Baixe o aplicativo
educalingo
grial

Significado de "grial" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRIAL

La palabra grial procede de origen incierto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GRIAL EM ESPANHOL

grial


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grial e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRIAL EM ESPANHOL

Graal

O Santo Graal é o prato ou copo usado por Jesus Cristo na Última Ceia. A relação entre o Graal, o Cálice e o José da Arimathea vem do trabalho de Robert de Boron Joseph d'Arimathie, publicado no século XII. De acordo com este relato, Jesus, já ressuscitou, parece que José livrará o Graal e ordená-lo para levá-lo para a ilha da Britania. Seguindo essa tradição, os autores posteriores dizem que o próprio José usou o cálice para coletar o sangue e a água provenientes da ferida aberta pela lança do centurião do lado de Cristo e que, mais tarde, na Britânia, estabeleceu uma dinastia de guardiões Para mantê-lo seguro e escondido. A busca do Santo Graal é um elemento importante nas histórias relacionadas ao Rei Arthur, onde a tradição cristã é combinada com antigos mitos celtas referidos a um caldeirão divino. Outras lendas sobre o Graal estão entrelaçadas com as relativas aos vários copos antigos que são considerados o cálice sagrado.

definição de grial no dicionário espanhol

A definição de graal no dicionário é um prato de vidro ou místico, que supostamente foi usado nos livros de cavalaria para a instituição do sacramento eucarístico.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GRIAL

agroindustrial · arterial · ecuatorial · editorial · empresarial · escorial · ferial · historial · imperial · industrial · material · memorial · ministerial · multisectorial · salarial · sectorial · serial · territorial · trial · tutorial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GRIAL

grey · grida · gridar · griega · griego · griesgo · grieta · grietada · grietado · grietar · grietarse · grietear · grietearse · grietosa · grietoso · grifa · grifalto · grifar · grifarse · grifera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GRIAL

accionarial · actuarial · atrial · barrial · consistorial · dictatorial · factorial · inmaterial · inmemorial · interministerial · interterritorial · magisterial · mercurial · notarial · rial · secretarial · senatorial · señorial · sensorial · vectorial

Sinônimos e antônimos de grial no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRIAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «grial» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GRIAL»

grial · cáliz · eucaristía · donde · esta · santo · maría · magdalena · secreto · merovingios · oculto · narvarte · grial · plato · copa · usado · jesucristo · última · cena · relación · entre · josé · arimatea · procede · obra · robert · vaso · místico · libros · caballería · supone · haber · servido · institución · sacramento · eucarístico · leyenda · desde · perspectiva · psicológica · aclamadas · analistas · junguianas · realizan · exhaustivo · estudio · sobre · leyendas · alguien · está · decidido · destruir · granja · groosham · buscadores · argentina · esos · pasillos · brienza · preguntar · clase · ángeles · locos · camina · soltura · cornisa · literatura · periodismo · conspiración · cátaros · historia · oculta · linaje · cuenta · durante · últimos · días ·

Tradutor on-line com a tradução de grial em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRIAL

Conheça a tradução de grial a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de grial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grial» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Grial PR酒店
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

grial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Grail
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

grial
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grial
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Grial
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Grial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

grial
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grial
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Grial
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grial
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

grial
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

grial
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grial
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

grial
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

grial
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Grial
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Grial
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Grial
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Grial
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Grial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grial
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grial
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «grial».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre grial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GRIAL»

Descubra o uso de grial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La leyenda del Grial: desde una perspectiva psicológica
Dos de las más aclamadas analistas junguianas realizan un exhaustivo estudio sobre las leyendas del grial desde una perspectiva psicológica.
Emma Jung, Marie-Louise von Franz, 1999
2
El Grial Oculto
Alguien está decidido a destruir la Granja Groosham.
Anthony Horowitz, 2003
3
Los buscadores del santo grial en la Argentina
A esos pasillos fue Brienza a preguntar. A esa clase de ángeles locos vio. Brienza camina con soltura la cornisa entre la literatura y el periodismo.
Hernán Brienza,, 2012
4
El Grial secreto de los Cátaros: La historia oculta de un linaje
Cuenta la tradición que en 1244, durante los últimos días del asalto a la fortaleza cátara de Montsegur por las tropas de Simón de Monfort, un pequeño grupo de personas se descolgó de noche por los precipicios que rodean el castillo ...
Joaquín Javaloys, 2001
5
La leyenda del Grial: El rey Arturo, los Caballeros de la ...
Tanto la vida del rey Arturo, como la mítica aventura de la búsqueda del enigmático Grial por parte de los Caballeros de La TablaRedonda, constituyen elementos imcomparables de la literatura místico-caballeresca de la Edaf Media.
Mariano José Vázquez Alonso, 2002
6
El cuento del grial / The story of the grail
Última novela escrita por CHRÉTIEN DE TROYES, a quien debemos la llegada del Santo Cáliz a la literatura y su transformación en elemento misterioso dotado de enorme potencial narrativo, EL CUENTO DEL GRIAL debió ser comenzado hacia ...
CHRETIEN AUTOR DE TROYES, Carlos Alvar, 1999
7
El Grial Secreto de los Merovingios.: La supervivencia de la ...
“Dispóngase a conocer una historia que los demás se han ocupado celosamente de que usted no conociera nunca.
Carlos Cagigal, Alfredo Ros, 2010
8
The Mystery Team 2. El robo del Santo Grial
Los intrépidos componentes del Mystery Team, el Coronel Green, Sparks y Anabel, han pasado las vacaciones recorriendo el Camino de Santiago, una de las rutas de peregrinación más antiguas y enigmáticas del mundo.
Varios Autores Varios, 2012
9
A la Sombra del Grial: Misterio y magia en el Medievo
Este libro habla del Grial y de toda la atmósfera mágica que se respiró en aquellos siglos de la Edad Media.
Mariano Fernández Urresti, 2006
10
El Rapto del Santo Grial
Novel of the Middle Ages, a combination of the mistic-legendary with the ironic-nostalgic in the quest of the Saint Grial.
Paloma Díaz Más, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grial no contexto das seguintes notícias.
1
Más de mil niños del Colegio Safa-Grial participan en un ...
Más de mil niños participaron esta mañana en la Plaza Mayor de Valladolid en un flashmob organizado por el Colegio Safa-Grial. El centro vallisoletano ... «20minutos.es, set 15»
2
Egiptólogos canarios encuentran su 'copa del Grial' en una tumba ...
Aunque no apareció en estratos de utilización de la tumba, sino en el depósito de una riada, para nosotros es tan valiosa como si fuera el Grial”, añaden. «eldiario.es, set 15»
3
El Grial derrama polémica
El historiador francés Patrick Henriet cuestiona la autenticidad de los pergaminos árabes que sustentan la teoría de que el cáliz de Doña Urraca es el Grial y ... «Diario de León, jun 15»
4
El periplo del santo grial
La sala acoge la exposición Els Camins del Grial, una muestra inédita que descubre la trayectoria seguida por el que desde hace siglos se conoce como el ... «EL PAÍS, mar 15»
5
"La Ruta del Santo Grial supondra un gran impacto turistico para ...
El objetivo de este proyecto es promover y ampliar de forma trasnacional la ruta turística, histórico-artística y cultural del Santo Grial, ya existente, a través de la ... «Heraldo.es, jan 15»
6
El libro definitivo sobre el mito del Grial
Puede parecer extraño, pero un mito tan antiguo como el Grial tiene algo muy concreto y actual que enseñarnos a nosotros, que nada tenemos de caballeros ... «ABC.es, jan 15»
7
Peregrinos en busca del Santo Grial de Valencia
«Igual que hay un Camino de Santiago puede haber un Camino del Santo Grial, que parte desde Jerusalén y pasa por Roma, por Francia y por San Juan de la ... «ABC.es, out 14»
8
Tras los pasos del Santo Grial
El Santo Grial –el cáliz en el que bebió Jesucristo durante la Última Cena– ... la Ruta del Santo Grial atraviesa lugares emblemáticos como la Catedral de Jaca ... «ABC.es, out 14»
9
El Papa ratifica a Valencia como sede del verdadero Santo Grial
Más allá de las cuestiones históricas, de las teorías de la historiadora leonesa Margarita Torres y del revuelo mediático que rodea al cáliz de Doña Eurraca, ... «El Norte de Castilla, out 14»
10
La Policía británica registró un pub en busca del Santo Grial
El Santo Grial, la copa del que bebió Jesucristo durante la Última Cena antes de su crucifixión, y el Arca de la Alianza, el cofre en cuyo interior se encontrarían ... «ABC.es, ago 14»

IMAGENS SOBRE «GRIAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/grial>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT