Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guacharaco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUACHARACO EM ESPANHOL

gua · cha · ra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUACHARACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guacharaco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUACHARACO


alaraco
a·la·ra·co
amarraco
a·ma·rra·co
atraco
tra·co
bicharraco
bi·cha·rra·co
braco
bra·co
buraco
bu·ra·co
calandraco
ca·lan·dra·co
carraco
ca·rra·co
horaco
ho·ra·co
hurraco
hu·rra·co
juraco
ju·ra·co
libraco
li·bra·co
maraco
ma·ra·co
matraco
ma·tra·co
pajarraco
pa·ja·rra·co
pitraco
pi·tra·co
raco
ra·co
tararaco
ta·ra·ra·co
tiparraco
ti·pa·rra·co
verraco
ve·rra·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUACHARACO

guacha
guachaca
guachada
guachafita
guachafitero
guachaje
guachalomo
guachapazo
guachapear
guachapelí
guachar
guáchara
guacharaca
guácharo
guacharrada
guacharrazo
guacharro
guache
guachi
guachicón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUACHARACO

amáraco
anaco
anfíbraco
austriaco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
huraco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
varraco
zodiaco
zurraco

Sinônimos e antônimos de guacharaco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUACHARACO»

guacharaco alfabético temática invicta gromo yema árboles grosella fruto grosellero baya pequeña color diverso jugosa sabor agridulce jugo tiene propiedades medicinales planta arbustiva saxifragáceas nbsp entorno natural ciudades colombia vale pena mencionar para volcán guacharaco estudiado núñez localizado límite perímetro urbano estudios sobre potencial amenaza ciudad como tampoco acerca cultura venezolana sigue camino

Tradutor on-line com a tradução de guacharaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUACHARACO

Conheça a tradução de guacharaco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guacharaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guacharaco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

guacharaco
1.325 milhões de falantes

espanhol

guacharaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guacharaco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guacharaco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guacharaco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guacharaco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guacharaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guacharaco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guacharaco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guacharaco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guacharaco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guacharaco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guacharaco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guacharaco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guacharaco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guacharaco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guacharaco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guacharaco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guacharaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guacharaco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guacharaco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guacharaco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guacharaco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guacharaco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guacharaco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guacharaco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guacharaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUACHARACO»

O termo «guacharaco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guacharaco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guacharaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guacharaco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUACHARACO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guacharaco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guacharaco» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guacharaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUACHARACO»

Descubra o uso de guacharaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guacharaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alfabético temática Invicta
gromo/guacharaco. gromo m. Yema de los árboles. grosella /. Fruto del grosellero, baya pequeña de color diverso, jugosa y de sabor agridulce. Su jugo tiene propiedades medicinales. grosellero m. Planta arbustiva de las saxifragáceas. de ...
2
Entorno natural de 17 ciudades de Colombia
Vale la pena mencionar que para el volcán Guacharaco, estudiado por Núñez et al., (2002), localizado en el límite sur del perímetro urbano, no se tiene estudios sobre el potencial de amenaza sobre la ciudad, como tampoco acerca de su ...
‎2007
3
Cultura Venezolana
— No, no, Guacharaco: sigue tu camino. Te has equivocado de puerta y de mujer, Guacharaco. Mira que yo tengo mi marido, mi hombre. , — ¿Tu hombre? ¡ Bueno está tu hombre! ¡Y pa lo que te quiere! Todo se lo sjuega o se lo bebe de  ...
4
Diario de observaciones de José Celestino Mutis: 1760-1790
Guacharaco, 64, 109, 269, 433,477, 499, 615, 662. Guacharaco blanco, 343, 347 . Guacharaco hediondo, 348, 436, 463, 479, 552, 603, 614. Guacharaco velloso, 499. Guacharaco liso, 495. Guacharaco peludo, 502. Guacharaco común, 502.
José Celestino Mutis, Guillermo Hernández de Alba, 1950
5
Ensayos diversos
De ahí guacharaco, en uso adjetivo, ha pasado a designar un color, el pardo rojizo: burro guacharaco, yegua guacharaca, gallo guacharaco («Al saltar mi guacharaco / se estremece la gallera, / porque es un gallo de saco / que mata por ...
Ángel Rosenblat, 1997
6
Historia y antología de la literatura Venezolana
Harías de otro modo, Guacharaco. — Bueno. Pues dime de qué modo, Justa. — Te lo diría..., con tal que te fueras ahora. Te lo diría mañana. Vete, y te ofrezco decírtelo mañana, en la linea, a la hora del primer tren, que es la hora en que yo  ...
Pedro Díaz Seijas, 1962
7
Cuento de amor. Talud derrumbado
Isidro se alegró visiblemente. Le dijo que allá arriba, donde se iban a probar muchos hombres, hacían falta trabajadores decididos como él. Guacharaco, halagado, miró al ingeniero y se retiró a solicitar al listero para su nuevo alistamiento.
Arturo Croce, 1994
8
Narrativa venezolana
Harías de otro modo, Guacharaco. — Bueno. Pues dime de qué modo, Justa. — Te lo diría... con tal que te fueras ahora. Te lo diría mañana. Vete, y te ofrezco decírtelo mañana, en la línea, a la hora del primer tren, que es la hora en que yo  ...
José Ramón Medina, 1984
9
Obras selectas
de adentro la que se volvió muy suave, muy dulce, convirtiendo las palabras en otras tantas caricias: — ¿Qué vas tú a quererme, Guacharaco? Si me quisieras como dices, no harías eso... eso que estás haciendo esta noche. ¡Buenas ...
Manuel Díaz Rodríguez, 1968
10
Manuel Díaz Rodríguez
Ya ella cobraba confianza, cuando Guacharaco volvió, y le dijo: — Oye, Justa. Eso que tú me dices ahí, es pa engatusarme. Eso es pa que me vaya ahora ... Y mañana ... y después, nada, nadita. Abreme, Justa. — No, no, Guacharaco.
Manuel Díaz Rodríguez, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUACHARACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guacharaco no contexto das seguintes notícias.
1
Se conmemoran mañana 25 años de la Constitución Política de ...
Pedro Guacharaco ·. Trabaja en Oficina Anticorrupción ... Pedro Guacharaco ·. Trabaja en Oficina ... respuesta más en esta conversación. Pedro Guacharaco ·. «Caracol Radio, jul 16»
2
BanRep venderá US$ 500 millones para controlar tasa de cambio
Ver más. Me gusta · Responder · 19 de mayo de 2016 23:01 · Pedro Guacharaco · ... Pedro Guacharaco ·. Trabaja en Oficina Anticorrupción. MAS MAS MAS ... «Caracol Radio, mai 16»
3
"Plan Cementerio" busca ubicar más de 70 mil desaparecidos
... pero por ese cuerpo nunca vino nadie”. El sepulturero se refiere a alias “Guacharaco”, tercer cabecilla del frente 36 de las Farc (ver la microhistoria). «El Colombiano, jan 16»
4
Romero: 40 familias de Santa Ana viven en pobreza extrema
Señaló que esos 40 grupos familiares están ubicados en seis sectores, entre ellos el Club Gallístico y Guacharaco. Santa Ana tiene un total de 23 sectores, por ... «El Tiempo, out 14»
5
Crimen por doquier en La Cañada
Trascendió que Urdaneta tiene un hermano “cobravacunas” apodado el “Guacharaco”. Durante unos 14 días en el municipio La Cañada no se registraron ... «laverdad.com, set 14»
6
Capturan al 'zar' de la minería ilegal en el Chocó
El día 24 de mayo del año anterior, fue capturado en el municipio de Istmina alias 'Guacharaco', máximo cabecilla de la banda criminal 'Renacer' en la zona ... «notimerica.com, mai 14»
7
Gremio: urge atender 142 vías rurales en Aragua y McGregor
... El Olivo, La Guacamaya, Manacopo, La Escondida, Santa Rita, Sacacual, Chaparral, Guacharaco, Boquerón, Cambural, Jobogacho, La Palmita, Guatacaro I, ... «El Tiempo, jan 14»
8
Top 10 de la morcilla en Bogotá y sus alrededores
Rellena de la ancha a $5.000 y “langosta” a $3.000. Usted escoge la que más le apetezca. La puede acompañar de jeta, bofe, hígado, riñón y guacharaco si lo ... «ElTiempo.com, dez 13»
9
Productores esperan reparación de 573 km de vías agrícolas
... Manacopo, La Escondida, Santa Rita, Sacacual, Chaparral, Guacharaco, Boquerón y Cambural. También están deterioradas las carreteras de Los Conejos, ... «El Tiempo, set 13»
10
Cronicántaro/ De ayer y de hoy
... El Picure, El Iguano, El Chivo, Templar, El Guacharaco, El Pegoste, Pelelojo, Sincesos, El Vampiro, El Babiao, El Piojo, El Cachuchero, Barbaechivo, Tirivico, ... «Diario El Tiempo, jul 13»

IMAGENS SOBRE «GUACHARACO»

guacharaco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guacharaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guacharaco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z