Significado de "hogañazo" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE HOGAÑAZO EM ESPANHOL

ho · ga · ña · zo

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOGAÑAZO

Hogañazo e um advérbio.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA HOGAÑAZO EM ESPANHOL

definição de hogañazo no dicionário espanhol

No dicionário inglês hogañazo significa hogaño.

En el diccionario castellano hogañazo significa hogaño.

TRADUÇÃO DE HOGAÑAZO

Conheça a tradução de hogañazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hogañazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hogañazo» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: hogañazo
• espanhol: hogañazo
• Tradutor português - inglês: Hogwash
• Tradutor português - hindi: hogañazo
• Tradutor português - arabe: hogañazo
• Tradutor português - russo: hogañazo
• Tradutor português - português: hogañazo
• Tradutor português - bengali: hogañazo
• Tradutor português - francês: hogañazo
• Tradutor português - malaio: hogañazo
• Tradutor português - alemão: hogañazo
• Tradutor português - japonês: hogañazo
• Tradutor português - coreano: hogañazo
• Tradutor português - javanês: hogañazo
• Tradutor português - vietnamita: hogañazo
• Tradutor português - tâmil: hogañazo
• Tradutor português - marata: hogañazo
• Tradutor português - turco: hogañazo
• Tradutor português - italiano: hogañazo
• Tradutor português - polonês: hogañazo
• Tradutor português - ucraniano: hogañazo
• Tradutor português - romeno: hogañazo
• Tradutor português - grego: hogañazo
• Tradutor português - africâner: hogañazo
• Tradutor português - sueco: hogañazo
• Tradutor português - norueguês: hogañazo

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOGAÑAZO»

Descubra o uso de hogañazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hogañazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La tradición épica de las "Mocedades de Rodrigo"

Por la hogaña, entiéndase, según creo, 'la cosecha de este año' (aunque no me consta la voz en ninguno de los muchos estudios dialectológicos y glosarios regionales aquí a mi alcance). Compárense, sin embargo, hogañazo 'hogaño, pero ...

Samuel G. Armistead, 2000

Léxico del 98

(Sonata de otoño, 59). hogañazo. adv. Hogaño, en el año presente. «Hogañazo, las olivas, piaras y rebaños del término se reparten.» (Viva mi dueño, 1 12). huelgo, m. Descanso (Cejador, Navarrete). «Hoces en huelgo.» (La corte de los  ...

Consuelo García Gallarín, 1998

Estudios de dialectología hispánica

Lamano con el valor que señalamos localiza el término en Sierras de Béjar y de Francia. hogañazo 'antaño, hace dos años', frente a hogaño 'este año': "Y no me vengas, como hogañazo, con la música de que tenían ley pa hacerte entrar, ...

Alonso Zamora Vicente, 1986

Verba: Anexo

Lamano con el valor que señalamos localiza el término en Sierras de Béjar y de Francia. hogañazo 'antaño, hace dos años', frente a hogaño 'este año': "Y no me vengas, como hogañazo, con la música de que tenían ley pa hacerte entrar, ...

Universidad de Santiago de Compostela, 1980

Diccionario de la Lengua castellana

HOGAÑO x HOGAÑAZO, adv. Fam. Este año presente. HOGAR , s. m. El lugar donde se en ciende la lumbre ó fuego para el servicio ordinario. — Met. La casa ó domicilio, HOGAZA, s. / El pan grande que pesa mas de dos libras. — El pan ...

‎1826

Valle-Inclán, caricaturista moderno: nueva lectura de "Luces ...

Dios mejora sus horas hogañazo, como rezan los clásicos y los pardillos en este ruedo. De mirón en las mojigangas hace treinta años, conocí a Ricardo Baroja. ( Id.) Como a Solana, que no en vano es evocado por Valle-Inclán también a la ...

Jesús Rubio Jiménez, 2006

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

HOGAÑO t HOGAÑAZO, adv. Fam. Este año presente. HOGAR , s. m. El lugar donde se en tiende la lumbre ó fuego para el servicio ordinario. — Met. La casa ó domicilio. HOGAZA, s. f El pan grande que pesa mas de dos libras. — El pan muy ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario de la Real Academia Española

En otras partes , los hucr- tccillos cjue se forman en tales parages. — Angostura de los rios cuando se cstre chan entre dos montanas. Fauces. HOCIQUILLO , TO. s. m. d. de Hocico. HOGAÑAZO. adv. fam. Hogaño. HOGAÑO, adv. t. fam.

‎1826

Diccionario manual castellano-catalán

Hogañazo y Hogaño, adv. f. enguañ, aauest añ. Hogar, m. llar del fog.\\ met. casa , familia. Hogaza, i. fogassa. Hoguera. f. foguera. Hoja, f. futla. || full. || plan- xa. || meitat. || mitja porta. || berberisca, or berberí. \\ de Flandes ó de lata, llauna.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario de la lengua castellana

Hogañazo, adv. [am. Hogaño , adv. [am. este año. Hogar , т. sitio donde se enciende la lumhre para el servicio ordinario H met. casa, domicilio. Hogaza , f. pan de mas de 2 libras И pan grosero. Hoguera , f. porción de com- bustible que  ...

D. y M., 1851