Baixe o aplicativo
educalingo
inaccesa

Significado de "inaccesa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INACCESA

La palabra inaccesa procede del latín inaccessus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INACCESA EM ESPANHOL

i · nac · ce · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE INACCESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inaccesa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INACCESA EM ESPANHOL

definição de inaccesa no dicionário espanhol

A definição de inaccesa no dicionário de sinônimos é indisponível.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INACCESA

arricesa · escocesa · francesa · princesa · torrancesa · vascofrancesa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INACCESA

inabarcable · inabordable · inacabable · inacabado · inaccesibilidad · inaccesible · inaccesiblemente · inacceso · inacción · inacentuada · inacentuado · inaceptable · inactiva · inactividad · inactivo · inactual · inadaptabilidad · inadaptable · inadaptación · inadaptada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INACCESA

alcaldesa · dehesa · empresa · esa · expresa · fresa · gruesa · holandesa · impresa · inglesa · irlandesa · japonesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · promesa · sorpresa · teresa · vanesa

Sinônimos e antônimos de inaccesa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INACCESA»

inaccesa · tenido · hasta · ahora · acceso · epitome · milagrosa · fundacion · sagrada · orden · hiniesto · apenas · podía · siibií · cambre · assi · como · sible · despues · amaron · monte · sonayo · veè · muchos · breues · arios · summos · pontísices · singulares · seuores · ìuultrado · nbsp · abuso · agua · dulce · potable · interna · externamente · este · estupendo · phenomeno · ignoró · porque · chanismo · fuerza · quai · exécuta · míni · □mo · partes · componen · hallaba · íible · sentidos · descubrióle · doctiísimo · jacoba · corte · santa ·

Tradutor on-line com a tradução de inaccesa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INACCESA

Conheça a tradução de inaccesa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de inaccesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inaccesa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

inaccesa
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

inaccesa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Inaccessible
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inaccesa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inaccesa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

inaccesa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inaccesa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inaccesa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inaccesa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inaccesa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inaccesa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

inaccesa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

inaccesa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inaccesa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inaccesa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inaccesa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inaccesa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inaccesa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inaccesa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inaccesa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

inaccesa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inaccesa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inaccesa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inaccesa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inaccesa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inaccesa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inaccesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INACCESA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inaccesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inaccesa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inaccesa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INACCESA»

Descubra o uso de inaccesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inaccesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epitome de la milagrosa fundacion de la sagrada Orden ...
On hiniesto , que apenas se podía siibií a la cambre dei,y,assi era como inaccesa sible.Despues ie l'amaron monte Sonayo como se veè en muchos Breues de ♢ arios. Summos Pontísices , que con muy singulares seuores han ìUultrado ...
Onofre Salt, 1611
2
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
... de este estupendo phenomeno se ignoró 5 porque el me-i chanismo , en fuerza de el quai se exécuta , por lo míni-' □mo de las partes , que le componen , fe hallaba inaccesa íible à los sentidos. Descubrióle el Doctiísimo Jacoba ...
José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas, 1736
3
La Corte Santa
tlíec efl porta,per qua quis ingred't- tur in Sacia San- fiow , & inaccesa pulcritu- dinis Safa , & Hegie Tri nitatis fpetlator dign°con- fiituitnr S. Max. de c'ócet. cap. jS . lofeph l. Í-cap.i. Omnis a- rima cu- riofa in- dofia efl. *JH. de. En fegundo lugar ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1718
4
Floresta de rimas modernas Castellanas(etc.)
Descenderá de la inaccesa cumbre, Do con glorioso pie huella la esfera El que del mundolas maldades lava;Nace, esperado sol : ya de tu lumbre Brilla el alba primera: Al Todopoderoso Plugo elevar á tanto honor su esclava ; Yo del amor ...
Ferdinand Joseph Wolf, 1837
5
Elogio de Alfonso X, Rey de Castilla y Leon, llamado el ...
... mas brutales y torpes , separados de todo punto del manejo de los negocios , é inaccesa bles á los vasallos , ó mas propiamente esela^ vos , lo vienen á ser ellos de un hombre en quien descargan el peso de un poder que les incomoda,  ...
Hernán Quiñones, 1786
6
(XXVI, 419, [1] p.)
Attingit inaccesa , deprehendit ignota , comprehendit « inmensa , aprehendit novissima , ipsam denique aterni- «tatem suo illo vastissimo sinu quodam modo circumclu- «dit. Por esta razon me atrevo á decir con la mayor «confianza , creo en ...
Plácido Vicente ((O.S.B.)), Gerónimo Ortega ((Madrid)), 1801
7
Historia de Granada comprendiendo la de sus cuatro ...
3 Getu[orum várietaies et maurotum multi fines Hispa- kiorcm omnes TERMiM , et Galliarum diversa, naciones, it Brítanncrum inaccesa romanis loca, Christovero subdita. Asi se explicaba Tertuliano f Adversas Judeos, cap. 7 ) que escribía en ...
Miguel Lafuente Alcántara
8
Titiada compuesta en doce libros
No las exhortaciones oportunas de Cesar les detienen : su seguro t en los pies ponen , y en ganar la cumbre inaccesa del monte. Y era tanto de aquella innumerable muchedumbre r i el ímpetu feroz , si de LIBRO VI. 275 en su seno capaz ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), 1793
9
Obras de San Cypriano: obispo y mártir. Contiene los ...
... hace Tertuliano advert- jud. en prueba de lo que se habían anticipado í reconocer á Christo; señaladamente España, Francia é Inglaterra: Hispaniarum omnes termini, et Galliarufn diiiersec natienes , et 'Sritannorum inaccesa Romanis loca ...
Cipriano (Santo, Obispo de Cartago), Aramburu y Roldán ((Valladolid)), Joaquín Antonio de Camino y Orella, 1807
10
Primera parte de las excelencias de Dios, su madre, y sus ...
Por lo qual dize san Bernar do sermon. super cant : Quides quid non inueniat fider Ì Attingit inaccesa, deprehendit ignota, copre. hendit immensa : que cosa ay que la fee no halle, v alcace/Lle gaa lo que es inaccessible, echa mano de lo que ...
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), 1632

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INACCESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inaccesa no contexto das seguintes notícias.
1
¿Qué hacíamos con nuestras vidas?
No hay pitanza sin mordaza ni pitihue sin su carro. ¿Amor da zar inaccesa? Descortinado reencuentro: caudillaje (no carisma), autopista a un nuevo infierno. «ABC.es, jul 16»

IMAGENS SOBRE «INACCESA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inaccesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inaccesa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT