Baixe o aplicativo
educalingo
indotado

Significado de "indotado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDOTADO

La palabra indotado procede del latín indotātus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INDOTADO EM ESPANHOL

in · do · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDOTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indotado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDOTADO EM ESPANHOL

definição de indotado no dicionário espanhol

No dicionário Collins Inglês, isso significa que não é dotado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INDOTADO

abigotado · agarrotado · agotado · alborotado · amazacotado · amogotado · anotado · azotado · botado · complotado · connotado · creosotado · derrotado · desmanotado · despelotado · dotado · escotado · infradotado · rebotado · superdotado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INDOTADO

indomesticada · indomesticado · indoméstico · indómita · indómito · indonesia · indonésica · indonésico · indonesio · indormia · indostana · indostanés · indostanesa · indostaní · indostánica · indostánico · indostano · indotación · indotada · indrí

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INDOTADO

abellotado · achiotado · ahotado · ajolotado · arrotado · azopilotado · camelotado · capirotado · descogotado · ecotado · empingorotado · encamotado · endevotado · enhotado · envirotado · estado · listado · ñangotado · resultado · vellotado

Sinônimos e antônimos de indotado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INDOTADO»

indotado · está · dotar · universal · derecho · constituido · devengará · media · anata · nombrado · aunque · antes · hubiese · obtenido · algún · empleo · honorífico · honores · plaza · confiera · satisfecho · otros · correspouda · nbsp · diario · sesiones · cortes · legislatura · resultará · pues · este · proyecto · clero · quedará · partícipes · legos · serán · indemnizados · como · debieran · esta · consecuencia · forzosa · cuando · otra · tuve · honor · hablar · sobre · materia · hice · restauración · cuba · fracaso · proceso · reformista · albacete · intentó · convencer · ministro · hacienda · presupuesto · cubano · quedaría · todo · rescisión · contrato · hispano · colonial · dejaría · libres · tres · millones · pesos · anuales · lengua · castellana · explica · desamparo · padece · mugér · dote · podérsele · cumplir · indotado · carece · prendas · hagan · recomendable · quales · llaman · también · dotes ·

Tradutor on-line com a tradução de indotado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDOTADO

Conheça a tradução de indotado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de indotado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indotado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我indotado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

indotado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Unqualified
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं indotado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I indotado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я indotado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I indotado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি indotado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

J´indotado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya indotado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich indotado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はindotado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 indotado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku indotado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi indotado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் indotado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी indotado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben indotado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I indotado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I indotado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я indotado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I indotado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα indotado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek indotado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag indotado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg indotado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indotado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDOTADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indotado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «indotado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre indotado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDOTADO»

Descubra o uso de indotado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indotado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Devengará la media anata el nombrado, aunque antes hubiese obtenido algún empleo honorífico é indotado, ó los honores de la plaza que se le confiera, y hubiese satisfecho por el uno ó por los otros la media anata que le correspouda;  ...
Patricio de la Escosura, 1853
2
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
Resultará, pues, de este proyecto que el clero quedará indotado, y que los partícipes legos no serán indemnizados como debieran. Esta consecuencia es forzosa; y cuando la otra vez tuve el honor de hablar sobre esta materia, hice ver que ...
Spain. Cortes, 1871
3
La Restauración en Cuba: el fracaso de un proceso reformista
Albacete intentó convencer al ministro de Hacienda de que el presupuesto cubano no quedaría indotado. El eje de todo su proyecto era la rescisión del contrato con el Hispano-Colonial, que dejaría libres tres millones de pesos anuales.
Inés Roldán de Montaud, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
El desamparo que padece la mugér en su dote, por no podérsele cumplir. Lat. Indotado. INDOTADO, DA. adj. El que carece de prendas que le hagan recomendable, las quales fe llaman también dotes , de donde toma la denominación. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1734
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Indo- mitus. Indotacion , indotado , alagozeza , dote- baguea. Lat. Indotado , indotatus. Indubitable , dudaezgarria , enurezga- garria. Lat. Indubitabilis. Indubitablemente , dudezgarriro , enu- rezgarriro , dudabaguero , enuraba- t itero . Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. Indo- micus. Indotacjon , indotado , alagozeza , dote- baguea. Lat. Indotado , indotatus. Indubitable , dudaezgarria , enure zga- garria. Lat. Indubitabilis. Indubitablemente , dudezgarriro , enure zgarr ir o , dudabaguero , enuraba- guero.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Estraordinarias del Ano de 1822: 38-45
Para quitar de una vez el pretesto de que el clero toma parte en las facciones porque está indotado, y de que está indotado por el restablecimiento del sistema , propone la comision que se fije la suerte del clero y su arreglo definitivo.
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Indotado. INDOTAD , A. adj. Indotado. Indotatus. INDUBITABLE, adj. Indubitable. Indubita- bilis. INDUBITABLEMEMT. adv. m. Indubitablemente. Indubitanter. INDUBITADAMENTE adv. m. ant. Indubitadamente. Certissimè. 1NDUBITAD, A. adj.
Joaquin Esteve, 1803
9
Diccionario manual castellano-catalán
Indotacion, f. indotado. Indotado, da. adj. indotad. Indubitable, adj. indubitable. Induccion, f. inducdo. I| per suasió. (suasió. Inducimien to ,m . inducci ó, per Inducir, v. a. induir, instigar Inductivo, va. adj. inductiu. Indudable, adj. indubitable .
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
No era posible accederá su solicitud, porque el Arzobispo de Lima quedaba indotado, y porque segun los Cánones no puede hacerse la division sin obtener el consentimiento del antiguo Obispo, ni procederse á ello en Sede vacante; pero ...
Francisco de Paula González Vigil, 1848

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDOTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indotado no contexto das seguintes notícias.
1
La otra cara de la moneda
Hasta la presidencia del indotado Nicolás Maduro obedece, mediante de los buenos oficios del comandante, a los oscuros intereses de los hermanos Castro. «Diario del Huila, set 16»
2
Los años jóvenes de Ramón Masats en Blanca Berlín
Indotado para la metafísica, recelaba de la mediocridad de los que entonces pasaban por maestros indiscutidos, aunque tampoco era fácil hallar una doctrina ... «Alberto Mariñas, mar 16»

IMAGENS SOBRE «INDOTADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indotado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/indotado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT