Baixe o aplicativo
educalingo
impróvidamente

Significado de "impróvidamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPRÓVIDAMENTE EM ESPANHOL

im · pró · vi · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRÓVIDAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impróvidamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IMPRÓVIDAMENTE EM ESPANHOL

definição de impróvidamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol significa indistintamente sem previsão.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IMPRÓVIDAMENTE

automáticamente · básicamente · económicamente · específicamente · fácilmente · prácticamente · próximamente · públicamente · rápidamente · únicamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IMPRÓVIDAMENTE

impropria · impropriamente · impropriedad · improprio · improrrogable · impróspera · impróspero · improsulta · improsulto · impróvida · improvidencia · impróvido · improvisa · improvisación · improvisadamente · improvisador · improvisadora · improvisamente · improvisar · improvisatorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IMPRÓVIDAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

Sinônimos e antônimos de impróvidamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IMPRÓVIDAMENTE»

impróvidamente · previsión · nuevo · verbos · regulares · impróvidamente · impkovioenza · poca · prevención · impróvido · inconsiderado · improwedutamente · inconsideradamente · improvveduto · improvisto · improvvisamente · bisaya · improporcion · pagcaoaláy · caangáyan · improporcionado · oaláy · improrogable · dili · mahímo · gatagálan · pagaabóton · holáton · oalá · hona · honáon · paabóton · cartas · santa · teresa · jesus · dios · conoció · defde · luego · quan · crecido · fruto · feefperava · iglefia · efte · árbol · crecieíte · lograífe · cortafiv · tronco · íegur · contradicion · eftémifmo · padre · fiendofuconfeflbr · ordenó · nbsp · filosofía · moral · derivada ·

Tradutor on-line com a tradução de impróvidamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPRÓVIDAMENTE

Conheça a tradução de impróvidamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de impróvidamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impróvidamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

improvidently
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

impróvidamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Impudently
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अदूरदर्शिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

improvidently
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непредусмотрительно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

improvidently
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

improvidently
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imprévoyance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

improvidently
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sorglos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

improvidently
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

improvidently
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

improvidently
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

improvidently
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

improvidently
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

improvidently
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

improvidently
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

improvvidamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieopatrznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непередбачливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în mod nechibzuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

improvidently
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

improvidently
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

improvidently
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

improvidently
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impróvidamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPRÓVIDAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impróvidamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «impróvidamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre impróvidamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMPRÓVIDAMENTE»

Descubra o uso de impróvidamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impróvidamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Impróvidamente , ad. Impróvidamente. Impkovioenza, s.f. Poca prevención. Impróvido, da, a. Impróvido, inconsiderado. Improwedutamente, a. Inconsideradamente. | Impróvidamente. Improvveduto , ta, o. Improvisto. Improvvisamente, ad.
‎1860
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Improporcion. = Pagcaoaláy caangáyan. Improporcionado. = Ang oaláy caangáyan. Improrogable. = Ang dili mahímo nga pa- gatagálan, nga pagaabóton ug holáton. Impróvidamente. = Sa oalá hona honáon, sa oalá paabóton. Impróvido.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Cartas de Santa Teresa de Jesus...
Dios, conoció defde luego, quan crecido fruto feefperava h la Iglefia , de que efte árbol crecieíTe , y fe lograífe , y no lo cortafiV por el tronco impróvidamente la íegur de la contradicion. 3. Eftémifmo Padre, fiendofuConfeflbr, ordenó á la Santa  ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, Diego de la Presentación, 1676
4
Filosofía moral derivada de la alta fuente del Grande ...
Lo quai sucede por esta Humana Concupiscencia engañada enga ñadora; que impróvidamente toma un deleite por otro. DosVenus fingían los antiguos Mytologicos: la una Celeste, Ivja de Jupírer,y de la Luz, Madre del Amor virtuoso: la otra ...
Manuel THESAURO, 1692
5
Filosofia Moral deriuada de la alta fuente del grande ...
Loqual fucede por cita Humana Concupiscencia engañada engañadora; que impróvidamente to^ ma un del cite por otro. Dos Venus fingían los antiguos Mytologicos: la una Cclefte, hija deJupitcr,ydelaLuz, Madre del Amor virtuofo : la otra ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1682
6
Diccionario Ricciano y anti-ricciano
... en los Concilios Ecuménicos? El aterrar caprichosamente los altares, quitar de ellos impróvidamente los velos de las imágenes, el reproducir libros condenados , el faltar á los juramentos, el convocar Sínodos ilegítimos y favorecer á los ...
Severino Desserti, 1808
7
Obras
... con aquel espiritu soberano, qué la ce» nunica Dios * conoció desdé luego, que crecido fruto fe efpéraVa á la Iglesia, de qué este Arbol creciefle,y se lo» grasse , y no lo ccrtalTe |>ór el tronco impróvidamente la fe gur de la contra- dicion.
Juan de Palafox y Mendoza, 1669
8
Política, ley y utopía: breviario epistolar
... de mis inmarcesibles duelos emocionales, los cuales levantaron impróvidamente mis lauríferas angustias porque contagiaron decididamente a mis desbraguetados hedonismos en un receptáculo de exasperantes delirios sentimentales.
Juan Blanco Dávila, Luis Felipe Murgueitio Sicard, 2003
9
Anales de el reyno de Galicia
... seamos obedientes de corazón „ á fus preceptos , mostrándonos >, con ellos, que los que errán- „ tes , impróvidamente ciegos, - „ habitavamos las tinieblas de la „ muerte , iluminados con Ja luz „ de íu Gracia , siendo nuestra „guia el Señor,  ...
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega, 1733
10
Cartas
Dios, conoció defde luego, quan crecido fruto feefperava a la Iglefia , de que efte árbol crecieíTe , y fe lograffe , y no lo cortaffe por el tronco impróvidamente la íegur de la contradicion. 3. Eftemifmo Padre, fiendo fu ConfeíTor, ordenó á la Santa ...
Teresa de Jesús, 1676
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impróvidamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/improvidamente>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT