra: gasoductos y sociedad en el ...
... YPFB tiene participación accionaria (energypress.com, n° 15, 2000). 6. El laberinto de los ductos: el eje, el gasoducto Bolivia-Brasil Pocas obras de infraestructura en América Latina ofrecen el tamaño y la envergadura délo que significó la ...
Loreto Correa Vera, Tanya Imaña Serrano, W. Martín Añez Rea, 2003
3
Integración energética en el Cono Sur
gubernamental continúan pero no hay todavía no se han alcanzado definiciones. Este gasoducto no se justificaría si se hacen los mencionados más arriba. Entre Argentina y Chile aparecen tres puntos posibles de unión: (i) la zona austral, ...
Mario A. Wiegers, 1996
4
Energía y desarrollo sustentable en América Latina y el ...
proyectos de interconexión gasífera y eléctrica entre Argentina y Chile110 y de interconexión gasífera ente Argentina y Uruguay111. También se encuentra en operación el primer gasoducto entre Santa Cruz (Bolivia) y Sao Paulo (Brasil) 112 ...
‎2003
5
La Inversion Extranjera en America Latina y el Caribe: 2001
Sus inversiones en este sector comenzaron en 1997, con el inicio de la demorada construcción del gasoducto Bolivia-Brasil, que constituyó la primera señal concreta de la instrumentación de esta política por parte de las autoridades.
CEPAL AUTOR, United Nations Publications CEPAL AUTOR, 2002
6
Situación y Perspectivas del Gas Natural Licuado en América ...
El gas natural producido por ambos lotes será transportado a través de la selva tropical mediante el gasoducto de TGP y después a través del gasoducto a la Planta de GNL. La producción de la Planta de GNL se venderá a Repsol CG bajo ...
‎2008
7
La alianza entre conservacionistas y empresas petroleras: ...
natural, dando además oficialmente iniciadas las obras de construcción de este gasoducto. Como señalan los autores, lo que hay resaltar es que a diferencia del gasoducto Yabog ya no fue YPFB uno de los interlocutores sino la empresa ...
Ana Cristina Garnica V., 2008
8
Petróleo, estado y soberanía: hacia la empresa multiestatal ...
éstas, la primera no participa del gasoducto Bolivia-Brasil, la segunda lo hace apenas indirectamente, mientras que la tercera, constituida en abril de 1997, es la responsable de su administración. Las nóminas accionarias de TSB y TBG ...
Federico Bernal, 2005
9
Cañerías y recipientes de presión
construcción del gasoducto en Buenos Aires y no en el lugar de obtención del lugar del gas porque, según Canessa, así se evitaban las interferencias de empresas extranjeras y aseguraba la terminación de la obra, puesto que si empezaba ...
José Luis Otegui y Esteban Rubertis
10
Gas y petróleo en Rusia: Impacto interno y proyección exterior
Este gasoducto disminuyó la dependencia absoluta de la exportación de gas ruso a través de Ucrania y del sistema de Beltransgas, cuando pasaba por territorio bielorruso. Durante los primeros 6 años del funcionamiento de este gasoducto ...
Antoni Sánchez Andrés, Antonio Sánchez, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASODUCTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gasoducto no contexto das seguintes notícias.
1
La mordidita (del gasoducto): sin gas para las provincias más pobres
... pública argentina- cobró más de 2.000 millones de pesos por la obra del gasoducto del noreste y no hizo nada", afirmó Lanata en la presentación del informe ... «El Trece, ago 16»
2
Préstamo de US$4.100 millones para gasoducto en Perú se ...
El grupo de 20 bancos rechazó esta semana tres ofertas para comprar el 55% de la participación de Odebrecht en la operación del gasoducto, porque los ... «AméricaEconomía.com, jul 16»
3
Spectra gana gasoducto Nueces-Brownsville
El desarrollo del gasoducto Nueces-Brownsville fue adjudicado a Spectra Energy, que presentó una oferta por 2 mil 910 millones de dólares, monto menor a ... «El Financiero, jun 16»
4
CFE revelaría ganador del gasoducto marino Texas-Tuxpan
La empresa IEnova fue la única que cumplió con los requisitos del proyecto, que incluye la construcción, operación y el mantenimiento del gasoducto. «El Financiero, jun 16»
5
Ferrovial ultima la compra de un gasoducto en Latinoamérica por ...
Uno de ellos es el Gasoducto Sur Peruano, una concesión a 30 años vista con un presupuesto de 5.000 millones de dólares, de los que 4.300 deben de ... «El Confidencial, jun 16»
6
Gasoducto Sur Peruano: Crédito internacional por US$ 4125 ...
El consorcio concesionario del Gasoducto Sur Peruano (GSP) tiene “muy avanzado” el cierre financiero con la banca internacional para el otorgamiento de un ... «Diario Gestión, abr 16»
7
Arranca el futuro gasoducto entre Cataluña y Francia
El gasoducto Midcat, cuyo desarrollo depende -en territorio español- de la empresa Enagás, ya figuraba como proyecto de interés común de la UE. «ABC.es, abr 16»
8
Odebrecht venderá su participación en el Gasoducto Sur Peruano ...
El Gasoducto Sur Peruano requiere de un financiamiento de unos US$4.200 millones a cargo de un conjunto de 15 bancos. (Foto: Andina) ... «El Comercio, abr 16»
9
Odebrecht: salida de gerencia en Gasoducto Sur se dio para evitar ...
Odebrecht Latinvest, socio mayoritario del consorcio Gasoducto Sur Peruano (GSP), confirmó el cambio en la gerencia de esta conseción y señaló que ello lo ... «Diario Gestión, mar 16»
10
Todo por un gasoducto: Un miembro del clan Kennedy revela la ...
La guerra contra Bashar al Assad no habría comenzado por las protestas civiles de la Primavera Árabe en 2011, sino como consecuencia de un proyecto de ... «RT en Español - Noticias internacionales, fev 16»

IMAGENS SOBRE «GASODUCTO»

gasoducto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gasoducto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gasoducto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z