Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "injustificable" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INJUSTIFICABLE EM ESPANHOL

in · jus · ti · fi · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INJUSTIFICABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Injustificable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INJUSTIFICABLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «injustificable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de injustificable no dicionário espanhol

No dicionário espanhol injustificável significa que não pode ser justificado. En el diccionario castellano injustificable significa que no se puede justificar.

Clique para ver a definição original de «injustificable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INJUSTIFICABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
cuantificable
cuan·ti·fi·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INJUSTIFICABLE

injertera
injerto
injundia
injuria
injuriado
injuriador
injuriadora
injuriamiento
injuriante
injuriar
injuriosa
injuriosamente
injurioso
injusta
injustamente
injusticia
injustificada
injustificadamente
injustificado
injusto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INJUSTIFICABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Sinônimos e antônimos de injustificable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INJUSTIFICABLE»

injustificable puede justificar espero estar verdad búsqueda ontológica paul insuficiencia ambas soluciones puesta evidencia existencia pone entredicho solución moral porque trata males como traición delación nbsp nueva función pública demora derecho organizacion mundial comercio tratados forma constituya medio discriminación arbitrario entre países prevalezcan mismas condiciones restricción encubierta internacional ninguna disposición presente acuerdo será mesianismo jesús discreción dios opresión menos equiparen leyes sociales naturales pero declararla decir rechazar explicación

Tradutor on-line com a tradução de injustificable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INJUSTIFICABLE

Conheça a tradução de injustificable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de injustificable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «injustificable» em espanhol.

Tradutor português - chinês

无理
1.325 milhões de falantes

espanhol

injustificable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unjustifiable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير عادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неоправданный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

injustificável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসমর্থনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

injustifiable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak wajar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht zu rechtfertigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不当な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조리가 닿지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unjustifiable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể biện minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியாயப்படுத்த முடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unjustifiable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yersiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingiustificabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieuzasadniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невиправданий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nejustificabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδικαιολόγητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onregverdigbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oberättigad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uforsvarlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de injustificable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INJUSTIFICABLE»

O termo «injustificable» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «injustificable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de injustificable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «injustificable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INJUSTIFICABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «injustificable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «injustificable» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre injustificable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INJUSTIFICABLE»

Descubra o uso de injustificable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com injustificable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Espero estar en la verdad: la búsqueda ontológica de Paul ...
La insuficiencia de ambas soluciones es puesta en evidencia por la existencia de lo injustificable. 1.2.1 Lo injustificable Lo injustificable pone en entredicho la solución moral porque se trata de males — como la traición, la delación, ...
Lucía Herrerías Guerra, 1996
2
El Derecho de la Organizacion Mundial de Comercio Tratados, ...
... forma que constituya un medio de discriminación arbitrario o injustificable entre los países en que prevalezcan las mismas condiciones, o una restricción encubierta al comercio internacional, ninguna disposición del presente Acuerdo será ...
Bradly J. Condon, 2007
3
Mesianismo de Jesús y discreción de Dios
La opresión es injustificable, a menos que se equiparen las leyes sociales con las leyes naturales. Pero declararla injustificable, es decir, rechazar que la explicación por las leyes naturales sea normativa, exige en cierto modo la búsqueda ...
Christian Duquoc, 1985
4
Ensayo sobre el mal
Nos vemos, pues, otra vez remitidos a lo injustificable. No cabe duda de que hay lo injustificable medido como tal por las normas. Su campo se extiende a cada progreso de estas últimas. Al irse afinando, no es posible que no hagan estallar  ...
Jean Nabert, 1998
5
Una nueva laicidad: Temas para una sociedad plural
Es más, el hecho de que no haya relación directa entre las víctimas y el que comete el atentado, acentuando el carácter injustificable de dicho acto, no hace sino radicalizar la condición de víctima de los asesinados. Por otro lado, el hecho de ...
Angelo Scola, 2011
6
Occidente: razón y mal
El mundo, que en este texto parece designar un ámbito en la naturaleza para la visibilidad y enunciabilidad de lo injustificable en tanto que injustificable, se muestra también como posible lugar de vi- sibilización del acontecer de justicia, y en ...
Javier Muguerza y Yolanda Ruano Otros autores: Remo Bodei, Cecilia Amorós Puente, María José Callejo Hernanz, Adriano Fabris, Manuel Fraijó Nieto, Isidoro Reguera, Carlos Thiebaut Luis-André, Andrés Trapiello y Amelia Valcárcel, 2008
7
La ética en la encrucijada
JUSTIFICAR. LO. INJUSTIFICABLE: la. infructuosa. búsqueda. de. los. principios. de. la. moral. Nicolás. Zavadivker. Los problemas más profundos de la filosofía son, antes que problemas filosóficos, cuestiones que aquejan a todos los seres ...
‎2007
8
Cristianismo e ilustración: homenaje al Profesor José Gómez ...
En realidad, el mal resulta siempre excesivo: lo que no se quiere, lo que no debe ser, lo «injustificable» S6 por su misma naturaleza. De ahí que sean muy fuertes las razones para dudar que ese tipo de razonamiento pueda romper la ...
Manuel Fraijó, Juan Masiá Clavel, 1995
9
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
Causa de la Rebaja Número de Calificación de la Cantidad de Término del Castigo de Sueldo Resolución Conducta Por la Junta la Rebaja Días/ SenU Meses Tardanza 873 Injustificable 1/2 15 Tardanza y: ausencia 614 Deficiente 1/ 2 15 ...
Irma Garcia de Serrano, 1989
10
texto, testimonio y narracion
jamiento deja a la reflexión en condiciones de recoger el sentido de acontecimientos o de actos perfectamente contingentes que atestiguarán que lo injustificable está sobrepasado aquí y ahora. Esta atestación no podría reducirse a la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INJUSTIFICABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo injustificable no contexto das seguintes notícias.
1
Sánchez se niega a brindar un "injustificable perdón" a Rajoy y ...
Una abstención sería un "injustificable perdón" a un líder que "sabía" que Luis Bárcenas tenía 40 millones de euros en Suiza cuando le enviaba mensajes de ... «El Español, ago 16»
2
Sergio Tejada: “Fallo es injustificable y genera indignación”
... ex presidente de la Comisión de Indultos y Gracias Presidenciales durante el segundo gobierno de Alan García, es injustificable y genera indignación, afirmó ... «Diario Perú21, ago 16»
3
China dice aranceles anti-dumping de UE son "protección ...
Shanghái. La imposición de la Comisión Europea de pesados aranceles anti-dumping sobre las barras de acero de China es "una protección injustificable para ... «AméricaEconomía.com, jul 16»
4
Latam aceptó una multa millonaria por un pago injustificable
Latam aceptó una multa millonaria por un pago injustificable. Desembolsará US$ 21,5 millones; se la investigaba por un contrato de US$ 1,15 millones con un ... «LA NACION, jul 16»
5
“Es injustificable que la sociedad normalice tocar el culo a una chica ...
Cree que el Instituto de la Mujer “ha dado en el clavo” al poner en marcha una campaña para “visibilizar” situaciones de violencia machista durante las fiestas ... «eldiario.es, jul 16»
6
Injustificable: los países ricos dan la espalda a la población refugiada
Los seis países más ricos (que representan más de la mitad de la economía global) acogen a menos del 9% de la población refugiada a nivel mundial, ... «Diario Responsable, jul 16»
7
La cocinera de Julio De Vido, una formoseña con suerte
"Hay un incremento patrimonial injustificable de Caballero ya que esto se demuestra en la adquisición de vehículos de alta gama, además de inmuebles, ... «LA NACION, jul 16»
8
El PP ve ´injustificable´ el retraso en la firma del convenio de ...
El PP ha calificado de nuevo de "injustificable" el retraso del Cabildo de Gran Canaria, gobernado por NC, PSOE y Podemos, en la firma del convenio de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jul 16»
9
Es injustificable legislar de forma habitual con decretos
El uso sistemático del Real Decreto-Ley (RD-L) como forma de aprobar créditos extraordinarios para financiar los programas especiales de armamento es ... «elEconomista.es, jul 16»
10
Injustificable e insostenible
Tan injustificable es el cierre de los pasos fronterizos formales venezolano-colombianos que las razones dadas por Maduro hace casi un año para ordenarlo ... «ElTiempo.com, jul 16»

IMAGENS SOBRE «INJUSTIFICABLE»

injustificable

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Injustificable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/injustificable>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z