Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infestación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFESTACIÓN

La palabra infestación procede del latín infestatĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INFESTACIÓN EM ESPANHOL

in · fes · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFESTACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infestación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFESTACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «infestación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Infestação

Infestación

É chamado de infestação à invasão de um organismo vivo por agentes parasitários externos ou internos. A diferença fundamental com o termo infecção é que o último é aplicado exclusivamente a microorganismos que visam reproduzir no organismo infectado, causando em muitos casos a morte do mesmo, enquanto o objetivo dos parasitas é sua sobrevivência à custa de Hospedeiro parasitante. O termo infecção deve ser restrito à ação de bactérias, vírus e outros microorganismos cuja ação seja conforme descrito acima. Exemplos de parasitas: ▪ Fungos, como ringworms ou candida. ▪ Protozoários, como Balantidium ou Trypanosoma. ▪ Artrópodes, como piolhos ou ácaros. ▪ Nematóides, como Ascaris. ▪ Platelmints, como tapeworms. Se denomina infestación a la invasión de un organismo vivo por agentes parásitos externos o internos. La diferencia fundamental con el término infección es que este último, se aplica exclusivamente a microorganismos que tienen como objetivo su reproducción en el organismo infectado, causando en muchas ocasiones la muerte del mismo, mientras que el objetivo de los parásitos es su supervivencia a costa del huésped que parasitan. El término infección debe restringirse a la acción de bacterias, virus y otros microorganismos cuya acción sea la descrita anteriormente. Ejemplos de parásitos: ▪ Hongos, como las tiñas o las cándidas. ▪ Protozoos, como Balantidium o Tripanosoma. ▪ Artrópodos, como los piojos o los ácaros. ▪ Nematodos, como Ascaris. ▪ Platelmintos, como las tenias.

definição de infestación no dicionário espanhol

A definição de infestação no dicionário é a ação e o efeito de infestar ou infestar. En el diccionario castellano infestación significa acción y efecto de infestar o infestarse.
Clique para ver a definição original de «infestación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INFESTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INFESTACIÓN

infeliz
infelizmente
inferencia
inferior
inferioridad
inferir
inferna
infernáculo
infernal
infernar
infernillo
inferno
ínfero
infértil
infertilidad
infesta
infestar
infesto
infeudación
infeudar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INFESTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de infestación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INFESTACIÓN»

infestación denomina invasión organismo vivo agentes parásitos externos internos diferencia fundamental término infección este último aplica exclusivamente microorganismos tienen como objetivo reproducción infectado causando muchas ocasiones muerte efecto infestar infestarse prodiplosis longigila cuadro promedios máximos larvas vivas brote rendimiento entre umbrales aplicación estudiados para iongifíla tomate teodomira umbral nbsp memorias parámetros evaluación porcentaje campo cosecha trilla costos manejo total broca epocas realizaron evaluaciones cada días hasta viii simposio sobre caficultura latinoamericana cuando precipitaciones oscilan temperatura media aumentar precipitación arriba bajar daño abatieron drásticamente arroz integrado plagas pérdidas expresadas obtenido malezas diversos niveles varias especies emergieron épocas después infestación experimental parcela meloidogyne maíz trópicos mejoramiento producción

Tradutor on-line com a tradução de infestación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFESTACIÓN

Conheça a tradução de infestación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de infestación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infestación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

为患
1.325 milhões de falantes

espanhol

infestación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infestation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संक्रमण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غزو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инвазия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infestação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপদ্রব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infestation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Befall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

侵入
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infestation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá hoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रादुर्भाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istila
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infestazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Inwazję
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інвазія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infestare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besmetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angrepp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angrep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infestación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFESTACIÓN»

O termo «infestación» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infestación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infestación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «infestación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFESTACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infestación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infestación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre infestación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INFESTACIÓN»

