Baixe o aplicativo
educalingo
hostigamiento

Significado de "hostigamiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HOSTIGAMIENTO EM ESPANHOL

hos · ti · ga · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSTIGAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hostigamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOSTIGAMIENTO EM ESPANHOL

Assédio

O assédio abrange uma grande variedade de comportamentos ofensivos. Geralmente é entendido como um comportamento destinado a perturbar ou alterar. De acordo com a RAE, assediar é irritar alguém ou se divertir com ele com insistência. No sentido jurídico, é um comportamento que é ameaçador ou perturbador. O assédio ou o assédio sexual referem-se aos avanços sexuais persistentemente, geralmente no local de trabalho, onde as consequências da recusa são potencialmente prejudiciais para a vítima.

definição de hostigamiento no dicionário espanhol

A definição de assédio no dicionário de Português é assédio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HOSTIGAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HOSTIGAMIENTO

hostelera · hostelería · hostelero · hosterero · hostería · hostia · hostiar · hostiario · hostiera · hostiero · hostigador · hostigadora · hostigar · hostigo · hostigosa · hostigoso · hostil · hostilidad · hostilizar · hostilmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HOSTIGAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de hostigamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOSTIGAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «hostigamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HOSTIGAMIENTO»

hostigamiento · acometida · acorralamiento · acoso · batida · persecución · laboral · diferencia · entre · escolar · telefonico · federal · trabajo · abarca · amplia · gama · comportamientos · ofensivos · normalmente · entiende · como · conducta · destinada · perturbar · alterar · acción · efecto · manifestaciones · quot · costumbre · huichol · procesos · hostigamiento · guía · investigación · detrás · mandil · trabajadoras · hogar · víctimas · cómo · enfrentar · violencia · recuentemente · sufren · maltrato · hogares · laboran · resultados · encuesta · aplicada · pncvfs · nbsp · centro · empleo · psíquico · interdisciplinar · sexo · débil · mujer · finalmente · capítulo · podemos · dejar · pasar · porque · parte · más · sutil · afectado · desde · hace · siglos · pero · también · puede · concernir · hombre · construcción · escala · victimización · compañeros · escuela ·

Tradutor on-line com a tradução de hostigamiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HOSTIGAMIENTO

Conheça a tradução de hostigamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hostigamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hostigamiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

骚扰
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

hostigamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

harassment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्पीड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضايقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

домогательство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perseguição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হয়রানি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

harcèlement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gangguan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Belästigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

嫌がらせ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

괴롭힘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jawatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quấy rối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துன்புறுத்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rahatsızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

molestia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niepokojenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

домагання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hărțuială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρενόχληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teistering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trakasserier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trakassering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hostigamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOSTIGAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hostigamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hostigamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hostigamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOSTIGAMIENTO»

Descubra o uso de hostigamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hostigamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Detrás del Mandil:Trabajadoras del hogar víctimas de ...
TIP 1 ¿Cómo enfrentar el hostigamiento y la violencia sexual? recuentemente las trabajadoras del hogar sufren maltrato y hostigamiento sexual en los hogares donde laboran. Los resultados de la encuesta aplicada por el PNCVFS son ...
Teresa Viviano Llave
2
El sexo débil de la mujer?
HOSTIGAMIENTO O ACOSO SEXUAL Finalmente, hay un capítulo que no podemos dejar pasar porque forma parte de una violencia más sutil y que ha afectado a la mujer desde hace siglos, pero que también puede concernir al hombre; ...
Juan Jaramillo Antillón, 1997
3
El hostigamiento sexual en el empleo
Informacion general sobre el tema: que es hostigamiento sexual en el empleo, a quienes afecta y como, razones del hostigamiento, como se expresa, reacciones, que hacer, comentarios a la legislacion vigente.
Angela Alvarado, 1992
4
Hostigamiento sexual en el trabajo: acciones y propuestas de ...
Conforme se consigna en la presentacion, se trata de un documento de la Serie Mujer y Trabajo, cuyo objetivo es conocer la vision que tienen las mujeres activistas en organizaciones de promocion a la mujer sobre el hostigamiento sexual en ...
Gladys Miller, 1993
5
Una aproximacion para el analisis del hostigamiento sexual ...
Trata sobre igualdad de oportunidades en el empleo, enfoques teoricos, como enfrentar el hostigamiento sexual en el empleo. Se hizo a traves de la aplicacion de cuestionarios a trabajadoras del sector publico (90 mujeres).
Gladys Miller, 1991
6
Casitas quebradas: el problema de la violencia doméstica en ...
el problema de la violencia doméstica en Costa Rica María Cecilia Claramunt M. DOCUMENTO TERCERO LEY CONTRA EL HOSTIGAMIENTO SEXUAL EN EL EMPLEO Y LA DOCENCIA Ley N° 7476 LEY CONTRA EL HOSTIGAMIENTO ...
María Cecilia Claramunt M., 1997
7
El mobbing o acoso laboral
El libro explica al concepto de "mobbing" o acoso laboral, aborda los origenes de su existencia, estudia las clases de "mobbing", las fases y las formas en las que se lleva a cabo.
José Vicente Rojo, Ana María Cervera, 2005
8
Las Voces En La Adolescencia Sobre Bullying: Desde El ...
La misma establece como política pública la prohibición de actos de hostigamiento e intimidación (bullying) entre los estudiantes de las escuelas públicas; requiere disponer de un código de conducta para los estudiantes; la presentación de ...
Dra. Maribel Rivera Nieves, 2011
9
Aspectos formales y materiales del acoso laboral y de la ...
Bienes jurídicos afectados por la conducta de hostigamiento El bien jurídico protegido primordial afectado por las conductas de hostigamiento, se centre en torno al artículo 10.1 de la Constitución Española, que señala que: «la dignidad de la ...
José Manuel Ferro Veiga, 2011
10
Informe 2010 Amnistia Internacional: el Estado de los ...
Los periodistas se autocensuraban para evitar el hostigamiento de las autoridades. El gobierno imponía restricciones a la prensa independiente. Las autoridades vigilaban de cerca el trabajo de los defensores de los derechos humanos para ...
Amnistía Internacional, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOSTIGAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hostigamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Un policía herido tras hostigamiento en San Calixto
Un nuevo hostigamiento a la Policía de San Calixto, Norte de Santander, deja hasta el momento un uniformado herido. El patrullero del Escuadrón Móvil de ... «Diario La Opinión Cúcuta, ago 16»
2
Funde pide cese de hostigamiento contra Sala de lo Constitucional
La Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) emitió un comunicado en el que pide el cese de hostigamiento contra la Sala de lo Constitucional, a partir de ... «El Diario de Hoy, ago 16»
3
Alas Uruguay sufrió "hostigamiento" de Ancap, según ...
"Ahora estamos con Petrobras porque ANCAP empezó un hostigamiento dejando en claro que no teníamos ningún crédito con ellos. Pagamos semanalmente ... «El Observador, ago 16»
4
Corregimiento de Las Mercedes bajo un nuevo hostigamiento
Un hostigamiento se produjo esta noche en el corregimiento de Las Mercedes, municipio de Sardinata, Norte de Santander. Un habitante de ese corregimiento ... «Diario La Opinión Cúcuta, jul 16»
5
Enrique Márquez denunció hostigamiento por parte del Sebin
El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Enrique Márquez, informó en la red social Twitter que el pasado viernes fue víctima de hostigamiento y ... «El Carabobeño, jul 16»
6
La familia de Pichón Escobar denunció hostigamiento e ...
"Hoy (por ayer) pedimos en la Fiscalía Nº 3 que se abra una investigación por el hostigamiento telefónico teniendo en cuenta que no es la primera vez que ... «LaCapital.com.ar, jul 16»
7
Inculpan a politécnico por hostigamiento sexual
El servidor público, de quien no se proporcionó su nombre en cumplimiento al debido proceso, es probable responsable del delito de hostigamiento sexual ... «El Universal, jul 16»
8
Atribuyen a bandas criminales hostigamiento en Corinto Cauca
La secretaria de Gobierno del Cauca, Alejandra Miller, indicó que según información de la Policía el hostigamiento contra la Fuerza Pública registrado en las ... «W Radio, jul 16»
9
Carozzi: ´En Perú no hay hostigamiento al empresariado´, menos ...
"En Perú no hay hostigamiento al empresariado, no hay hostigamiento al emprendimiento, menos liderado por el gobierno como lo hemos estado viviendo en ... «Diario Financiero, jul 16»
10
Parrilli pidió parar con "la persecución y el hostigamiento a Cristina"
Parrilli pidió parar con "la persecución y el hostigamiento a Cristina". El ex secretario General de la Presidencia dijo que lo que ocurre con la exmandataria, ... «El Ancasti Editorial, jul 16»

IMAGENS SOBRE «HOSTIGAMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hostigamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hostigamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT