Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grañuela" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRAÑUELA

La palabra grañuela procede del latín granĕa, plural neutro de granĕus, de grano.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRAÑUELA EM ESPANHOL

gra · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAÑUELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grañuela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAÑUELA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «grañuela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grañuela no dicionário espanhol

A definição de grañuela no dicionário de Português é uma braçada de milho que o harvester mantém ou deposita no chão. En el diccionario castellano grañuela significa brazado de mies que el segador mantiene o deposita en tierra.

Clique para ver a definição original de «grañuela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GRAÑUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
arañuela
a·ra·ñue·la
cañuela
ca·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
cigüeñuela
ci·güe·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
garañuela
ga·ra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
mañuela
ma·ñue·la
marañuela
ma·ra·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
tiñuela
ti·ñue·la
triquiñuela
tri·qui·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GRAÑUELA

granulocitosis
granulometría
granulométrico
granulosa
granuloso
granza
granzón
granzosa
granzoso
grañón
grao
grapa
grapadora
grapar
grapo
grasa
grasera
grasería
grasero
graseza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GRAÑUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

Sinônimos e antônimos de grañuela no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GRAÑUELA»

grañuela brazado mies segador mantiene deposita tierra léxico leonés actual localización valencia juan villaoniate esgueva garañuela granola ghraño atadura hecha propia paja cereal agavilla manada espigas recogidas rastrojo cantidad nbsp vocabulariu baña guarda dalguna esta grana para sembrarla añu vien sust sobresalen bulorta cuando después haber atado manojo carieya pouco parece palacios brandal granuéla manochu mesmu quier atase griesca griéska pelea hubo gril landa grlsánda piedra plana lousa estremos fala fichuela ciruela corriyuela fisuelu munuzuela panue cazuela rayuela liñuelu gurgüelu outei ruelu mortiruelas perdigüelu

Tradutor on-line com a tradução de grañuela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAÑUELA

Conheça a tradução de grañuela a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de grañuela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grañuela» em espanhol.

Tradutor português - chinês

grañuela
1.325 milhões de falantes

espanhol

grañuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Corn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grañuela
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grañuela
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grañuela
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grañuela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grañuela
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grañuela
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grañuela
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grañuela
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grañuela
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grañuela
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grañuela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grañuela
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grañuela
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grañuela
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grañuela
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grañuela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grañuela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grañuela
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grañuela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grañuela
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grañuela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grañuela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grañuela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grañuela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAÑUELA»

O termo «grañuela» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grañuela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grañuela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «grañuela».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre grañuela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GRAÑUELA»

Descubra o uso de grañuela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grañuela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico del leonés actual: G-M
Localización: Valencia de Don Juan: Villaoniate (Esgueva, 1972). garañuela [ grañuela, granola, ghraño- la]. 'atadura hecha con la propia paja del cereal que se agavilla', 'manada de espigas recogidas en el rastrojo', 'cantidad de mies que  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Vocabulariu de La Baña
Guarda dalguna d'esta grana para sembrarla al añu que vien. grañuela, la: sust. fem. Espigas que sobresalen de la bulorta cuando esta es de paja y después de haber atado un manojo. Carieya un pouco esa grañuela, que parece que yá nu ...
Jonatán Rodríguez Bayo, Academia de la Lengua Asturiana, 2007
3
Vocabulariu de Palacios del Sil
Brandal. grañuela /gRanuéla/: sust. f. Atadura que se fai con un manochu del mesmu cereal que quier atase. griesca /gRiéska/: sust. f. Pelea. Hubo griesca. gril.landa /gRlsáNda/: sust. f. Piedra plana o l.lousa que se pon nos estremos de los ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
4
La fala de Palacios del Sil
Fichuela, ciruela, corriyuela, fisuelu, munuzuela, panue- lu, cazuela, rayuela, l. liñuelu, grañuela, gurgüelu, Outei- ruelu, Mortiruelas. 2. Perdigüelu, gatuelu, rebaxuelu. -uñu, -uña Sufixu asociáu a sustantivu. Semiproductivu. Gatuñu, perruñu ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
5
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
En el paraje donde están implantadas las hojas sobre los tallos, hay dos estípulas, cubiertas por un zarcillo, tijereta ó grañuela, y una flor antes de abrirse. Sitio: este arbusto, originario del Brasil, casi se ha connaturalizado en las provincias ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1844
6
VII Coloquio de Geografía: Pamplona, 29 de septiembre al 2 ...
Tras ellos iba un ayudante agrupando los haces de mies o grañuela para formar brazadas mayores que, atadas, constituían las gavillas. Con ayuda de horcas, se subían las gavíllas al carro, y el conjunto de gavillas, carga de ellas o barcina ...
Asociación de Geógrafos Españoles, 1983
7
Los protestantes y la espiritualidad evangélica en la España ...
advertencias de Margarita de Parma desde Flandes en 1566 quien prevenía del contrabando de libros, lo mismo que el cardenal Grañuela o el embajador de Inglaterra Guzmán de Silva, quienes insistían en la estrategia luterana por ganar a ...
Manuel de León de la Vega
8
Los altos Pirineos
León y Asturias: garañuela Maragatería (Garrote), grañuela 'atadero formado por ocho o diez pajas para los haces de centeno' (García Rey), garañuelo Zamora ( Fernández Duro), gran'wéla Asturias occ. (Genestoso, De- gaña, Bao,.
Fritz Krüger, 1995
9
Vocabulario del Bierzo
Verardo García Rey, Centro de Estudios Históricos (Spain). granoya. f. Legumbre . (Folgoso de la Rivera). grañuela. f. Atadero formado por ocho o diez pajas para los haces de centeno, grijo. m. Guijo, grijoso-sa. adj . Guijoso, grilladura. f. fam.
Verardo García Rey, Centro de Estudios Históricos (Spain), 1934
10
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Perteneciente o relativo a este pueblo. garañuela o grañuela f. Agr. Brazada de mies que el segador mantiene o deposita en tierra. garuar o garbear v. int. Agr. Formar las garbas, gavillas de mies, o recogerlas. garbín o garvín m. Cofia hecha  ...
J. Alberto Serna M., 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grañuela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/granuela>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z