Descubra o uso de infestación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infestación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prodiplosis Longigila
Cuadro 11 Promedios máximos de infestación (%), Larvas vivas/brote y Rendimiento (kg/ha) entre los umbrales de aplicación estudiados para Prodiplosis Iongifíla en tomate.Teodomira, 2001. Umbral de aplicación ' N° de 7' infestación ...
Oswaldo Valarezo, Ernesto Canarte, Bernardo Navarrete, Myriam Arias
2
Memorias
Parámetros de evaluación: - Porcentaje de infestación (de campo y real ) Porcentaje de infestación a cosecha en trilla Costos de manejo total de broca. Epocas de evaluación: Se realizaron evaluaciones de campo cada 15 días hasta el ...
‎1997
3
Viii Simposio Sobre Caficultura Latinoamericana
cuando las precipitaciones oscilan entre 5 y 38 mm y una temperatura media de 26^ y que al aumentar la precipitación por arriba de 100 mm y bajar la temperatura media a 248C la infestación y el daño se abatieron drásticamente.
4
MIP en arroz: Manejo integrado de plagas; artrópodos, ...
Pérdidas de rendimiento del arroz —expresadas como porcentaje del rendimiento obtenido sin malezas, RSM— a diversos niveles de infestación de malezas (varias especies). Las malezas emergieron en dos épocas: 15 y 30 días después ...
A. Pantoja, Fischer, A., Correa-Victoria, F., 1997
5
El Maíz en los trópicos: mejoramiento y producción
Requiere una gran cantidad de mano de obra para llevar a cabo la infestación artificial en el campo. • Existe el peligro de crear una línea de insectos de laboratorio que podría no proporcionar los mismos criterios de selección en el campo tal ...
Ripusudan L. Paliwal, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Gonzalo Granados, 2001
6
IX Simposio sobre Caficultura Latinoamericana: 13-14 ...
De Souza y Rebelles (4), indican que normalmente en un café con 100% de infestación en campo, las pérdidas en peso de café beneficiado representan aproximadamente el 21% o sea 12.6% kg por saco de 60 kg. Monterroso (7), determinó ...
‎1987
7
Proyecto control de plagas del cafeto 1982-1991 USAID/ROCAP
Villanueva y Burgos (1989) en México observaron un aumento en el porcentaje de FP desde junio hasta alcanzar el máximo en octubre en cafetales a cuatro alturas. El porcentaje de infestación (Pl) promedio y la altura en metros de las ...
Iica, Promecafe
8
PROGRAMA COOPERATIVO PARA LA PROTECCION Y MODERNIZACION DE ...
El porcentaje de infestación (Pl) promedio y la altura en metros de las fincas fue: 16.3 (340), 10.9 (800), 9.1 (950), 5.2 (1410). Esto nos indica que a mayor altura el Pl por Broca fue menor. En Nicaragua (Sequeira y Barrios 1990), se ha ...
9
IX Seminario Manejo de Enfermedades y Plagas del Maiz
de los adultos D. saccharalis F. capturados. RESULTADOS Y DISCUSION Evaluación de la intensidad de infestación (% de entrenudos afectados por D. saccharalis F.) y estimativo de pérdidas en sacarosa en caña Utilizando la metodología ...
10
IICA-PROMECAFE lll TALLER REGIONAL DE BROCA. Antigua, Guatemala.
REVISIÓN DE LITERATURA Souza y Reis (3), concluyeron a partir de un estudio sobre daños de broca, que el 100 por ciento de infestación de esta plaga en el campo, representa aproximadamente el 21 por ciento de pérdidas en peso de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFESTACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infestación no contexto das seguintes notícias.
1
La grandiosa idea de una madre para terminar con las infestaciones ...
Hace 20 años a una mamá se le ocurrió la idea de hacer un tratamiento para infestación de piojos sin elementos tóxicos en los Estados Unidos. «PR Newswire, ago 16»
2
Reabre El Super de Sur Los Ángeles tras la infestación de ratones
En la tienda se hicieron cuatro observaciones respecto a la infestación: dos moderadas en el área del restaurante, yna de bajo riesgo y otra de alto riesgo en el ... «Univision, ago 16»
3
Cierran temporalmente sucursal de El Super por infestación de ...
El Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles confirmó a La Opinión el cierre temporal de dicha sucursal de El Super por “infestación de ... «La Opinión, ago 16»
4
Cabana es el concello de la zona con mayor infestación de velutina
La Costa da Morte no es una de las zonas más afectadas de Galicia por la presencia de vespa velutina, pero el incremento en la infestación en los últimos años ... «La Voz de Galicia, ago 16»
5
Advierten sobre el rebrote de dengue ante alto índice de infestación ...
Técnicos del Senepa advirtieron ayer que los índices de infestación larvaria en Gran Asunción son muy altos y que de mantenerse tal situación se hace ... «ABC Color, ago 16»
6
Parcelas abandonadas, principales focos de infestación del pulgón ...
Hoy se ha detectado que los principales focos de infestación son las parcelas que están abandonadas y los carriles con maleza, así lo dio a conocer durante ... «Unión de Morelos, ago 16»
7
Mañanitas con mayor infestación de dengue
Uno de los corregimientos con mayor proliferación de dengue, según Rangel, es Las Mañanitas, que tiene 11% de infestación, lo que resulta preocupante por ... «El Siglo Panamá, jun 16»
8
Infestación del Aedes aegypti bajó en abril
Luego de la minga que se realizó el 10 de abril bajó el porcentaje de hogares infestados con larvas del mosquito Aedes aegypti; del 19%, registrado el 16 de ... «El Deber, jun 16»
9
Calpules tiene la mayor infestación larvaria de San Pedro Sula
Calpules y Chamelecón tienen una infestación larvaria del 15%, mientras que el resto de la ciudad está por debajo del 5%, que es el porcentaje aceptable, de ... «La Prensa de Honduras, jun 16»
10
Mayor infestación por la garrapata, que genera pérdidas por más de ...
La ganadería de 11 departamentos enfrenta el problema de una más alta infestación por garrapata, que resulta más severa en el grado de parasitación de los ... «El Observador, mai 16»

IMAGENS SOBRE «INFESTACIÓN»

infestación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infestación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/infestacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z