Baixe o aplicativo
educalingo
hilera

Significado de "hilera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HILERA

La palabra hilera procede de hilo y -era.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HILERA EM ESPANHOL

hi · le · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE HILERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hilera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HILERA EM ESPANHOL

Linhas

As linhas são os apêndices que têm aranhas, cuja função é apoiar as glândulas produtoras de seda. Eles podem ser encontrados em ou perto do final do opistosoma. A maioria das aranhas tem seis linhas, mas pode ter quatro ou dois. Eles estão em pares, possuem movimento individual e cada aranha tem vários tipos deles, especializada na produção de sedas de diferentes composições, propriedades e funções. A descoberta de fileiras nas pernas do gênero Aphonopelma trouxe a questão sobre a origem desses. Tem sido a hipótese de que eles foram originalmente utilizados como assistentes nas pernas de escalada e depois evoluíram como criadores de fios.

definição de hilera no dicionário espanhol

A primeira definição de linha no dicionário da academia real da língua espanhola é a ordem online ou o treinamento de um número de pessoas ou coisas. Outro significado de linha no dicionário é um instrumento usado por ourives e metalúrgicos para reduzir metais a fio. Linha também é fio ou fio fino.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HILERA

aguilera · anguilera · atrilera · candilera · carrilera · chilera · datilera · ferrocarrilera · filera · frailera · fusilera · maquilera · misilera · mochilera · pailera · tamborilera · trailera · trilera · utilera · vilera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HILERA

hilandero · hilanza · hilar · hilaracha · hilarante · hilaridad · hilatura · hilaza · hilemorfismo · hilemorfista · hileña · hilero · hilio · hilo · hilomorfismo · hilorio · hilozoísmo · hilván · hilvanado · hilvanar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HILERA

acemilera · añafilera · barrilera · calera · cartelera · chamarilera · coctelera · coguilera · cólera · contrahilera · cordillera · cremallera · escalera · galera · hotelera · papelera · parhilera · petrolera · pupilera · taquillera

Sinônimos e antônimos de hilera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HILERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «hilera» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HILERA»

hilera · andana · cadena · columna · desfile · fila · formación · hilada · línea · lista · procesión · recua · retahíla · ringlera · ristra · rosario · sarta · serie · educacion · fisica · premilitar · hileras · apéndices · tienen · arañas · cuya · función · soporte · glándulas · primera · lengua · española · orden · número · personas · cosas · otro · instrumento · sirven · plateros · metalúrgicos · para · reducir · hilo · metales · hilera · también · hilaza · fina · tipologías · residenciales · algoritmos · estructuras · datos · programación · orientada · manejo · caracteres · strings · objeto · compuesto · construido · base · tipo · primitivo · char · primeros · lenguajes · aparecían · sólo · nbsp · busca · esos · niños · manzanas · bloques · casas · formas · construidas · formadas · praunheim ·

Tradutor on-line com a tradução de hilera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HILERA

Conheça a tradução de hilera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hilera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hilera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

hilera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

row
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पंक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

строка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

linha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সারি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rangée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berturut-turut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Reihe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

baris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரிசையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सलग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıra
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fila
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rząd
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рядок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σειρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hilera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HILERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hilera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hilera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hilera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HILERA»

Descubra o uso de hilera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hilera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Algoritmos, estructuras de datos y programación orientada a ...
14 MANEJO DE CARACTERES (HILERAS O STRINGS) 14.1 DEFINICIÓN Una hilera es un objeto de datos compuesto, construido con base en el tipo primitivo char. En los primeros lenguajes de programación las hileras aparecían sólo ...
Roberto Flórez Rueda, 2005
2
Manzanas, bloques y casas: formas construidas y formas del ...
Manzanas formadas por casas en hilera en Praunheim y Kiefhoek Escala 1:2000 . Las casas en hilera La manzana tipo ocupada con casas individuales dispuestas en hilera, de una a tres plantas, es una manzana rectangular alargada en ...
Javier Pérez Igualada, 2005
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... presión) die channel canal de la hilera (trefilado) die drawing estirado a estampa die entrance entrada de la hilera, boca de la hilera (trefilado) die entrance angle ángulo de entrada de la hilera (trefilado) die exit salida de la hilera (trefilado) ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Efecto de la Seleccion Mazorca por Hilera en un Compuesto de ...
zorca para la selección masal. En el sistema mazorca por hilera se seleccionaron plantas para alto y bajo rendimiento, la eficien cia de las 2 selecciones en comparación con la variedad testigo un maíz amarillo "Dentado de Reid" durante l0 ...
Francisco Daniel Alarcon Cobena
5
Cirugía reconstructiva del hombro
Reparación del hombro derecho con anclaje con una doble hilera de suturas, visualizada desde el portal posterior. En la zona medial se han dado puntos suturas de colchonero y para la fijación lateral se han usado suturas simples. con tres ...
Aaos (COR), 2009
6
Tecnología de materiales
Hileras La fuerza de tracción total necesaria para estirar un alambre a través de una hilera, es la suma de la fuerza necesaria para causar deformación del metal por compresión transversal y cortante, y la fuerza requerida para vencer la ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
7
Nuevas tecnologías y transformaciones socioeconómicas: ...
La tecnología de cada rama industrial forma un sistema coherente a partir de las técnicas constitutivas relacionadas entre sí, que se ordenan en una "hilera tecnológica". El concepto de hilera tecnológica implica la interdependencia de los ...
Andràs November, 1994
8
Galicia artística en el siglo XVIII y primer tercio del XIX
Santa M.“ de Portas-Hilera derecha. Robles 175, cepas de viña 175, frutales 175. Hilera izquierda. Robles 172, cepas de viña 172, frutales 172. San Andrés de Baliñas.—Hilera derecha. Robles 54, cepas de viña 54, frutales 54. Hilera ...
José Couselo Bouzas, 1932
9
Tests de aptitud profesional
Cuántas X hay en la Hilera 1 , Columna E ? (A) 16 (B) 17 (C) 19 (D) 20 (E) ninguna de éstas ¿Cuántos 0 hay en la Hilera 4, Columna D? (A) 11 (B) 12 (C) 14 (D) 15 (E) ninguno de éstos 13.
J. Ken Klein, Celia Unterman, 1998
10
Industrialización de la construcción: los procesos ...
Las tecnologías propias de esta hilera son las de útiles de encofrado e importantes ingenios de izado, por lo que atañe a la obra gruesa, incorporación de tubos de calefacción en forjados hormigonados in situ, entarimados encolados en vez ...
Pierre Chemillier, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HILERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hilera no contexto das seguintes notícias.
1
Paso prohibido en la calle Hilera
La combinación de estos tres elementos ocasiona que los peatones que circulen por la calle Hilera, a la altura de la calle Esperanto, no puedan caminar por la ... «Sur Digital, set 16»
2
Renzo León: "necesitamos un Perú que se emocione por el deporte ...
“Necesitamos una nación que se emocione y se apasione por el deporte y no por una hilera de vasos o por quién se pelea con quién”, escribió el deportista ... «Perú.com, ago 16»
3
Una hilera de mensajes
Una retahíla de mensajes de felicitaciones recibió ayer el gobernador Rolando Rodrigo Zapata Bello por su cumpleaños número 48. ¡Feliz cumpleaños! «El Diario de Yucatán, ago 16»
4
El Puerto demolerá una hilera de naves en Bouzas para reordenar ...
La Autoridad Portuaria proyecta derribar una hilera de pequeñas naves (casetas de armadores) situadas en las inmediaciones del muelle de reparaciones para ... «La Voz de Galicia, jul 16»
5
(VIDEO) Mal manejo del revocatorio forma parte de una hilera de ...
Caracas, junio 12 - Los representantes de la oposición venezolana no han sabido manejar correctamente el tema del Referéndum Revocatorio y eso es uno de ... «Aporrea, jun 16»
6
Teen dies after drowning in Box Elder County
Hilera was among four who went swimming in the canal. A news release from the sheriff's office said the swimmers were floating down the canal and they ... «fox13now.com, jun 16»
7
Una hilera interminable de devoción
Cientos de personas abarrotaron ayer las calles de Redondela para mostrar su devoción por el Santísimo Cristo de la Agonía, también conocido popularmente ... «Faro de Vigo, abr 16»
8
Independiente va por su tercera victoria en hilera
El "Rojo" viene de ganarle a Banfield 3-1, mientras que los entrerrianos llegan a este partido con un resonante éxito de 1-0 sobre Rosario Central. «El Patagónico, mar 16»
9
Paseo del Prado estrenará nueva hilera de palmas frente al Capitolio
A partir de ahora, la popular avenida contará con una larga hilera de palmas, cuya colocación conllevó el levantamiento de gran parte de la calle. Sin embargo ... «CiberCuba Noticias, fev 16»
10
Hilera de vehículos sentido Petare en la Fajardo llega al CCCT
La mañana de este viernes 23 de octubre, luce bastante larga la hilera de vehículos en la autopista Francisco Fajardo sentido Petare. De hecho, cuando son ... «El Universal, out 15»

IMAGENS SOBRE «HILERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hilera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hilera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT