Baixe o aplicativo
educalingo
guardarropa

Significado de "guardarropa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GUARDARROPA EM ESPANHOL

guar · da · rro · pa


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDARROPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guardarropa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUARDARROPA EM ESPANHOL

definição de guardarropa no dicionário espanhol

A primeira definição de guarda-roupa no dicionário da academia real da língua espanhola é em um lugar público, sala onde o outerwear é depositado. Outro significado de guarda-roupa no dicionário é um conjunto de vestidos de uma pessoa. Guarda-roupa também é um armário onde as roupas são armazenadas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUARDARROPA

cagarropa · europa · fuerarropa · guiropa · jarropa · lavarropa · quemarropa · ropa · sobrerropa · tropa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUARDARROPA

guardapesca · guardapiés · guardapolvo · guardapolvos · guardapuerta · guardapuntas · guardar · guardarraíl · guardarraya · guardarrío · guardarropía · guardarruedas · guardasellos · guardasilla · guardasol · guardatimón · guardatojo · guardavalla · guardavecino · guardavela

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUARDARROPA

chopa · copa · dopa · estopa · falopa · farlopa · filántropa · galopa · garlopa · hopa · macopa · marsopa · misántropa · mopa · ocopa · opa · popa · síncopa · sopa · topa

Sinônimos e antônimos de guardarropa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUARDARROPA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «guardarropa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUARDARROPA»

guardarropa · arcón · armario · cómoda · ropero · mercadolibre · barbie · basico · hombre · como · hacer · facil · famosas · escribe · primera · lengua · española · local · público · habitación · donde · depositan · prendas · abrigo · otro · conjunto · vestidos · persona · guardarropa · también · guarda · ropa · ideal · books · beautifully · produced · with · full · color · layouts · glossy · paper · that · have · feel · expanded · magazine · great · wardrobe · practical · gude · dressing · perfectly · occasion ·

Tradutor on-line com a tradução de guardarropa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GUARDARROPA

Conheça a tradução de guardarropa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de guardarropa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guardarropa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

衣柜
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

guardarropa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wardrobe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कपड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гардероб
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

guarda-roupa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোশাক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

garde-robe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

almari pakaian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kleiderschrank
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ワードローブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

옷장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lemari klambi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலமாரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dolap
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

guardaroba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szafa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гардероб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dulap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκαρνταρόμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klerekas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garderob
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garderobe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guardarropa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUARDARROPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guardarropa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guardarropa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guardarropa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUARDARROPA»

Descubra o uso de guardarropa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guardarropa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guardarropa Ideal:
The books are beautifully produced with full-color layouts on glossy paper that have the feel of an expanded magazine. Guardarropa ideal (Great Wardrobe) is a fun practical gude to dressing perfectly for any occasion, work or play.
Laure Gontier, Jeanne-Aurore Colleuille, 2009
2
Ropa Para Ninos
Planee el guardarropa del niño antes de empezar a coser. Si las prendas que cose están coordinadas, serían más versátiles y tendrían un aspecto diferente en cada combinación. El niño puede seleccionar fácilmente prendas que se usen ...
Creative Publishing International, 2003
3
Diccionario de dudas: A-H
1 1 En las otras acepciones se prefiere guardapolvo para el singular. guardarropa La forma del plural de este sustantivo del masculino, guardarropas, se usa a veces como variante de la forma del singular: el guardarropa ~ guardarropas / los ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
NOSOTRAS Y NUESTROS SINDROMES: Manual se supervivencia para ...
guardarropa. Es un hecho conocido que ocho de cada diez mujeres son susceptibles de padecer una rara enfermedad no muy diferente de un trastorno o desorden de personalidad múltiple, que puede atacarnos cada vez que vamos a  ...
CATHY HAMILTON, 2001
5
Manual Imagen de Hombre
Debemos vestirnos de manera que el traje parezca cortado a nuestra medida y nos permita movernos con naturalidad. El arte de ser elegante consiste en vestirnos y vernos siempre bien. Guardarropa básico Cada uno transmite un mensaje ...
Diana Neira, 2010
6
Invitación a la matemática discreta
2.8.1 Problema (Problema de la dama del guardarropa). Unos honorables caballeros, n en n ́umero, llegan a una asamblea, todos ellos con sombrero. Cada caballero deja su sombrero en el guardarropa. Ese d ́ıa la dama del guardarropa ...
Jiří Matoušek, Jaroslav Nesetril, 2008
7
Genealogía, origen y noticias de los comediantes de España
Marquillos. guardarropa. I, 797*. Marquino, Magdalena, I, 179. Martin, Diego, guardarropa. I, 515*. Martin, José, I, 1367*. Martin, Manuel, cobrador. I, 1424*. Martin. Mateo, guardarropa. I, 793*. Martinez, autor de comedias. I, 406*. Martinez ...
N. D. Shergold, J. E. Varey, 1985
8
Representaciones palaciegas, 1603-1699: estudio y documentos
Contra la cifra correspondiente al guardarropa está escrito: «entra con la conpañia». La cuenta está mal sumada, apareciendo el total como 61; a este número se ha añadido lo que pretenden ser los totales de las listas (b), (c) y (d): 73, 33, 29 ...
N. D. Shergold, J. E. Varey, 1982
9
Cómo ganarse a la gente: un sencillo programa de 14 días que ...
4: Haz un plan para tu guardarropa Además de un guardarropa, necesitas un plan. Un plan de guardarropa es la mano invisible que dirige cada una de tus decisiones al vestir y en el que se toma en cuenta: — La ropa que necesitas — La ...
Burton Kaplan, 1998
10
El Arte del Embarazo:
Concédete. el. Gusto. de. Renovar. tu. Guardarropa. Durante. tu. Embarazo. N. o hay duda, que con cada año la ropa de embarazo es más bonita y más moderna. ¡Qué bue- no!, porque la ropa de embarazo solía ser muy aburrida y con poca ...
Ilianne Walroth, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUARDARROPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guardarropa no contexto das seguintes notícias.
1
El guardarropa de la memoria, una acción artística para esperar la ...
Paulatinamente se sumaron al guardarropa artistas como Kirka Marull, Luis Paredes, Félix Rodríguez, el ilustrador Pito Campos, Jorge Cuello, los escritores ... «La Voz del Interior, ago 16»
2
Hacé más trendy tu guardarropa deportivo
El guardarropa deportivo ahora es trendy. No es lo mismo el calzado para correr, que para caminar o hacer musculación. Y la indumentaria marca tendencia ... «LA NACION, ago 16»
3
Tips para adaptar tu guardarropa al cambio de temporada
Para que un guardarropa sea funcional es muy importante que tenga a mano prendas de media estación que lo hagan sumamente versátil, y que nos de la ... «Clarín.com, ago 16»
4
Luce más esbelta gracias a tu guardarropa
Existen algunos tips que te ayudarán a verte y sentirte mejor sin necesidad de gastar de más o mal pasarte en tus alimentos. Solo tienes que seguir algunos ... «Vanidades, jul 16»
5
7 piezas que no faltan en el guardarropa de Kate Middleton
La duquesa de Cambridge, Kate Middleton, esposa del príncipe Guillermo, es considerada un icono de la moda y ¿ cómo no serlo ?, formando parte de la ... «Telemetro, jul 16»
6
Buckingham prepara exposición sobre guardarropa de la reina
Los visitantes podrán tener un acercamiento sin precedentes al guardarropa de la ... ("Forjando un reinado: 90 años de estilo del guardarropa de la reina"). «Excélsior, jul 16»
7
Björk pone a la venta su guardarropa para pagar su nuevo disco
Mal andan las cosas en el planeta de la música cuando Björk ha decidido subastar algunas de sus piezas más emblemáticas de su guardarropa para sufragar ... «El Periódico, mai 16»
8
Bianca Balti subasta su guardarropa para ayudar a los refugiados ...
Acabamos de enterarnos de que la top-model Bianca Balti ha demostrado tener un corazón tan grande como su guardarropa, ya que ha donado todas las ... «Trendencias, abr 16»
9
Actualiza tu guardarropa
Si deseas conservar prendas por la nostalgia, debes considerar buscarles un espacio separado de tu guardarropa. Puedes tenerlas en cajas o al alto vacío. «Martha Debayle, mar 16»
10
Conozca el 'envidiable' guardarropa de la ex primera dama Nancy ...
En 1987, Nancy Reagan (derecha) lucía en un abrigo de piel de la diseñadora Anna M. Potok junto a la esposa del líder soviético Mijaíl Gorbachov. (AFP). «La Nación Costa Rica, mar 16»

IMAGENS SOBRE «GUARDARROPA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guardarropa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guardarropa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT